Lewis Carroll

Utelias Liisa seuraa valkoista kania kaninkoloon ja tupsahtaa satumaiseen Ihmemaahan, missä hän kohtaa mitä kummallisimpia, ihastuttavimpia ja hurjimpia olentoja. Tutustu tästä lukunäytteeseen Liisan seikkailut Ihmemaassa on maailmankirjallisuuden tunnetuimpia klassikoita. Sen mielikuvituksellinen tarina ja kekseliäät sanaleikit ovat hurmanneet aina uusia lukijasukupolvia ilmestymisvuodestaan 1865 saakka. Teos julkaistaan nyt Nana Sirosen uutena, lyhentämättömänä suomennoksena. Kannen ja esilehtien raikkaat kuvitukset on tehnyt Mia Minerva. Lewis Carroll (oikealta nimeltään Charles Lutwidge Dodgson, 1832-1898) oli englantilainen matemaatikko ja kirjailija.

Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language. With carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises, the print edition also includes instructions to access supporting material online. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content. The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework of Reference for language learning (CEFR). Exercises at the back of each Reader help language learners to practise grammar, vocabulary, and key exam skills. Before, during and after-reading questions test readers' story comprehension and develop vocabulary. Alice in Wonderland, a Level 2 Reader, is A1+ in the CEFR framework. Sentences contain a maximum of two clauses, introducing the future tenses will and going to, present continuous for future meaning, and comparatives and superlatives. It is well supported by illustrations, which appear on most pages. Alice goes after a white rabbit into Wonderland. There she meets the Mad Hatter, the Duchess and many other famous people and animals in Lewis Carroll's famous story. Visit the Penguin Readers websiteExclusively with the print edition, readers can unlock online resources including a digital book, audio edition, lesson plans and answer keys.

The second book of Lewis Carroll's timeless Alice in Wonderland middle grade series, now with a beautiful new look, continues Alice's adventures and includes the poem "Jabberwocky " Alice's second trip to Wonderland begins when she follows her kitten through the mirror, once again entering the imaginative world where nonsense is the norm. As she travels across the chessboard land in her quest to become queen, Alice has many amusing encounters with strange new acquaintances, such as talking flowers, Tweedledee and Tweedledum, Humpty Dumpty, and a White Knight who is particularly bad at riding horses.

Lewis Carroll's timeless tale of imagination and adventure gets a refreshed look for the next generation in this stunning middle grade novel. When Alice follows a rabbit down its rabbit hole, she enters a fantastical new world full of strange and nonsensical creatures. There Alice stumbles from one predicament to the next-- drinking potions that make her shrink and grow, inviting herself to a tea party with the Mad Hatter, speaking to a disappearing Cheshire Cat, and playing croquet with a Queen of Hearts who is a little too eager to behead her opponents--as life in Wonderland gets curiouser and curiouser.

The second book of Lewis Carroll's timeless Alice in Wonderland middle grade series, now with a beautiful new look, continues Alice's adventures and includes the poem "Jabberwocky " Alice's second trip to Wonderland begins when she follows her kitten through the mirror, once again entering the imaginative world where nonsense is the norm. As she travels across the chessboard land in her quest to become queen, Alice has many amusing encounters with strange new acquaintances, such as talking flowers, Tweedledee and Tweedledum, Humpty Dumpty, and a White Knight who is particularly bad at riding horses.

Lewis Carroll's timeless tale of imagination and adventure gets a refreshed look for the next generation in this stunning middle grade novel. When Alice follows a rabbit down its rabbit hole, she enters a fantastical new world full of strange and nonsensical creatures. There Alice stumbles from one predicament to the next-- drinking potions that make her shrink and grow, inviting herself to a tea party with the Mad Hatter, speaking to a disappearing Cheshire Cat, and playing croquet with a Queen of Hearts who is a little too eager to behead her opponents--as life in Wonderland gets curiouser and curiouser.

Alice's Adventures in Wonderland is a classic children's book written by Lewis Carroll. The story follows a young girl named Alice who falls down a rabbit hole and finds herself in a strange and surreal world filled with talking animals, peculiar characters, and magical objects. Throughout her adventures, Alice encounters many memorable characters, such as the Cheshire Cat, the Mad Hatter, and the Queen of Hearts, and participates in a number of absurd and fantastical events, such as a tea party with a dormouse and a trial where the accused is a hedgehog. The book is a playful and whimsical tale, filled with puns, riddles, and wordplay, that is beloved by children and adults alike. It is also notable for its use of logic and mathematics, as well as its commentary on the Victorian society of Carroll's time. Alice's Adventures in Wonderland has been adapted into numerous stage productions, films, and other media, cementing its place as a classic of children's literature.

