Nikolaj Gogol

"Julafton led mot sitt slut. Den klara vinternatten bröt in. Stjärnorna tindrade och månen höjde sig majestätiskt på himlen att lysa för de goda människorna världen runt." Kejsarinnans tofflor är ett strålande prov på sydryskt berättarlynne och sydrysk fantasi och Berättelsen om hur Ivan Ivanovitj och Ivan Nikiforovitj blev ovänner är i sin burleska humor och saftiga realism ett klassiskt verk i rysk litteratur, ett av den ryska humorns stora mästerverk. Tillsammans ger de båda ett karaktäristiskt prov på Gogols folklivsberättelser.

V tsikle povestej "Mirgorod" s novoj siloj raskrylis iskljuchitelnye cherty talanta odnogo iz krupnejshikh predstavitelej russkoj klassicheskoj prozy N. V. Gogolja. Khotja "Mirgorod" stal prodolzheniem "Vecherov na khutore bliz Dikanki", odnako oba sbornika zametno otlichajutsja drug ot druga. Opisanie zhizni i byta ukrainskikh kazakov i krestjan ("Taras Bulba", "Vij") i melkopomestnogo dvorjanstva ("Starosvetskie pomeschiki", "Povest o tom, kak possorilis Ivan Ivanovich s Ivanom Nikiforovichem") dano pisatelem v bolee realistichnom kljuche, a tonkij jumor chasto pererastaet v satiru. Tvorchestvo Gogolja okazalo znachitelnoe vlijanie na razvitie vsej russkoj literatury.

Nikolaj Gogols novell En dåres anteckningar är en av de så kallade Petersburgberättelserna, Gogols egenartade noveller som publicerades under 1830- och 40-talet och som är bland de mest berömda och inflytelserika novellerna i världslitteraturen. I En dåres anteckningar skildras en ensam människas gradvisa undergång med mörk humor och stilistiskt temperament. Gogol betraktas som den ryska prosalitteraturens fader och till hans mest kända verk hör utöver novellerna även pjäsen Revisorn och den oavslutade romanen Döda själar. En dåres anteckningar publicerades första gången i samlingen Arabesker 1835 och har tidigare översatts tre gånger till svenska under olika titlar (senast 1978). Nu ges den ut av Novellix i en nyöversättning av Alan Asaid. År 2000 i april den 43:e. I dag är en festdag utan dess like! Spanien har en kung. Han har återfunnits. Denne kung är jag. Just i dag fick jag reda på det. Jag får allt erkänna att det var som att plötsligt träffas av blixten. Jag begriper inte hur jag hela tiden har gått omkring och trott mig vara ett titulärråd. Varifrån fick jag en sådan löjlig idé? Tur att ingen kom på tanken att spärra in mig på dårhus. Nu är allt uppenbarat för mig. Nu ser jag allt klart och tydligt. Men tidigare, jag begriper det inte, tidigare såg jag allt som genom en dimma. Novellix ger ut små, snygga böcker i vykortsstorlek med en novell per bok. Både klassiker och nyskrivet - allt ifrån Virginia Woolf till Håkan Nesser! Samtliga böcker med originalomslag av svenska formgivare, illustratörer och konstnärer. Novellix-novellerna säljs både styckvis och förpackade i fina presentaskar. Stora läsupplevelser i ett litet format.

Vashemu vnimaniju predlagaet 3 tom polnogo sobranija sochinenij i pisem N. V. Gogolja. Soderzhanie:Arabeski. Proizvedenija 1830-1834 gg. Otryvki i nabroski.

Die Reise des Kollegienrats Tschitschikow führt durch die Provinz des zaristischen Rußland, wo er zu einem Spottpreis >tote Seelentoten Seelencondition humaine

Der Kollegienrat Pawel Tschitschikow reist durch die russische Provinz und erwirbt zu einem Spottpreis die Seelen verstorbener Leibeigener. Bald kursieren die wildesten Gerüchte. Was plant dieser Fremde überhaupt? Eine Entführung? Handelt es sich bei dem Fremden gar um Napoleon höchstpersönlich? Schon bald steigt der Seelenverkäufer in höhere gesellschaftliche Kreise auf und sieht sich verheißen Zukunftsaussichten gegenüber, doch als seine "Geschäftspartner" anfangen, laut darüber spekulieren, ob sie die "toten Seelen" nicht vielleicht zu billig verkauft haben, kommt es zum Skandal. Die toten Seelen sind Gogols einziger Roman und verhalfen ihm zu literarischem Weltruhm. Gogol zeigt sich hier als großartiger Meister der Groteske und der Satire.

Predlagaem vnimaniju chitatelej sbornik proizvedenij velichajshego russkogo pisatelja i dramaturga N. V. Gogolja: V knigu voshli udivitelnye, sozdannye v nepovtorimoj manere pisatelja "Peterburgskie povesti", a takzhe pesy, polnye zabavnykh i komicheskikh situatsij, za kotorymi neredko prosmatrivaetsja grustnaja sereznost avtora.

"Vechera na khutore bliz Dikanki" - pervyj sbornik povestej N. V. Gogolja. On byl opublikovan v 1931-1832 gg. i prines avtoru vnezapnuju slavu. Izvestnye literatory privetstvovali voskhodjaschuju zvezdu otechestvennoj slovesnosti. A. S. Pushkin, porazhennyj talantom molodogo pisatelja, s vostorgom otzyvalsja o knige: "Vot nastojaschaja veselost, iskrennjaja, neprinuzhdennaja, bez zhemanstva, bez chopornosti. A mestami kakaja poezija! Kakaja chuvstvitelnost!" Etot sbornik okazalsja i samoj svetloj knigoj Gogolja, ljubimoj mnogimi pokolenijami chitatelej.

V knigu velikogo russkogo klassika voshli povesti: "Vecher nakanune Ivana Kupala", "Majskaja noch, ili Utoplennitsa" i "Noch pered Rozhdestvom". Illjustratsii k nim vypolneny prekrasnym khudozhnikom Olegom Kominartsem.