Patti Smith

A young girl with a mystical bend explores the vast arrangement of the stars. She looks toward the heavens for angels, a sense of her own destiny. She becomes a cartographer of sorts, shaping constellations of her own, mapping the sky with words. We were not yet twenty when we met, and though much time has past, I can still picture us. She with her cropped hair and boatneck shirt and myself in school-girl black, reveling in literature, fashion, and rock n' roll. We shared our evolving hopes and the thrust of personal wounds, buoying one another in hard times, staying close as she navigated the dark wake of the unexpected loss of her mother.--from the Foreword by Patti Smith

Frå forfattaren av «Just Kids» og «M Train». «Alt kan skje, det er trass i alt apens år», seier ein framand til Patti Smith. Året er 2016, og det skal bli eit år som endrar alt. I februar byrjar ifølgje kinesisk astrologi apens år. Ein gåtefull syklus som ber med seg brå og overraskande hendingar, uro og ugagn. Patti Smith opplever ei djup sorg ho ikkje kan flykte frå. For Patti Smith, som er grunnleggande nysgjerrig og alltid utforskande, gir det å skrive seg gjennom dette året dyrebar innsikt i tap, alderdom og eit dramatisk skifte i det politiske landskapet i USA. Smith tar oss med frå det sørlege California til ørkenen i Arizona, ho pendlar mellom den sjuke vennen Sam Shepard på ein gard i Kentucky og sjukehuset der vennen og mentoren Sandy Pearlman ligg i koma. Som alltid blir det også eit par turar innom New York. I denne uforgløymelege boka smeltar fakta og fiksjon saman med poetisk meistring. Trass i sorg og håpløyse byr Smith på visdom, humor og eit urokkeleg håp om ei betre verd. «Apens år» er fengslande og elegant, ein prøvestein for turbulente tider. Boka er illustrert med Patti Smiths eigne Polaroid-bilete.

Uudenvuodenpäivänä 2016 Patti Smith istuu rakkaan ystävänsä kuolinvuoteen ääressä ja alkaa kirjoittaa kolmatta muistelmateostaan. Edessä on surrealistinen vuosi, kiinalaisen horoskoopin Apinan vuosi, joka tuo mukanaan odottamattomia tapahtumia, ankaraa epäonnea ja vääjäämätöntä surua, niin Smithin yksityiselämässä kuin amerikkalaisen politiikan dramaattisissa muutoksissa. Kirjassaan Smith vaeltaa Etelä-Carolinasta Arizonan autiomaahan ja kentuckylaiselta maatilalta hiljaiseen sairaalahuoneeseen, sulattaa ulkoiset maisemat omiin sisäisiin unimaisemiinsa, sekoittaa faktaa ja fiktiota runollisella mestaruudella. Pettymyksien ja menetysten keskelläkin Smith onnistuu tarjoamaan lukijalle lohtua viisautensa, tarkkanäköisyytensä ja horjumattoman toiveikkuutensa siivittämänä: "Kaikesta huolimatta ajattelen, että seuraavaksi tapahtuu jotakin ihmeellistä."

Det er nytår, og Patti Smith spiller en række koncerter på det legendariske spillested Fillmore i San Francisco. Men året begynder ude af takt. En nær ven og mentor er blevet ramt af alvorlig sygdom. Det sender Smith ud på en måneds strejfen ved den californiske kyst, urolig, men søgende og åben. Først derefter kan hun vende tilbage til slangerne og medicinlugten på den intensive afdeling. Efter denne begyndelse følger et år ubeskyttet af logik og en velkendt tidslighed. Patti Smith tager os med ind i sit eget eventyrland og en tid med uventede forandringer, rod i vante systemer og dyb sorg. For Smith – nysgerrig og altid udforskende og skrivende – bliver 2016 til et år slynget rundt i livets strømhvirvler: med tab, alderens nærvær og et dramatisk skift i det politiske landskab i USA. Som en fremmed siger til hende: “Alt er muligt. Når alt kommer til alt, er det Abens år.”

Following a run of New Year's concerts at San Francisco's legendary Fillmore, Patti Smith finds herself tramping the coast of Santa Cruz, about to embark on a year of solitary wandering. Unfettered by logic or time, she draws us into her private wonderland, with no design yet heeding signs, including a talking sign that looms above her, prodding and sparring like the Cheshire Cat. In February, a surreal lunar year begins, bringing with it unexpected turns, heightened mischief, and inescapable sorrow. In a stranger's words, "Anything is possible: after all, it's the year of the monkey." For Patti Smith - inveterately curious, always exploring, tracking thoughts, writing the year evolves as one of reckoning with the changes in life's gyre: with loss, aging, and a dramatic shift in the political landscape of America. Smith melds the Western landscape with her own dreamscape. Taking us from Southern California to the Arizona desert; to a Kentucky farm as the amanuensis of a friend in crisis; to the hospital room of a valued mentor; and by turns to remembered and imagined places - this haunting memoir blends fact and fiction with poetic mastery. The unexpected happens; grief and disillusionment. But as Patti Smith heads toward a new decade in her own life, she offers this balm to the reader: her wisdom, wit, gimlet eye, and above all, a rugged hope of a better world. Riveting, elegant, often humorous, illustrated by Smith's signature Polaroids, Year of the Monkey is a moving and original work, a touchstone for our turbulent times.`Magical' GUARDIAN'A gripping tale of the search for meaning in times of turbulence - expressed with Smith's signature poetic flair' VOGUE