Through the Looking Glass is a novel by Lewis Carroll and is the sequel to Alice's Adventures in Wonderland. The book follows the adventures of Alice, a young girl who steps through a mirror and into a fantastical world on the other side. The book is divided into twelve chapters, each depicting a different surreal scenario in that Alice finds herself. The book's central theme is the concept of "looking-glass logic," where things are the opposite of what they seem to be. For example, Alice encounters a White Queen who claims to be able to believe six impossible things before breakfast and a Red King who is asleep throughout the entire book. The novel also incorporates elements of chess, with Alice moving through the chessboard landscape and encountering characters representing the different chess pieces. The book's final chapter sees Alice become a queen herself, providing a satisfying conclusion to the chess theme. To know how Alice becomes a queen, readers should read this novel

Alice is bored. Suddenly, a white rabbit, dressed in pants and a bag, desperately looking at his watch, announces hes getting late somewhere. Alice cant resist and follows the path towards her burrow, a kind of tunnel that leads the girl to an amazing universe.

Alice kukub küülikuurgu ja avastab sealt Imedemaa, kus loomad mõistavad rääkida, väikesed tüdrukud võivad kasvada ja kahaneda ning miski pole päris nii, nagu esmapilgul näib ... Lewis Carrolli "Alice Imedemaal" on läbi aegade olnud väga populaarne lasteraamat üle kogu maailma. Sõnamängude, metafooride ja huumoriga rikastatud tekst on juba pikalt pakkunud lugemisrõõmu nii lastele kui ka täiskasvanutele. Autor on loonud tõeliselt meeldejäävad tegelaskujud, näiteks Kuningaemand, kes alatihti karjub "Pea maha!", või Valge Küülik, kes pidevalt kiirustab kuhugi. Lisaks fantaasiaküllasele loole on Carrolli raamatuid iseloomustanud põnevad illustratsioonid. Selle ilusa uue väljaande võrratud värviküllased pildid on teinud auhinnatud inglise illustraator Chris Riddell, kes on loonud põneva uue tõlgenduse Lewis Carrolli ebatavalistest tegelaskujudest.

The book is in RussianThe Nursery "Alice" is an abridged version of Alice's Adventures in Wonderland (1865) by Lewis Carroll, adapted by the author himself for children "from nought to five".illustrations by Elena Bazanovatranslation by Nina Mihailovna Demurova

Ljuis Kerroll byl bolshim vydumschikom, i istorii pro Alisu v Strane Chudes - daleko ne edinstvennye ego tvorenija dlja detej. Kerroll pridumyval golovolomki, zagadki, igry, dazhe igrushki: mog s ljogkostju sdelat iz bumagi pistolet, a iz nosovogo platka - smeshnuju mysh. No bolshe vsego on ljubil igrat v slova. Kstati, ego psevdonim tozhe rezultat takoj igry: putjom mnogikh khodov Charlz Ljutvidzh Dodzhson prevratilsja v Ljuisa Kerrolla. A bolshe vsego golovolomok, fokusov, igr i zagadok mozhno najti v glavnoj knige pisatelja - "Prikljuchenija Alisy v Strane Chudes". Alisa ochen udivilas, kogda uvidela Belogo Krolika, kotoryj dostal iz zhiletnogo karmana chasy i soobschil, chto ochen opazdyvaet. Ona brosilas za nim v pogonju i provalilas v glubokuju tjomnuju jamu, a potom samym neverojatnym obrazom popala v Stranu Chudes, gde obitali zhivye igralnye karty, govorjaschie zverjushki i raznye dikovinnye suschestva. Da i sama Alisa vskore stala zdes porazitelno menjatsja: ona to rosla, to umenshalas, poka nakonets sovsem ne zaputalas, kto zhe ona takaja. I chtoby vnov stat soboj, ej prishlos nabratsja khrabrosti i projavit soobrazitelnost. Ved rasputat zagadki Strany Chudes mogut tolko samye smelye i ljuboznatelnye deti. Perevodchik: Zakhoder Boris VladimirovichKhudozhnik: Vlasova Anna Julevna