Mansha Bakshi

L'ost oint gration fait r f rence une connexion structurelle et fonctionnelle directe entre un os vivant et ordonn et la surface d'un implant porteur. Actuellement, on consid re qu'un implant est ost oint gr lorsqu'il n'y a pas de mouvement relatif progressif entre l'implant et l'os avec lequel il est en contact direct. Un contact direct avec l'os, tel qu'il est observ histologiquement, peut indiquer l'absence de r ponse biologique locale ou syst mique cette surface. Il est donc propos que l'ost oint gration ne soit pas le r sultat d'une r ponse biologique avantageuse des tissus, mais plut t l'absence d'une r ponse n gative des tissus. L'objectif du pr sent ouvrage est d' valuer les travaux scientifiques fondamentaux r alis s sur le concept de biologie de l'ost o-int gration et de discuter des facteurs sp cifiques li s la cicatrisation osseuse autour d'un implant.

A osseointegra o refere-se a uma liga o estrutural e funcional direta entre o osso ordenado e vivo e a superf cie de um implante portador de carga. Atualmente, considera-se que um implante est osseointegrado quando n o existe movimento relativo progressivo entre o implante e o osso com o qual tem contacto direto. Um contacto sseo direto, tal como observado histologicamente, pode ser indicativo da aus ncia de uma resposta biol gica local ou sist mica a essa superf cie. Prop e-se, portanto, que a osteointegra o n o o resultado de uma resposta biol gica vantajosa do tecido, mas sim a aus ncia de uma resposta negativa do tecido. O objetivo do presente livro avaliar o trabalho cient fico b sico realizado sobre o conceito de biologia da osteointegra o e discutir os factores espec ficos que podem estar relacionados com a cicatriza o ssea em torno de um implante.

L'osteointegrazione si riferisce a una connessione strutturale e funzionale diretta tra l'osso vivo ordinato e la superficie di un impianto portante. Attualmente, un impianto considerato osteointegrato quando non vi alcun movimento relativo progressivo tra l'impianto e l'osso con cui in contatto diretto. Un contatto diretto con l'osso osservato istologicamente pu essere indicativo della mancanza di una risposta biologica locale o sistemica a quella superficie. Si propone quindi che l'osteointegrazione non sia il risultato di una risposta biologica vantaggiosa del tessuto, ma piuttosto l'assenza di una risposta tissutale negativa. Il razionale del presente libro quello di valutare il lavoro scientifico di base svolto sul concetto di biologia dell'osteointegrazione e di discutere i fattori specifici che possono riguardare la guarigione ossea intorno a un impianto.

Unter Osseointegration versteht man eine direkte strukturelle und funktionelle Verbindung zwischen geordnetem, lebendem Knochen und der Oberfl che eines lasttragenden Implantats. Derzeit gilt ein Implantat als osseointegriert, wenn keine fortschreitende Relativbewegung zwischen dem Implantat und dem Knochen, mit dem es in direktem Kontakt steht, auftritt. Ein direkter Knochenkontakt, wie er histologisch beobachtet wird, kann auf das Fehlen einer lokalen oder systemischen biologischen Reaktion auf diese Oberfl che hinweisen. Es wird daher vorgeschlagen, dass Osseointegration nicht das Ergebnis einer vorteilhaften biologischen Gewebereaktion ist, sondern eher das Fehlen einer negativen Gewebereaktion. In diesem Buch sollen die grundlagenwissenschaftlichen Arbeiten zum Konzept der Biologie der Osseointegration ausgewertet und die spezifischen Faktoren er rtert werden, die mit der Knochenheilung um ein Implantat herum zusammenh ngen k nnen.