New York Times Best Seller From the National Book Award-winning author of Just Kids and M Train, a profound, beautifully realized memoir in which dreams and reality are vividly woven into a tapestry of one transformative year. Following a run of New Year's concerts at San Francisco's legendary Fillmore, Patti Smith finds herself tramping the coast of Santa Cruz, about to embark on a year of solitary wandering. Unfettered by logic or time, she draws us into her private wonderland with no design, yet heeding signs--including a talking sign that looms above her, prodding and sparring like the Cheshire Cat. In February, a surreal lunar year begins, bringing with it unexpected turns, heightened mischief, and inescapable sorrow. In a stranger's words, "Anything is possible: after all, it's the Year of the Monkey." For Smith--inveterately curious, always exploring, tracking thoughts, writing--the year evolves as one of reckoning with the changes in life's gyre: with loss, aging, and a dramatic shift in the political landscape of America. Smith melds the western landscape with her own dreamscape. Taking us from California to the Arizona desert; to a Kentucky farm as the amanuensis of a friend in crisis; to the hospital room of a valued mentor; and by turns to remembered and imagined places, this haunting memoir blends fact and fiction with poetic mastery. The unexpected happens; grief and disillusionment set in. But as Smith heads toward a new decade in her own life, she offers this balm to the reader: her wisdom, wit, gimlet eye, and above all, a rugged hope for a better world. Riveting, elegant, often humorous, illustrated by Smith's signature Polaroids, Year of the Monkey is a moving and original work, a touchstone for our turbulent times.

Patti Smith's National Book Award-winning memoir, now richly illustrated with new material and never-before-seen photographs "Reading rocker Smith's account of her relationship with photographer Robert Mapplethorpe, it's hard not to believe in fate. How else to explain the chance encounter that threw them together, allowing both to blossom? Quirky and spellbinding." -- People Patti's Smith's exquisite prose is generously illustrated in this full-color edition of her classic coming-of-age memoir, Just Kids. New York locations vividly come to life where, as young artists, Patti Smith and Robert Mapplethorpe met and fell in love: a first apartment in Brooklyn, Times Square with John and Yoko's iconic billboard, Max's Kansas City, or the gritty fire escape of the Hotel Chelsea. The extraordinary people who passed through their lives are also pictured: Sam Shepard, Harry Smith, William Burroughs, Allen Ginsberg. Along with never-before-published photographs, drawings, and ephemera, this edition captures a moment in New York when everything was possible. And when two kids seized their destinies as artists and soul mates in this inspired story of love and friendship.

“Devotion is short enough to devour at one enjoyable sitting and thought-provoking enough to deserve re-reading.”—Suzi Feay, Financial Times “Devotion shows rather than tells what it means to give a life to writing. ”—Katherine Cooper, Hyperallergic A work of creative brilliance may seem like magic—its source a mystery, its impact unexpectedly stirring. How does an artist accomplish such an achievement, connecting deeply with an audience never met? In this groundbreaking book, one of our culture’s beloved artists offers a detailed account of her own creative process, inspirations, and unexpected connections. Patti Smith, a National Book Award–winning author, first presents an original and beautifully crafted tale of obsession—a young skater who lives for her art, a possessive collector who ruthlessly seeks his prize, a relationship forged of need both craven and exalted. She then takes us on a second journey, exploring the sources of her story. We travel through the South of France to Camus’s house, and visit the garden of the great publisher Gallimard where the ghosts of Mishima, Nabokov, and Genet mingle. Smith tracks down Simone Weil’s grave in a lonely cemetery, hours from London, and winds through the nameless Paris streets of Patrick Modiano’s novels. Whether writing in a café or a train, Smith generously opens her notebooks and lets us glimpse the alchemy of her art and craft in this arresting and original book on writing. The Why I Write series is based on the Windham–Campbell Lectures, delivered annually to commemorate the awarding of the Donald Windham–Sandy M. Campbell Literature Prizes at Yale University.

