Leena Laulajainen

Jänis joka asuu Kuussa on Leena Laulajaisen uusi saturunokokoelma. Sen sivuilla seikkailee metsäpupuja, usvapupuja, pilvipupuja, citypupuja, varjopupuja, pääsiäispupuja, kaikenlaisia pupuja. Kuussakin asuu jänis! Se vartioi salaperäistä Elämän puuta. Taikapeilillään se seuraa maan jänisten elämää. Pakkasella se liukuu kuunsiltaa pitkin maahan, kurkistaa sisään lastenkamarin ikkunasta ja jättää tassunjälkensä lumeen. Ja jäniksenkäpälä tuottaa onnea! Leena Laulajainen on saanut tunnustukseksi tuotannostaan mm. Finlandia Juniorin ja Pro Finlandia -mitalin. Runoistaan hän on saanut Arvid Lydecken -palkinnon sekä Padovan yliopiston kunniamaininnan. Sari Airola on Suomen tunnetuimpia kuvittajia.

Valikoima sisältää marin kielestä suomennettuja novelleja ja marilaisen novellikirjallisuuden esittelyn vuodesta 1920 vuoteen 2010. Marinkielisen kirjallisuuden olemassaolo on jo sinänsä voimannäyte, josta marin pientä kansaa on syytä kunnioittaa. Vuoden 2010 väestönlaskennassa marilaisiin lukeutui 548 000 henkilöä Venäjän 143-miljoonaisesta väestöstä. Lainsäädännössä venäjä ja mari ovat tasa-arvoisia. Siitä huolimatta marin kieli on niin syrjityssä asemassa, että sitä opetetaan Mari El - nimikkotasavallan kouluissakin vain vähän. - Näissä novelleissa lukijaa viehättää myös kuriositeetin kauneus, kuten marilaisten nykypäiviin saakka säilynyt luontousko, jolla on ilmeisiä yhtymäkohtia suomalaiseen muinaisuskoon. Suomalaista lukijaa kiinnostanee se elävä, suorastaan mystinen yhteys luontoon, joka näkyy esimerkiksi Juri Artomonovin novellissa "Kaksi sutta". Antologian niminovelli "Valkoinen aurinko" tarjoaa kiinnostavan vertailukohdan oman historiamme taitekohtiin.

Sanan taika sisältää Leena Laulajaisen esseitä ja artikkeleita vuosilta 1985 - 2009. Peilikuvia sisältää kirjallisissa aikakauslehdissä ilmestyneitä julkaisuja, jotka kuvaavat kirjailijan omaa lasten- ja nuortenkirjatuotantoa. Sadun kimallus ja sanan taika käsittelee lastenkirjallisuuden, erityisesti satujen, merkitystä lapsen lukutaidon, tunne-elämän ja kokonaispersoonallisuuden kehityksessä. Arjen mystiikkaa on koottu esseistä, jotka pohtivat kirjallisuuteen liittyviä aiheita: luovuutta, kauno- ja tietokirjallisuuden yhtäläisyyksiä ja eroja, lasten- ja nuortenkirjallisuuden asemaa kulttuurin kentässä, kirjailijan ja kriitikon suhdetta, suomalaista lumirunoutta ja itäisten suomalais-ugrilaisten kansojen omakielistä kirjallisuutta. Leena Laulajainen (s. 1939) on tunnettu lasten- ja nuortenkirjailija. Hän on myös julkaissut esseistisiä kulttuurihistoriallista tietokirjoja, muun muassa Alice Kairan maailma (1987) ja Marilaiset, laulun ja uhritulien kansa (1995), toimittanut kirjallisuusantologioita, muun muassa Sota-ajan lapset (2006), kääntänyt lastenkirjallisuutta ruotsista sekä lyriikkaa englannista ja marin kielestä.