Pauline Asingh

Vikingernes rejser i øst har stået i skyggen af togterne mod vest i vores fælles bevidsthed, selvom forskningen faktisk har beskæftiget sig med emnet i mange år. Takket være indlån af genstande fra museer i blandt andet Ukraine præsenterer Moesgaard Museum en ny fortælling, som forandrer og nuancerer vores forståelse af vikingerne. Bogen Rus – vikinger i øst inviterer læseren på en rejse gennem 250 års skelsættende historie, da vikinger fra Sydskandinavien krydser Østersøen og trænger ind i det østeuropæiske flodnet mod datidens supermagter Det Byzantinske Rige og Abbasidekalifatet ved Det Kaspiske Hav. Sølvfeberen raser over kontinentet og gør handel lukrativ. Andre skandinaver søger rigdom og ære som lejesoldater i verdensbyen Konstantinopel. 'Rusvikinger' bliver en betegnelse for de rejsende på floderne i Østeuropa, et multikulturelt folk, som blander skandinaviske, slaviske, finske og steppenomadiske traditioner, etablerer handelsstationer langs floderne og grundlægger det mægtige Kyiv-Rusrige i det nuværende Ukraine. Et stykke europæisk verdenshistorie. Bogen er udgivet i forbindelse med Moesgaard Museums anmelderroste særudstilling, Rus – vikinger i øst, med bidrag fra internationale vikingetidsforskere, men kan læses som en selvstændig introduktion til emnet. Udgivelsen er redigeret af leder for udstillingsudvikling Pauline Asingh, historiker Kasper H. Andersen og redaktør ved Jysk Arkæologisk Selskab Kristian Jensen.

Stenalderen giver eleverne viden om en historisk periode, der varede længere end alle andre perioder af Danmarks historie til sammen. Udviklingen gik meget langsomt. Alligevel skete en af de største forandringer i danskernes historie i stenalderen: Man holdt efterhånden op med at være jægere og begyndte at dyrke jorden. Landbruget gav et overskud, der kunne gemmes, så man kunne bruge tid på andet end at skaffe mad, fx lave vældige gravhøje til landsbyens døde. Til Stenalderen er der udarbejdet opgaver til faglig læsning på www.fagliglaesning.dk.

Der Mann aus Grauballe starb im Alter von 34 Jahren. Die Todesursache war ein tiefer Schnitt durch seinen Hals, ferner hatte er ein gebrochenes rechtes Schienbein. Ohne jeden Zweifel kam er gewaltsam ums Leben - er wurde hingerichtet und in einen Torfgraben voll Wasser in einem Moor niedergelegt. Der Mann aus Grauballe hat wie nur wenige dänishce Funde der Vorzeit grosse Aufmerksamkeit in der Bevölkerung und in den Medien erhalten. Er ist im Moesgård Museum südlich von Århus ausgestellt. Mit diesem Buch in der Hand fällt es leicht, sich einen Mann aus Fleisch und Blut vorzustellen, der in den ersten Jahrhunderten der Eisenzeit lange vor der Geburt Caesars lebte. Die Archäologin Pauline Asingh vom Moesgård Museum präsentiert das heutige Wissen über den Mann aus Grauballe - sein Leben, sein Nachleben, sein Moor, seine Deutung und auch seine Zeit. Mit der Erzählung seiner Geschichte gelingt es der Verfasserin, die Vorzeit lebendig zu machen.

Grauballe Man was about 34 years old when he met his death. He died from a deep cut to the throat. His right shinbone was also fractured. He undoubtedly suffered a violent end -- he was executed -- and was then laid naked in a water-filled peat cutting in the bog. The ultimate sacrifice was made that day around 290 BC -- a human life -- to the supernatural powers or in the service of some other urgent cause. Few finds from Denmark's prehistory enjoy the attention and interest afforded by the public and the media to Grauballe Man, who is exhibited at Moesgaard Museum, south of Aarhus, Denmark. With this book in hand it is not difficult to imagine a person of flesh and blood who wandered around during the first centuries of the Iron Age, long before Caesar was born. Archaeologist Pauline Asingh of Moesgaard Museum presents the very latest discoveries about Grauballe Man, his life, his afterlife, his bog and the interpretation of him and his time. In telling his story she brings prehistory dramatically to life.