Mette Hildeman Sjölin

Romateatern på Gotland har i tre decennier, sedan starten 1989, spelat William Shakespeares pjäser för en bred publik i den natursköna klosterruinen i Roma, känd som en av Sveriges vackraste utomhusscener. Sommaren 2019 arrangerades teaterns femte symposium, med syftet att skapa en plattform för levande och berikande interdisciplinära samtal för alla som intresserar sig för och inspireras av Shakespeares texter. Temat för året var: Varför ska man spela de här gamla pjäserna? En inbjudan att ärligt, klarsynt och ur olika synvinklar undersöka vilken relevans Shakespeares och andra klassiska författares dramatik kan ha för vår föränderliga samtid. Scenkonstnärer, kritiker, debattörer och forskare från flera områden träffades under några dagar på Roma kungsgård och föreläste, diskuterade och samtalade. I denna antologi samlas ett urval av de medverkandes texter tillsammans med bilder från symposiet och den unika miljön kring klosterruinen.

A childless couple look for an alternative life project; three sisters argue about their senile father; a young student struggles with his tricky family situation and an attitude problem. Appropriations, adaptations and productions from the decades around the turn of the millennium often treat Shakespeare’s major tragedies as domestic drama, which brings out the gender- and family-related issues in them. This book examines appropriations of five of Shakespeare’s tragedies (King Lear, Macbeth, Othello, Romeo and Juliet and Hamlet), written for the stage between 1980 and 2010 and set in Shakespeare’s playworlds. It investigates how these appropriations are used as a strategy for discussing issues that are central both to Shakespeare’s plays and to the present gender-political climate, with particular focus on the depiction of women and familial relationships.

Romateatern på Gotland har sedan starten 1989 spelat William Shakespeares pjäser för en bred publik i den natursköna Roma klosterruin, känd som en av Sveriges vackraste utomhusscener. I augusti 2017 arrangerades teaterns tredje Shakespearesymposium, i syfte att bygga ett levande och vitalt nätverk av pågående samtal för dem som på olika sätt intresserar sig för William Shakespeares dramatik och tankesätt. Under symposiet träffades scenkonstnärer och forskare från flera områden för att diskutera ämnet Shakespeare och galenskapen . I denna antologi samlas manuskript och reflektioner av de medverkande tillsammans med bilder från symposiet och den unika klosterruinen.