Lucy Maud Montgomery

Schaslive podruzhzhja Enn i Gilbert z p'jatma ditmi zhivut v mistechku Glen Sent Meri v uljublenomu Inglsajdi. Enn i Gilbert razom uzhe p'jatnadtsjat rokiv. Diti zrostajut, znakhodjat druziv, piznajut radist i gore, pravdu ta brekhnju. Dzhem, starshij z ditej, khoche jaknajshvidshe podoroslishati. Volter maje poetichnu naturu, Di duzhe dovirliva, a jiji bliznjuchka Nan poljubljat zavzhdi buti v tsentri uvagi. Shirli - najmolodshij. Vsikh mozhut vtishiti j pidbadoriti ljubljachi batki. Na radist sim'ji, v Enn narodzhujetsja shosta ditina, Rilla. Zhittja postijno viprobovuje Enn - treba buti i dobroju matir'ju, i mudroju zhinkoju, i gostinnoju susidkoju. Vchitisja na vlasnikh pomilkakh, sumnivatisja v sobi, ale vkotre znakhoditi silu, ljubov i pidtrimku u svojikh najridnishikh. PerekladachBogdana Sinjakevich

Ljusi Mod Montgomeri (1874-1942) - kanadska pismennitsja, jaka proslavilasja na ves svit zavdjaki svojim nezvichajnim prigodnitskim istorijam. Roman "Enn iz Zelenikh Dakhiv" pochinajetsja z togo, scho nemolodi j samotni Metju ta Marilla Katberti virishili vzjati z pritulku khlopchika, schob vin dopomagav jim po gospodarstvu. Odnak stalosja tak, scho na fermi opinilasja rudovolosa, vsipana vesnjankami divchinka Enn Shirli. Znadobivsja chas, schob zhiteli Ejvonli vidkrili jij sertsja. Zate chitachi poljubili gerojinju "Zelenikh Dakhiv" odrazu j nazavzhdi. U vidavnitstvi "Folio" takozh vijshli drukom inshi tvori Ljusi Mod Montgomeri "Budinok Mriji Enn", "Enn iz Ejvonli", "Enn z Ostrova", "Enn iz Inglsajdu", "Enn iz Lopotlivikh Topol", "Rilla z Inglsajdu", "Veselkova Dolina". PerekladachBogdana Nosenok

Anne of Green Gables has been one of the world's most charming coming-of-age stories for more than a century. Best-selling Canadian author Lucy Maud Montgomery published the first book in her charming series in 1908, making it a literary favorite for more than a hundred years. Published as a children's novel, the story of Anne Shirley, an orphan, was inspired by the author's childhood adventures on rural Prince Edward Island. It follows Anne's journey as she moves to a farm on the island to live with a middle-aged brother and sister who had intended to adopt a boy to help them with farming chores. The story follows Anne as she makes a home and comes of age on the island. The widely popular novel has sold more than 50 million copies and has been translated into more than twenty languages since its first publication. Featuring colorful sprayed edges and a heat-burnished cover with foil stamping, this edition of Anne of Green Gables makes for a stylish addition to your bookshelf.

Proizvedenie, kotoroe leglo v osnovu populjarnogo anime "Enn Shirli" i ocharovatelnogo kanadskogo seriala "Enn"! Samaja svetlaja istorija o solnechnoj devochke, ozarjajuschej mir vokrug sebja, v klassicheskom perevode Mariny Batischevoj! Eto kniga, pomogajuschaja junym chitateljam najti i poljubit sebja. Eto proizvedenie, vozvraschajuschee vzroslym umenie videt jarkie kraski zhizni. Eto istorija, okutyvajuschaja teplom i pogruzhajuschaja v atmosferu bezzabotnogo skazochnogo detstva. Anja Shirli, sirota, popadaet pod opeku strogoj Marilly i ee tikhogo brata Metju. Vskore priemnaja semja ponimaet, chto eta devochka, ryzhaja, kak plamja, sposobna okutat teplom ne tolko ikh dom, no i vsju derevnju. Zhizneutverzhdajuschij i dajuschij tsennye uroki put vzroslenija Ani podarit vam ulybku na gubakh i pokazhet, chto knigi sposobny sogrevat.

