Odveig Klyve

Faktisk vil han heller døy enn å vere til bry. Frå «Sansen for det søte», Siri M. Kvamme Grevinneheng har ho også. Dei må då minst vera ti centimeter, ... Frå «Naken» Heidi Hjorteland. Vi øver oss på å ikkje røra kvarandre, å halda avstand, ... Vi slår på radioen og høyrer at verda har feber. Frå «Ein dag vil vi gløyma», Odveig Klyve Blei det någe i bilen, då? spør han eine. Å ja, seier Kjatti. Full pakke, smiler Kjatti ... Frå «Den lange vegen inn til Stavanger by», Kristin Auestad Danielsen ... han har smugla på alskens saker og ting, og triksa med forsikringa ... Frå «Julebrev frå Oddemann på Neset», Tore Renberg Me må jo pynta oss litt når mannfolkå komme, sa ho og smilte med heile fjeset. Frå «Blondinefabrikken», Terje Torkildsen Her er språkkraft og skaparkraft, og her er alvor, humor, fantasi og realisme i god blanding. Det er berre å la seg riva med!

Fordi du er handlar om reise, eksil, krig, pandemi, ein klem, ein barndom og bratte vestlandsfjell, der sau kan falle, der far kan falle. Kort etter den russiske invasjonen i Ukraina publiserte Odveig Klyve diktet sitt «Skjelv du på handa, Vladimir» på Facebook. Det gjekk viralt, blei delt og delt og spontant omsett til over 100 språk og dialektar. Dette diktet er sentralt i Fordi du er.

La oss ta den blå himmelen med storm forteller historien om en politisk prosess med store motsetninger, nemlig utbyggingen av de såkalte monstermastene i Hardanger. Diktene reiser spørsmål som angår oss alle om forvaltningen av naturen. Odveig Klyve levendegjør sammenhenger og konflikter mellom mennesker, natur og samfunn på en helt særegen måte i denne sterke og viktige diktsamlingen.

Kjærleikens geometri er eit utval frå dei åtte diktsamlingane Odveig Klyve (f. 1954) har gjeve ut sidan debuten i 1993. Klyve er og gjendiktar, barnebokforfattar og filmskapar, og debuterte på Haustutstillinga i 2012 med eit videoverk. Mange av dikta hennar er omsette til arabisk, engelsk, fransk, spansk, persisk, kinesisk, gælisk, hindi, punjabi, cannada, marrathi, oriya, malayalam, rumensk, makedonsk, russisk, italiensk og tysk." Klyve si dikting held fast ved håpet. Det vil seia, ho gjer meir enn det. Ho gir oss håp. Ho skriv fram den menneskelege erfaringa som ei lekkje i ein kjede. Me kan finna denne samanhengen ved å følgja eit einaste bilete i hennar dikting, nemleg fingeren som stryk. Gjennom bruken av møtet mellom fingertuppar og verda lar ho oss sjå og møte barnet, elskaren og den gamle. Gong på gong vert fingrane si kjenslevare oppfatning omsett til språk. Og me tek på språket, me bokstaverer verda." Helge Torvund i etterordet Du ser på meg held meg fastare i handa Det var godt at du kom seier du Eg har venta på deg lenge har eg venta på deg kviskrar du med ditt nye fingerspråk

Kortroman frå Odveig Klyve. Kvar dag tok eg den svarte kassen fram, opna og såg på innhaldet. Eg strauk over den ruglete overflata med mønster av slangeskinn. Kassen var slitt i kantane etter bruk. Dei tre låsane var rusta. Korfor gøymte han den på loftet. Var det for oss? Eller var det for seg sjølv? Korfor tok han vare på dette, ein boge, eit sagblad som skalv når eg løfta det opp? Den raude plysjen hadde merke etter alle gongene nokon hadde gripe etter bogen, etter saga. Dette er ei forteljing om å gløyma og hugsa. om å teia og tala, om det mørke og det vidunderlege. Dette er ei Lettlest-bok, støtta av Leser søker bok. Odveig Klyve (f. 1954) debuterte i 1993 med diktsamlinga ? Rift?. Klyve har skrive ni diktsamlingar, åtte barnebøker, og har gjendikta fleire utanlandske poetar. Klyve fekk Ordknappen (2007) for boka ? Glad i deg?.

Lyden av sol er Klyve si 9. diktsamling. Diktaren formulerer her ein vilje til å sjå både den andre og materien. I eit konkret, sanseleg og insisterande språk skriv ho om eksistensielle erfaringar i møte med døden, og om å vera til stades i livet.

Ei poetisk bok med enkle, jordnære ord om vennskap og kjærleik, ein tekst som leikar med rim og rytme. Ei bok for den som kan gle seg over det som skjer her og no, eller for den som kanskje hugsar dagen for 30 år sidan betre enn dagen i går. Saman med fotografia lokkar teksten fram minne og draumar om det å vera glad i nokon.

Dikta er prega av Odveig Klyves musikalske og lyriske språk, men i årets samling er det også ei anna stemme som bryt inn; ei "barnestemme" som skapar ei spenning og ein uro i heilskapen." Samtidig" er tittelen på Odveig Klyves fjerde diktsamling. Tittelen peikar mot tid og nærvær. Tematikken dikta er vend mot kontrastane: her - der, det konkonkrete - det abstrakte, det kvardagslege - det storslagne, ro - uro, det nære - det fjerne, den lille verda og den store verda. Mellom sol og glødelampe fanger eg skuggen din fangar eg skuggen din slik du tok min og natta er ein engel med sverd

60 x 60 xEin mann reknar ut sekundane i eit lysårEit barn sit på trappa med ei brødskiveEin soldat lyfter geværetEi sorg søkk gjennom universetTid, rom og matematiske lover er sentrale omgrep i denne diktsamlinga. Dei set rammer for mennesket sitt tilvere. Fødsel, død og politiske hendingar finn stad i same sekund på ulike stader på kloden. Dikta er prega av kjærleik til menneska, noko som er styrken og sentrumet i samlinga. Algebraisk er Odveig Klyves 5. diktsamling.