Mia Kankimäki

"Sommarens underbaraste läsning" Jenny Lindh, DN"Vilken sällsynt pärla till läsupplevelse! Och jag tänker lite vemodigt att hädanefter kommer alla andra böcker att kännas som meningslösa tidsfördriv." Kerstin Westin, Alingsås TidningVad kan en fyrtioårig barnlös kvinna göra med sitt liv? Gå i historiska kvinnors fotspår: orädda upptäcktsresande, begåvade författare och passionerade konstnärer. Mia Kankimäki säger upp sig från sitt jobb och hyr ut lägenheten för att resa till Tanzania och följa Karen Blixen; hon reser till Japan för att se hur den världsberömda konstnären Yayoi Kusama lever. I Florens söker hon bortglömda renässanskonstnärer på Uffizierna. Kankimäki inspireras av äldre tiders äventyrare, som Nellie Bly, amerikanskan som 1890 reste jorden runt på 72 dagar med bara en handväska. Om de här kvinnorna klarade sig i världen för hundra år sedan, varför inte hon? Kvinnor jag tänker på om natten är dels reseberättelse, dels självbiografi, hejdlös kvinnohistoria och en bok för alla som någonsin velat resa till de platser de läst om.

Mitä perheetön nelikymppinen nainen voi elämällään tehdä? Lähteä kiihdyttävien yönaisten jäljissä Afrikan savanneille ja renessanssitaiteen Italiaan. Mia Kankimäki istuu lentokoneessa matkalla Kilimanjarolle ja pelkää - mutta savannille on päästävä, sillä sinne meni myös rohkeudestaan kuulu Karen Blixen. Vihtiläisellä vintillä hän löytää 1800-luvun naistutkimusmatkailijat, matkustaa heidän kanssaan maailman ympäri, lähtee masennuksenparannusmatkalle Japaniin ja päätyy Firenzeen kirjoittamaan Uffizin naisista. Historian unohdetuilta lehdiltä löytyy inspiroivia poikkeusnaisia, seikkailijoita ja taiteilijoita, jotka seurasivat omaa intohimoaan aikansa odotuksista piittaamatta - ja heidän jalanjäljissään tuntee itsekin uskaltavansa uusille reiteille.

In this “thought-provoking blend of history, biography, women’s studies, and travelogue” (Library Journal) Mia Kankimäki recounts her enchanting travels in Japan, Kenya, and Italy while retracing the steps of ten remarkable female pioneers from history. What can a forty-something childless woman do? Bored with her life and feeling stuck, Mia Kankimäki leaves her job, sells her apartment, and decides to travel the world, following the paths of the female explorers and artists from history who have long inspired her. She flies to Tanzania and then to Kenya to see where Karen Blixen—of Out of Africa fame—lived in the 1920s. In Japan, Mia attempts to cure her depression while researching Yayoi Kusama, the contemporary artist who has voluntarily lived in a psychiatric hospital for decades. In Italy, Mia spends her days looking for the works of forgotten Renaissance women painters of the Uffizi Gallery in Florence, and finally finds her heroines in the portraits of Sofonisba Anguissola, Lavinia Fontana, and Atremisia Gentileschi. If these women could make it in the world hundreds of years ago, why can’t Mia? The Women I Think About at Night is “an astute, entertaining…[and] insightful” (Publishers Weekly) exploration of the lost women adventurers of history who defied expectations in order to see—and change—the world.

In The Women I Think About at Night, Mia Kankimäki blends travelogue, memoir, and biography as she recounts her enchanting travels in Japan, Kenya, and Italy while retracing the steps of ten remarkable female pioneers from history. What can a forty-something childless woman do? Bored with her life and feeling stuck, Mia Kankimäki leaves her job, sells her apartment, and decides to travel the world, following the paths of the female explorers and artists from history who have long inspired her. She flies to Tanzania and then to Kenya to see where Karen Blixen—of Out of Africa—fame lived in the 1920s. In Japan, Mia attempts to cure her depression while researching Yayoi Kusama, the contemporary artist who has voluntarily lived in a psychiatric hospital for decades. In Italy, Mia spends her days looking for the works of forgotten Renaissance women painters of the Uffizi Gallery in Florence, and finally finds her heroines in the portraits of Sofonisba Anguissola, Lavinia Fontana, and Artemisia Gentileschi. If these women could make it in the world hundreds of years ago, why can’t Mia? The Women I Think About at Night is part travelogue and part thrilling exploration of the lost women adventurers of history who defied expectations in order to see—and change—the world.

