Mona Boudabbous

Apesar da sua elevada frequ ncia e do seu impacto significativo nas fun es cognitivas e na qualidade de vida dos pacientes com doen as inflamat rias intestinais, a anemia tem sido negligenciada e por vezes tratada incorretamente. Rastrear as pessoas em risco e prescrever um tratamento preventivo e eficaz certamente mudar o seu progn stico. Atrav s de uma revis o de literatura e experi ncia pessoal, os objetivos deste trabalho s o: - especificar as caracter sticas da anemia em pacientes com DII;- detalhar os fatores associados ocorr ncia de anemia e sua persist ncia em pacientes com DII.

Diabetes ist ein Hauptrisikofaktor f r NAFLD und kann das Fortschreiten der Krankheit sogar verschlimmern. Obwohl die meisten Personen mit NAFLD und NASH fettleibig sind, k nnen auch Personen mit einem BMI

Despite its high frequency and its significant impact on the cognitive functions and quality of life of patients with inflammatory bowel diseases, anemia has long been neglected and sometimes incorrectly treated. Screening people at risk and prescribing preventive and effective treatment will certainly change their prognosis. Through a literature review and personal experience, the objectives of this work are: - specify the characteristics of anemia in patients with IBD;- detail the factors associated with the occurrence of anemia and its persistence in patients with IBD

Trotz ihrer hohen H ufigkeit und ihrer erheblichen Auswirkungen auf die kognitiven Funktionen und die Lebensqualit t von Patienten mit entz ndlichen Darmerkrankungen wurde An mie lange Zeit vernachl ssigt und manchmal falsch behandelt. Das Screening gef hrdeter Personen und die Verschreibung einer vorbeugenden und wirksamen Behandlung wird ihre Prognose sicherlich ver ndern. Durch eine Literaturrecherche und pers nliche Erfahrung sind die Ziele dieser Arbeit: - die Merkmale der An mie bei Patienten mit IBD spezifizieren;- Einzelheiten zu den Faktoren beschreiben, die mit dem Auftreten einer An mie und ihrem Fortbestehen bei Patienten mit IBD verbunden sind.

Diabetes is a major risk factor for NAFLD and can even worsen disease progression. Although most subjects with NAFLD and NASH are obese, people with a BMI

Il diabete un importante fattore di rischio per la NAFLD e pu addirittura peggiorare la progressione della malattia. Sebbene la maggior parte delle persone con NAFLD e NASH sia obesa, le persone con un IMC inferiore a 30 kg/m2 possono avere una vera NAFLD, nota come "NAFLD magra". Tuttavia, questa entit non stata ben studiata e i dati sulla gravit del danno epatico in questo sottogruppo rimangono dibattuti. Attraverso una revisione della letteratura e dell'esperienza locale, gli obiettivi di questo libro sono: - valutare la gravit della fibrosi epatica nei diabetici non obesi utilizzando il fibroscan epatico- identificare i fattori associati a una fibrosi epatica significativa nei diabetici non obesi, al fine di razionalizzare lo screening della fibrosi epatica in questa popolazione mediante fibroscan epatico; e- studiare la frequenza e i fattori di rischio della steatosi epatica nei diabetici non obesi e la sua influenza sul valore del fibroscan. Una fibrosi significativa valutata con il fibroscan presente in quasi il 30% dei diabetici non obesi. La steatosi epatica o l'ipercolesterolemia indicano la necessit di eseguire il fibroscan in questa popolazione.

A diabetes um importante fator de risco para a NAFLD e pode mesmo agravar a progress o da doen a. Embora a maioria das pessoas com NAFLD e NASH sejam obesas, as pessoas com um IMC inferior a 30 kg/m2 podem ter uma verdadeira NAFLD, conhecida como "NAFLD magra". No entanto, esta entidade n o tem sido bem estudada e os dados sobre a gravidade da les o hep tica neste subgrupo continuam a ser objeto de debate. Atrav s de uma revis o da literatura e da experi ncia local, os objectivos deste livro s o- avaliar a gravidade da fibrose hep tica em diab ticos n o obesos utilizando o fibroscan hep tico- identificar os factores associados a fibrose hep tica significativa em diab ticos n o obesos, de modo a racionalizar o rastreio da fibrose hep tica nesta popula o utilizando o fibroscan hep tico; e- e estudar a frequ ncia e os factores de risco da esteatose hep tica em diab ticos n o obesos e a sua influ ncia no valor do fibroscan. A fibrose significativa avaliada pelo fibroscan encontrada em quase 30% dos diab ticos n o obesos. A esteatose hep tica ou a hipercolesterolemia indicam que o fibroscan deve ser efectuado nesta popula o.