"Novye avonlejskie khroniki" - sbornik rasskazov kanadskoj pisatelnitsy Ljusi Mod Montgomeri, prodolzhenie "Avonlejskikh khronik", byl opublikovan v 1920 godu. Vo vtoroj knige trogatelnykh rasskazov persidskij kot igraet udivitelnuju rol v predlozhenii ruki i serdtsa; molodaja devushka riskuet isportit otnoshenija s mamoj, chtoby najti svoego ottsa; iz-za nebolshogo obmana odinokaja zhenschina mozhet stat posmeshischem, kogda v gorod priezzhaet voobrazhaemyj ljubovnik, kotoryj okazalsja vpolne materialnym. Eti i drugie nezabyvaemye istorii napolneny jumorom, tajnymi i teplom. Sbornik vkljuchaet 15 istorij, svjazannykh s zhiteljami vymyshlennogo kanadskogo goroda Avonlei. Ot litsa Ani Shirli idjot povestvovanie istorii "Korichnevaja tetradka miss Emili", takzhe Anja upominaetsja eschjo v dvukh rasskazakh.

Matthew ja Marilla otsustavad endale orbudekodust poisi talutöödele abiks võtta, aga paraku saadetakse neile hoopis nutikas ja elava loomuga Anne, kes Rohelistes Viilkatustes elu pea peale pöörab. Mängude ja seikluste, vaiksete kannatuste ja lärmakate tülide vahel rabab tüdruk kõiki oma uudishimu ja leidlikkusega. Raamat kuulub lastekirjanduse klassikasse.

"Anin Dom Mechty" - pjataja kniga iz tsikla pro Anju Shirli. Anja vykhodit zamuzh za Gilberta Blajta, nastaet vremja pokinut rodnoe gnezdo, chtoby vmeste s molodym i ljubimym muzhem poselitsja v sobstvennom dome na beregu gavani Chetyrekh Vetrov, okutannom romanticheskimi istorijami i tajnami. Anja schastliva so svoim izbrannikom, no dazhe dom mechty ne mozhet ukryt ikh ot vnezapno nagrjanuvshego gorja, na preodolenie kotorogo ukhodit vse muzhestvo i ljubov. Romany ob Ane Shirli - eto klassicheskaja istorija vzroslenija so vzletami i padenijami, pechaljami i radostjami. V 2017 godu vyshel ochen dushevnyj serial "Enn", snjatyj po tsiklu romanov ob Ane. Perevodchik: Batischeva Marina Jurevna

Kanadskaja pisatelnitsa Ljusi Mod Montgomeri (1874-1942) izvestna vo vsem mire kak avtor knig o devochke Anne iz Zelenykh Mezoninov. "Goluboj zamok" - pervyj i samyj populjarnyj roman Montgomeri dlja vzroslogo chitatelja, vdokhnovljajuschaja istorija ljubvi i preobrazhenija "beznadezhnoj staroj devy" Valensii Stirling, veduschej skuchnoe suschestvovanie v okruzhenii nadoedlivoj rodni. V dvadtsat devjat let Valensija uznaet, chto zhit ej ostalos ne bolshe goda, i prinimaet reshenie vyrvatsja iz plena odnoobraznykh budnej navstrechu nevedomoj sudbe. Vskore ona ponimaet, chto volshebnyj Goluboj zamok, o kotorom ona tak chasto mechtala, ostavajas v odinochestve, suschestvuet na samom dele..." Etot roman kazalsja mne ubezhischem ot zabot i trevog realnogo mira", - pisala Montgomeri v dnevnike. "Ubezhischem" on stal i dlja mnogochislennykh blagodarnykh chitatelej: za poslednij vek "Goluboj zamok" vyderzhal mnozhestvo pereizdanij u sebja na rodine i byl pereveden na vse osnovnye jazyki. Vpervye na russkom!

