Leena Kushtshenko

Mikä on Suomen ainoa valaslaji? Onko tekstiviesti suomalainen keksintö? Mitä tarkoittaa "päin mäntyä"? Näihin ja moniin muihin Suomea koskeviin kysymyksiin löydät vastauksen Toka suomesta. Toka suomi on erityisesti perusopetukseen valmistavaan opetukseen tarkoitettu suomi toisena kielenä oppikirja, joka kertoo Suomen luonnosta ja kulttuurista. Kirjassa painotetaan keskustelutaitoja ja kartutetaan keskeistä sanastoa. Selkeät tekstit tutustuttavat monipuolisesti Suomeen ja suomalaisuuteen ja johdattavat myös kiinnostavalla tavalla reaali- ja taideaineiden pariin. Värikäs valokuvakuvitus täydentää tekstejä ja tukee uuden oppimista. Toka suomi on itsenäinen jatko-osa Eka suomi -oppikirjalle ja muodostaa sen kanssa kattavan kokonaisuuden alkuvaiheen suomen opiskeluun. Kirjan tukena on opettajan aineisto.

Eka suomi on suomi toisena kielenä -oppikirja perusopetuksen valmistavaan opetukseen alakoulussa. Kirjassa seurataan maahanmuuttajataustaisen Tonin elämää Piipon perheessä, koulussa ja harrastuksissa. Tavoitteena on oppia arkielämän perussanastoa ja kielitiedon perusrakenteita niin, että oppilas selviytyy jokapäiväisissä kielenkäyttötilanteissa. Kirja tutustuttaa myös oppiaineiden sanastoon ja suomalaiseen tapakulttuuriin. Sanat opitaan kontekstissa selkeiden ja lyhyiden kertomusten ja piirroskuvituksen avulla. Lisää harjoituksia on erikseen myytävässä, monistettavassa tehtäväkokoelmassa. Kunkin aihepiirin teksti vaikeutuu värikoodein ilmoitettujen taitotasojen mukaan. Kirja sisältää valmistavan opetuksen suomen kielen eri osa-alueiden keskeiset asiat ja tähtää taitotason A1 saavuttamiseen. Kirjaan kuuluu myös tehtäväkansio ja opettajan aineisto.