Leif Sevón

The CISG Part II Conference was held in Stockholm on 4–5 September 2008. The Conference was held in honour and remembrance of the late Supreme Court Justice Hans-Gunnar Solerud, the first chairman of the Stockholm Centre for Commercial Law. The Conference was organised by the Stockholm Centre for Commercial Law in co-operation with the Swedish Ministry of Justice. CONTENTS: - The CISG from a Common Law Perspective Michael Bridge - Scandinavian Contract Law and its Implication on CISG – the Danish Approach Torsten Iversen - Changes proposed in the Nordic stance on the CISG Jan Kleineman and Tom Madell - CISG Case Law and the Scandinavian Part II Reservations - Some Reflections on the CISG Part II Conference at the University of Stockholm, 4–5 September 2008 Joseph Lookofsky - The Scandinavian Reservation under Art. 92 CISG Ulrich Magnus - The Effect of CISG on Swedish Contract Law – now and in the Future Jan Ramberg - CISG – a Uniform Law within the Sphere of Conflict of Laws Carolina Saf - The CISG – A Story of Worldwide Success Ingeborg Schwenzer and Pascal Hachem - Scandinavian Contract Law and its Implication on CISG – The Finnish Approach Leif Sevón - Nordic hesitancy regarding Part II of the CISG Lena Sisula-Tulokas

Stockholm Centre for Commercial Law (SCCL) arranged a meeting in Stockholm on 23–24 October 2009 following the Swedish presidency CFR conference, which was held in Stockholm on 22–23 October and organized by the Swedish government. The topic at the meeting was to discuss a proposal from Professor Christian von Bar and Professor Hans Schulte-Nölke, on how to continue the important work conducted by, inter alia, the Study Group on a European Civil Code and the Acquis Group. The continuance of this work could be organized by establishing either a European Law Forum or an informal organisation. The form for this continued work has, for some considerable time, been the subject of lively discussions amongst those interested. This publication contains writings concerning the themes presented and discussed during the meeting. Many of the leading experts in the field attended the meeting. Table of Contents Does business want a Common Frame of Reference? Paul Abbiati Is the Draft Frame of Reference compatible with the Position of the Council? - How should the Academic Research be continued? Christian von Bar Topic 2: The Content of the political CFR – how to prioritise Hugh Beale Discours d’ouverture, conférence « un cadre commun de référence pour le droit européen des contrats »Jean-Marie Bockel Do we need specifically European optional instruments for international business transactions? Michael Joachim Bonell Why the “optional instrument” is not our optionTomáš Brichácek Informations d’ordre général sur le travail de la Commission relatif au cadre de Référence, ainsi que la voie à suivreAlain Brun The relationship between the Political frame of reference (PFR) and the consumer acquisBénédicte Fauvarque-Cosson Some Aspects on the Position of the CCBE on the DCFRFriedrich Graf von Westphalen The Common Frame of Reference as a basis for future harmonisation of the law of sale and lease of goodsJohnny Herre A Plea for a Binding InstrumentOle Lando Erwartungen an den politischen Referenzrahmen Klaus-Heiner Lehne The results of the discussions in the Council and the future political work with the frame of referenceTanja Rasmusson Drafting new model rules on sales: CFR as an alternative to the CISG? Ingeborg Schwenzer & Pascal Hachem Do we need a codification? Leif Sevón Is non-contractual liability arising out of damage caused to another a natural part of a political frame of reference? Lena Sisula-Tulokas The (Draft) Common Frame of Reference as a toolbox and as a basis for an optional instrumentMatthias E. Storme Common Frame of Reference and UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts: Coexistence, Competition, or Overkill of Soft Law? Stefan Vogenauer

Boken utgör en pedagogisk introduktion till köprätten, skriven av välkända jurister som deltog i beredningen av den nordiska köplagen. De många konkreta exemplen gör boken direkt användbar också för advokater, domare och affärsjurister.

Kauppalaki sisältää seikkaperäiset säännökset myyjän ja ostajan oikeuksista ja velvollisuuksista irtaimen omaisuuden kaupassa. Vaikka kauppalain säännökset voidaan sopimuksin syrjäyttää, lain sisällön tunteminen on tärkeää kaikille, jotka joutuvat laatimaan kauppaa koskevia sopimuksia tai ovat muuten tekemisissä tällaisten sopimusten kanssa. Kirjan käyttökelpoisuutta on tässä painoksessa parannettu lisäämällä uusia sekä laadittuja että pohjoismaisesta oikeuskäytännöstä tuotuja soveltamisesimerkkejä. Teoksessa selostetaan lain sisältö asiakokonaisuuksittain. Teos on tarkoitettu oppikirjaksi sekä palvelemaan käytännön liike-elämän ja lakimiesten tiedontarpeita. Kauppalain teksti on kirjan liitteenä ja kirjassa selostetaan myös KKO:n kauppalakia koskeva oikeuskäytäntö. Kauppalakia koskevan laajan pohjoismaisen oikeuskirjallisuuden pohjalta on tarvittaessa kehitelty aiemmissa painoksissa esitettyjä kannanottoja. Kirjoittajat ovat olleet Suomen edustajina kauppalakia valmistelleessa pohjoismaisessa työryhmässä sekä laatineet hallituksen esityksen kauppalaiksi.