Vosmaja, zakljuchitelnaja kniga tsikla pro Anju Shirli. Glavnaja geroinja knigi - Rilla Blajt, mladshaja doch Ani i Gilberta. I eto ee istorija vzroslenija v surovye gody vojny. 1914 god, nachalas Pervaja mirovaja vojna. I dazhe otdalennyj Inglsajd uzhe ne kazhetsja tikhim mestom, vojna dotjanula svoi kogti i sjuda. Starshie malchiki Ani odin za drugim ushli na front dobrovoltsami, devochki uekhali v universitet, i tolko malenkij Shirli i Rilla ostalis rjadom s roditeljami. Rilla ne pokhozha na svoikh roditelej, ee ne interesuet ni ucheba, ni khozjajstvo, ej khochetsja tolko razvlekatsja. No postepenno my vidim, kak ona rastet nad soboj, razvivaetsja. Nekogda legkomyslennaja i tscheslavnaja devushka organizuet Krasnyj krest, beret opekunstvo nad sirotoj... Eto dobraja, chutkaja, muzhestvennaja istorija o tom, kak zhili ljudi vo vremena Pervoj mirovoj vojny, ob ikh muchitelnykh ozhidanijakh i stojkosti, ikh optimizme i vere, ikh malenkikh radostjakh, kotorye zatmevajut samye bolshie goresti. Romany ob Ane Shirli - eto klassicheskaja istorija vzroslenija so vzletami i padenijami, pechaljami i radostjami. V 2017 godu vyshel ochen dushevnyj serial "Enn", snjatyj po tsiklu romanov ob Ane.

Chetvjortaja kniga iz tsikla pro Anju Shirli, roman v epistoljarnoj forme. Gilbert delaet Ane predlozhenie, i ona prinimaet ego. No schastlivyj moment svadby otlozhen na tri goda, poka Gilbert prodolzhaet obuchenie v universitete, a Anja ustraivaetsja v shkolu v gorode Sammersajd. Ona ne tolko prepodajot v shkole, no i zanimaet dolzhnost direktrisy, chto samo po sebe slozhno, tak eschjo i vtjagivaet ejo v protivostojanie s vlijatelnoj v gorode semjoj Pringli. Ane predstoit ne tolko zavoevat druzhbu i uvazhenie so storony kolleg, no i uznat mnozhestvo tajn mestnykh zhitelej... Na protjazhenii vsekh trekh let Anja pishet zhenikhu trogatelnye pisma - o svoikh otnoshenijakh s novymi znakomymi i o tom, v kakikh istorijakh ej volno ili nevolno prishlos uchastvovat.

Vosmaja, zakljuchitelnaja kniga tsikla pro Anju Shirli. Glavnaja geroinja knigi - Rilla Blajt, mladshaja doch Ani i Gilberta. I eto ee istorija vzroslenija v surovye gody vojny. 1914 god, nachalas Pervaja mirovaja vojna. I dazhe otdalennyj Inglsajd uzhe ne kazhetsja tikhim mestom, vojna dotjanula svoi kogti i sjuda. Starshie malchiki Ani odin za drugim ushli na front dobrovoltsami, devochki uekhali v universitet, i tolko malenkij Shirli i Rilla ostalis rjadom s roditeljami. Rilla ne pokhozha na svoikh roditelej, ee ne interesuet ni ucheba, ni khozjajstvo, ej khochetsja tolko razvlekatsja. No postepenno my vidim, kak ona rastet nad soboj, razvivaetsja. Nekogda legkomyslennaja i tscheslavnaja devushka organizuet Krasnyj Krest, beret opekunstvo nad sirotoj... Eto dobraja, chutkaja, muzhestvennaja istorija o tom, kak zhili ljudi vo vremena Pervoj mirovoj vojny, ob ikh muchitelnykh ozhidanijakh i stojkosti, ikh optimizme i vere, ikh malenkikh radostjakh, kotorye zatmevajut samye bolshie goresti. Romany ob Ane Shirli - eto klassicheskaja istorija vzroslenija so vzletami i padenijami, pechaljami i radostjami. V 2017 godu vyshel ochen dushevnyj serial "Enn", snjatyj po tsiklu romanov ob Ane.