Léonce Ndikumana

«Un ouvrage d'avant-garde qui devrait tre lu par tous soucieux de l'Afrique. D'une mani re magistrale, mais facilement compr hensible et approfondie, les auteurs d molissent le mythe selon lequel les pays africains ont re u d'importants flux nets de capitaux trangers. Ce livre devrait modifier radicalement la pens e et la politique. - John Weeks, Professeur m rite, SOAS, Universit de Londres, Royaume-Uni.«C'est probablement le livre le plus important sur l'Afrique de ces derni res ann es, une lecture capitale pour quiconque a un int r t dans les affaires africaines... Enrageant, clairant et encourageant dans une gale mesure, ce livre conjugue passion et excellence en recherche: un r el tour de force. - John Christensen, Directeur, Tax Justice Network, tats-Unis. Dans La dette odieuse de l'Afrique, L once Ndikumana et James K. Boyce r v lent le fait choquant que, contrairement la perception populaire comme quoi l'Afrique ponctionne les ressources financi res de l'Occident, le continent est en fait un cr ancier net du reste du monde. Au cours des quatre derni res d cennies, plus de 700 milliards de dollars ont fui les pays africains. Toutefois, les actifs de l'Afrique d tenus l' tranger sont priv s et cach s, tandis que ses dettes ext rieures sont publiques, dus par les peuples africains travers leurs gouvernements. Ndikumana et Boyce montrent les liens intimes entre les pr ts trangers et la fuite des capitaux. Plus de la moiti de l'argent emprunt par les gouvernements africains dans les derni res d cennies a fui dans la m me ann e, une partie importante tant d pos e dans des comptes priv s dans les m mes banques qui ont fourni les pr ts. Entre temps, le service de la dette continue drainer les ressources rares de l'Afrique, r duisant ainsi les fonds disponibles pour la sant publique et d'autres besoins de base. De fa on provocatrice, les auteurs proposent que les gouvernements africains devraient r pudier ces «dettes odieuses dont leur peuple n'a tir aucun avantage, et que la communaut internationale devrait aider dans cet effort. Un livre indispensable pour quiconque s'int resse l'Afrique, son avenir et ses relations avec du monde.

The people of South Africa, and the African National Congress-led government, have made extraordinary social and economic advances since ending apartheid and beginning the transition to democracy in 1994. But the country still faces severe problems of mass unemployment, underemployment and poverty. This study, sponsored by the United Nations Development Program, presents a detailed economic program designed to produce major reductions in unemployment and poverty, and a general spreading of economic well-being, and to achieve these ends in a manner that is sustainable over a longer-term framework. The 'employment-targeted' program developed here builds from standard policy tools and initiatives already undertaken by the government in the areas of macroeconomic policy, development banking and large-scale credit subsidies, labor-intensive public investments, and social welfare expenditures. The authors introduce these measures alongside specific proposals in the areas of fiscal budgetary control, inflation control and exchange rate management. Students and scholars of development economics will find this analysis of South Africa's economy, and the authors' plan for stimulating job growth, of great interest.