Ei lita perle om skriving og kreativitet. I denne boka fortel Patti Smith om sin eigen kreative prosess og om kva som inspirerer henne. Vi får lese ei vakker forteljing, og vi blir tekne med på fleire reiser, mellom anna til Sør-Frankrike og Camus sin heim, og til forleggjaren Gallimard sin hage der vi møter gjenferda til Mishima, Nabokov og Genet. Smith oppsøkjer også Simone Weils grav på ein einsam kyrkjegard og tek oss med gjennom dei namnlause Paris-gatene i Patrick Modianos romanar. Ho deler generøst med lesaren frå dei notata ho tek på kafeen eller på toget, og lèt oss få eit unikt innblikk i kunsten sin og skapinga si.

National Book Award-vinderen Patti Smith har fået et stort og begejstret publikum herhjemme. I denne smukke, lille bog lukker hun os med ind i det magiske rum, hvor kunst - bøger, musik, billedkunst - bliver skabt. Hvordan opnår en kunstner det enestående at forbinde sig dybt med et publikum, som hun eller han aldrig har mødt? Smith fortæller om, hvilken hengivenhed der driver hende som musiker og forfatter, og hun deler gavmildt sine inspirationer og tager os med i fodsporene til andre store kunstenere, der har været med til at forandre hendes, og tusindevis af menneskers, liv.

Mikä pakottaa ihmisen kirjoittamaan? Hakeutumaan erilleen muista, suojelemaan yksinäisyyttään muiden toiveista tai tarpeista välittämättä? Virginia Woolfilla oli huoneensa, Proustilla suljetut ikkunansa, Marguerite Duras’lla äänetön talonsa, Dylan Thomasilla vaatimaton vajansa. Kaikki he etsivät tyhjää tilaa, jonka voisivat täyttää äärettömyyteen ulottuvilla sanoilla. Teoksessaan Omistautuminen Smith kertoo kiehtovan tarinan nuoren taiteelleen omistautuneen luistelijan ja häikäilemättömän keräilijän suhteesta, jota hallitsee luomisvoiman, omistushalun ja vapaudenkaipuun muodostama myrskyrintama. Tätä traagista kertomusta valaisee essee, jossa Smith pohtii taiteilijuuden synnyttämiä vaatimuksia ja sen aiheuttamaa levottomuutta ihmisessä. Omistautumisessa Smith tarjoaa lukijoilleen myös avoimen näkymän omiin muistikirjoihinsa ja omaan työhönsä - hän kertoo runojen, valokuvien ja tarinan avulla niistä sattumista ja valinnoista, jotka toimivat kirjoittajan mielikuvituksen johtotähtinä.

The National Book Award–winning author of Year of the Monkey, Just Kids, and M Train offers a rare, intimate account of her own creative process “Devotion is short enough to devour at one enjoyable sitting and thought-provoking enough to deserve re-reading.”—Suzi Feay, Financial Times “Devotion shows rather than tells what it means to give a life to writing.”—Katherine Cooper, Hyperallergic A work of creative brilliance may seem like magic—its source a mystery, its impact unexpectedly stirring. How does an artist accomplish such an achievement, connecting deeply with an audience never met? In this groundbreaking book, one of our culture’s beloved artists offers a detailed account of her own creative process, inspirations, and unexpected connections. Patti Smith, a National Book Award–winning author, first presents an original and beautifully crafted tale of obsession—a young skater who lives for her art, a possessive collector who ruthlessly seeks his prize, a relationship forged of need both craven and exalted. She then takes us on a second journey, exploring the sources of her story. We travel through the South of France to Camus’s house, and visit the garden of the great publisher Gallimard, where the ghosts of Mishima, Nabokov, and Genet mingle. Smith tracks down Simone Weil’s grave in a lonely cemetery, hours from London, and winds through the nameless Paris streets of Patrick Modiano’s novels. Whether writing in a café or on a train, Smith generously opens her notebooks and lets us glimpse the alchemy of her art and craft in this arresting and original book. The Why I Write series is based on the Windham–Campbell Lectures, delivered annually to commemorate the awarding of the Donald Windham–Sandy M. Campbell Literature Prizes at Yale University.

'M Train' begynder og ender på en café i New York, som er blevet Patti Smiths andet hjem gennem årene. Ved sit stambord i hjørnet drikker hun sin kaffe, laver små optegnelser på servietter, læser bøger og reflekterer over minderne og drømmene, over det som er gået tabt. Med en mild melankoli søger hun trøst i poesien og rejser gennem verden i de store forfatteres fodspor. Hun byder også på forskellige scener fra sit tidigere liv i Detroit med sin mand Fred Sonic Smith, små stunder af ren lykke og betingelsesløs kærlighed.?? Det her er en bog for alle, som elsker at tilbringe en eftermiddag på café, fordybet i en bog eller i verden omkring. M Train er en personlig og poetisk beretning om livet, kunsten og kærligheden.'M Train' er Patti Smiths første bog siden bestselleren 'Just Kids', som læsere i alle generationer faldt for, og som Smith modtog flere priser for, bl.a. den prestigefyldte National Book Award.