Nonostante la sua elevata frequenza e il suo impatto significativo sulle funzioni cognitive e sulla qualit della vita dei pazienti affetti da malattie infiammatorie intestinali, l'anemia stata a lungo trascurata e talvolta trattata in modo errato. Lo screening delle persone a rischio e la prescrizione di trattamenti preventivi ed efficaci cambieranno sicuramente la loro prognosi. Attraverso una revisione della letteratura e dell'esperienza personale, gli obiettivi di questo lavoro sono: - specificare le caratteristiche dell'anemia nei pazienti con IBD;- dettagliare i fattori associati alla comparsa dell'anemia e alla sua persistenza nei pazienti con IBD.

The relationship between hepatopathy and nephropathy is complex and little studied. This was a cross-sectional study including patients with chronic liver disease, with the exclusion of diabetics, hypertensives and those with systemic diseases or previously diagnosed kidney disease. Patients with positive proteinuria had albuminuria and creatininuria determined by dipstick, and patients with hematuria had an HLM (Red Blood Cell-Leukocyte-Minute) test. We included 75 patients with a mean age of 53.17 years and a M/F sex ratio of 1.34. Viral B hepatopathy was the main cause of hepatopathy (50.7%). Screening for renal impairment using the Multistix urine dipstick revealed proteinuria in 33 patients (44%), 25 of whom had pathological albuminuria on quantitative assay, i.e. a prevalence of 37.3%. Among our patients, 20% had a GFR

Die Beziehung zwischen Hepatopathien und Nephropathien ist komplex und wenig erforscht. Es handelte sich um eine Querschnittsstudie, die Patienten einschloss, die wegen chronischer Hepatopathie behandelt wurden, wobei Diabetiker, Hypertoniker und Patienten mit einer Systemerkrankung oder einer bereits diagnostizierten Nephropathie ausgeschlossen wurden. Bei der Untersuchung mit dem Urinteststreifen wurde bei Patienten mit positiver Proteinurie die Albuminurie und Kreatininurie anhand einer Probe bestimmt und bei Patienten mit H maturie wurde eine HLM-Untersuchung (Hematies-Leukozyten-Minute) durchgef hrt. Wir schlossen 75 Patienten mit einem Durchschnittsalter von 53,17 Jahren und einem Geschlechterverh ltnis von 1,34 ein. Die virale Hepatopathie B war die Hauptursache der Hepatopathien (50,7%). Das Screening auf Nierensch den mit dem Multistix-Urinteststreifen ergab, dass bei 33 Patienten (44%) eine Proteinurie vorlag, von denen 25 eine pathologische Albuminurie bei der quantitativen Bestimmung aufwiesen, was einer Pr valenz von 37,3% entspricht. Bei 20% der Patienten lag die GFR unter 90 ml/min/m2. In der multivariaten Analyse waren die Pr diktoren f r eine pathologische Albuminurie m nnliches Geschlecht, Hypercholesterin mie und Virushepatitis B.

La relazione tra malattie epatiche e malattie renali complessa e poco studiata. Si trattato di uno studio trasversale che ha incluso pazienti in monitoraggio per la malattia epatica cronica, con l'esclusione di pazienti diabetici e ipertesi e di quelli con una malattia sistemica o una malattia renale precedentemente diagnosticata. I pazienti con proteinuria positiva sono stati sottoposti a misurazione dell'albuminuria e della creatininuria con un dipstick delle urine, mentre i pazienti con ematuria sono stati sottoposti a un test HLM (Haemocyte-Leukocyte-Minute). Abbiamo incluso 75 pazienti con un'et media di 53,17 anni e un rapporto tra i sessi di 1,34:1. L'epatopatia virale B stata la principale causa di malattia epatica (50,7%). Lo screening dell'insufficienza renale con l'utilizzo del dipstick Multistix ha rivelato proteinuria in 33 pazienti (44%), 25 dei quali presentavano albuminuria patologica al test quantitativo, ovvero una prevalenza del 37,3%. Tra i nostri pazienti, il 20% aveva un GFR