Hva har livet å tilby en kvinne på 40+ uten barn? Dette spørsmålet stiller den prisvinnende finske forfatteren Mia Kankimäki seg. Hun har sluttet i jobben, solgt leiligheten og sliter seg gjennom søvnløse netter. Med humor og selvironi drar hun av gårde i fotsporene til sine heltinner. Det er kvinner som historiebøkene i stor grad har glemt, men som har levd helt eksepsjonelle liv som oppdagere, kunstnerene og forfattere, fra den afrikanske savannen til renessansens Firenze. Resultatet er en slående blanding av biografi, reiseskildring og selvutforskning. Som leser blir du imponert over disse modige kvinnene, men det aller viktigste du blir inspirert. Alt sammen med et smil i munnviken. I jakten på heltinnene sine oppdager Kankimäki deres rå, rørende historier. Boka tar oss blant annet med på reise med Nellie Bly, amerikanerinnen som, kun akkompagnert av en håndveske, i 1890 reiste jorda rundt på 72 dager. Vi får møte den italienske kunstneren og alenemoren Artemisa Gentileschi, som på tross av voldtekt og en ydmykende rettssak, malte et av barokkens mest kjente verker. Japanske Yayoi Kusama lager noen av de mest gjenkjennbare kunstinnstallasjonene i verden og har bodd på institusjon for mentalt syke store deler av livet. Og ikke minst blir vi kjent med Karen Blixen sin helt eksepsjonelle livshistorie. I denne litterære miksen av reiseberetninger, jakten på «meningen med livet» og biografier over historiske heltinner, følger vi Kankimäki i fotsporene til 11 modige, inspirerende kvinner i deres søken etter seg selv. Svaret på hva livet har å tilby en kvinne på 40+ uten barn, er selvfølgelig: ALT! Karen Blixen, Isabella Bird, Ida Pfeiffer, Mary Kingsley, Alexandra David-Néel, Nellie Bly Alexine Tinné, Sofonisba Anguissola, Lavinia Fontana, Artemisia Gentileschi, Yayoi Kusama Mia Kankimäki er finsk forfatter og redaktør. Hun har tidligere utgitt «Things That Make One's Heart Beat Faster», en bok som tok henne til Kyoto på jakt etter Sei Shonago

Aikuisten ystäväkirja paljastaa sen, mitä olet aina halunnut tietää ystävistäsi – tai kertoa itsestäsi. Tyylikäs lahjakirja soveltuu käytettäväksi ainakin baarissa, bileissä, treffeillä, läksiäisissä, polttareissa, tupaantuliaisissa ja terapeutin korvikkeena. Sen kysymykset vaativat hetken itsetutkiskelua, mutta tarjoavat yllättäviä paljastuksia ja hysteerisiä naurukohtauksia. Oudoin tekemäni asia? Suurin ongelmani puolisoni/vanhempieni/terapeuttini mielestä? Lempituoksuni? Inhokkibiisini? Joka aukeamalla on myös aikuistesti, jossa pistesaalista kerryttävät muun muassa pariskuntaillalliset, käynti Savonlinnan oopperajuhlilla (yrityslipuista lisäpiste), niska-selkäjumppa ja lauantaisauna.

Mia Kankimäki jättää 38-vuotiaana päivätyönsä kustantamossa ja lähtee jäljittämään tuhat vuotta sitten elänyttä japanilaista hovinaista ja kirjailijaa Sei Shonagonia. Hän ei tunne ketään Kiotossa eikä osaa kieltä, mutta hän on lukenut englanniksi Sein Tyynynaluskirjan ja tuntee löytäneensä sielunsisaren: modernin naisen, jonka havainnot elämästä voisivat olla Virginia Woolfin. Sei listaa myös hurmaavia, ärsyttäviä, elegantteja asioita, ja niitä, jotka saavat sydämen lyömään nopeammin. Irtiotto ei ole helppo, mutta uusi elämä imaisee matkaajan nopeasti mukaansa. Hän huumaantuu temppeleistä, kirsikankukista, Kamo-joen itkupajuista, kabuki-teatterista, zen-meditaatiosta, teehuoneista. Kirjoittavan tutkimusmatkailijan kokemuksista syntyy tositarina, jota lukee kuin parasta romaania. Ihailemaansa hovinaista jäljittäessään Mia Kankimäki havahtuu myös huomaamaan, mitä elämältään haluaa.