M Train tek til i den vesle Greenwich Village-kafeen der Patti Smith kvar morgon går for å drikke kaffi og skrive i notatboka si. Ved stambordet sitt reflekterer ho over livet, kjærleiken, og det ho har mista. I M Train kjem vi nærare Patti Smith enn nokon gong før. Ho inviterer oss inn i New York-kvardagen sin, fylt av litteratur, kinobesøk og britiske detektiv-seriar. Vi blir tekne med på dei mange reisene hennar: frå Frida Kahlos heim i Mexico til Berlin, London og gravene til Jean Genet, Sylvia Plath og Arthur Rimbaud. Patti Smith har sjølv omtalt denne boka som eit vegkart over livet sitt. M Train er ei kraftfull og djupt rørande memoarbok av ein av vår tids største kunstnarar. Det er ei vakker og ettertenksam bok om sakn, sorg, forsoning, håp og inspirasjon. Illustrert med Smiths eigne polaroidfoto.

Året er 1967. Verda står på kanten av ei ny tid. Eit tilfeldig møte i Brooklyn fører to unge menneske inn på ein livsveg med kunst og lidenskap. Patti Smith ville bli poet og kunstnar, og Robert Mapplethorpe ville utfordre fotokunsten. Bundne saman i uskuld og entusiasme reiste dei på kryss og tvers av byen, frå Coney Island til 42nd Street, og etter kvart til det berømte runde bordet på nattklubben Max's Kansas City, der Andy Warhol heldt hoff. I 1969 slo paret seg ned på Chelsea Hotel. Just Kids er ei varm og inderleg kjærleiksforteljing frå Smith til den elska vennen Mapplethorpe, men boka er også eit unikt tidsdokument. Smith gir ei levande skildring av New Yorks avantgardistiske og spennande kulturliv tidleg på 1970-talet. Her møter vi forfattarar, musikarar og kunstnarar som har påverka ein heil generasjon og sett avtrykk langt utanfor New Yorks grenser. I omgangskrinsen var Sam Shepard, Janis Joplin, Jim Morrison, Andy Warhol, Bob Dylan, William Burroughs og mange fleire. Til norsk ved Brit Bildøen.

NATIONAL BESTSELLER - From the National Book Award-winning author of Just Kids a "sublime collection of true stories ... and wild imaginings that take us to the very heart of who Patti Smith is" (Vanity Fair), told through the caf s and haunts she has worked in around the world. Patti Smith calls this bestselling work "a roadmap to my life." M Train begins in the tiny Greenwich Village caf where Smith goes every morning for black coffee, ruminates on the world as it is and the world as it was, and writes in her notebook. Through prose that shifts fluidly between dreams and reality, past and present, we travel to Frida Kahlo's Casa Azul in Mexico; to the fertile moon terrain of Iceland; to a ramshackle seaside bungalow in New York's Far Rockaway that Smith acquires just before Hurricane Sandy hits; to the West 4th Street subway station, filled with the sounds of the Velvet Underground after the death of Lou Reed; and to the graves of Genet, Plath, Rimbaud, and Mishima. Woven throughout are reflections on the writer's craft and on artistic creation. Here, too, are singular memories of Smith's life in Michigan and the irremediable loss of her husband, Fred Sonic Smith. Braiding despair with hope and consolation, illustrated with her signature Polaroids, M Train is a meditation on travel, detective shows, literature, and coffee. It is a powerful, deeply moving book by one of the most remarkable multiplatform artists at work today. Featuring a postscript with five new photos from Patti Smith

Dei uforgløymelege reisene og møta til ein legendarisk artist. M Train tek til i den vesle Greenwich Village-kafeen der Patti Smith kvar morgon går for å drikke kaffi og skrive i notatboka si. Ved stambordet sitt reflekterer ho over livet, kjærleiken, og det ho har mista. I M Train kjem vi nærare Patti Smith enn nokon gong før. Ho inviterer oss inn i sin New Yorkkvardag, fylt av litteratur, kinobesøk og britiske detektiv-seriar. Vi blir tatt med på dei mange reisene hennar: frå Frida Kahlos heim i Mexico til Berlin, London og gravene til Jean Genet, Sylvia Plath og Arthur Rimbaud. Patti Smith har sjølv omtalt denne boka som eit vegkart over livet sitt. M Train er ei kraftfull og djupt rørande memoarbok av ein av vår generasjons største kunstnarar. Det er ei vakker og ettertenksam bok om sakn, sorg, forsoning, håp og inspirasjon. Illustrert med Smiths eigne polaroidfoto. Til norsk ved Brit Bildøen.