P. Watzlawick

Mit den Grundlagen und Methoden der Psychiatrie schlieBt die 2. Auflage der Psychiatrie der Gegenwart abo Vieles gabe es angesichts dieses SchluBpunktes zu bedenken, manches hat die vier Herausgeber im Laufe der Jahre beschiiftigt, hat ihnen AnlaB zu ausgiebigen Gesprachen gegeben. Autoren sagten zu und sagten ab, neue Perspektiven eroffneten sich und muBten entsprechend gewiirdigt werden. Dankbar gedenken wir der Vorganger, H. W. GRUHLE t, W. MAYER- GROSS t, R. JUNG, M. MULLER. Das Ziel blieb bis zuletzt dassel be: Die Psychiatrie der Gegenwart solI kein Handbuch im klassischen Sinn sein, solI keine liickenlose Darstellung des gesam- ten psychiatrischen Wissens bieten. Sie strebt auch nicht bibliographische Voll- standigkeit an. So spiegelt denn die Auswahl der Themen, ihre Gewichtung nach Seitenzahl vorwiegend das wider, was die vier Herausgeber fUr besonders wichtig und neu erachteten. Am Ende dieser 2. Auflage angelangt, konnte es verlockend sein, sich im Riickblick ein Urteil iiber die Fortschritte der Psychiatrie im Zeitraum von 15 J ahren' zu bilden. Dies auf beschranktem Platz darzustellen, wiirde jedoch den Rahmen eines Vorwortes sprengen. Und gerade hier wiirden sich wohl die unterschiedlichen Meinungen der Herausgeber offenbaren, wiirde der Kon- sensus, der sich in der Themen- und Autorenwahl herauskristallisiert hatte, kaum mehr moglich. So solI denn nur im Rahmen der Grundlagen und Methoden der Psychiatrie, deren erster Band hier vOrliegt und deren zweiter unmittelbar folgt, auf gewisse Unterschiede gegeniiber der 1. Auflage hingewiesen werden.

BY HEINZ VON FOERSTER s a matter of fact, the Heinz von Foer­ ster who writes these lines and whom one can see or hear among family ther­ apists on one occasion or another is an invention of Paul Watzlawick. I met my inventor for the first time more than ten years ago in Cali­ fornia. My services to the University of Illinois, after about 30 years, had come to an end, and I was looking for a place where my wife and I could retire and spend the rest of our lives procul negotiis. Paul Watzlawick first introduced himself over the telephone in an Austrian dialect similar to mine, telling me about common friends, for instance, Gregory Bateson, and common interests, for instance, pathologies in logic. Soon afterwards we met, and in our mutual enjoyment of obvi­ ating the obvious and doubting certainty the seeds for a friendship were planted. When he invited me to speak on the occasion of the Second Don D. Jackson Memorial Conference to members and guests of the Mental Research Institute of Palo Alto, I accepted. On the first evening Gregory Bateson gave his address to the plenary session, and I on the second.