Peter Trudgill

In the last five hundred years or so, the English language has undergone remarkable geographical expansion, bringing it into contact with other languages in new locations. It also caused different regional dialects of the language to come into contact with each other in colonial situations. This book is made up of a number of fascinating tales of historical-sociolinguistic detection. These are stories of origins - of a particular variety of English or linguistic feature - which together tell a compelling general story. In each case, Trudgill presents an intriguing puzzle, locates and examines the evidence, detects clues that unravel the mystery, and finally proposes a solution. The solutions are all original, often surprising, sometimes highly controversial. Providing a unique insight into how language contact shapes varieties of English, this entertaining yet rigorous account will be welcomed by students and researchers in linguistics, sociolinguistics and historical linguistics.

New Zealand English - at just 150 years old - is one of the newest varieties of English, and is unique in that its full history and development are documented in extensive audio-recordings. The rich corpus of spoken language provided by New Zealand's 'mobile disk unit' has provided insight into how the earliest New Zealand-born settlers spoke, and consequently, how this new variety of English developed. On the basis of these recordings, this book examines and analyses the extensive linguistic changes New Zealand English has undergone since it was first spoken in the 1850s. The authors, all experts in phonetics and sociolinguistics, use the data to test previous explanations for new dialect formation, and to challenge current claims about the nature of language change. The first ever corpus-based study of the evolution of New Zealand English, this book will be welcomed by all those interested in phonetics, sociolinguistics, historical linguistics and dialectology.

This book presents a new and controversial theory about dialect contact and the formation of new colonial dialects. It examines the genesis of Latin American Spanish, Canadian French and North American English, but concentrates on Australian and South African English, with a particular emphasis on the development of the newest major variety of the language, New Zealand English. Peter Trudgill argues that the linguistic growth of these new varieties of English was essentially deterministic, in the sense that their phonologies are the predictable outcome of the mixture of dialects taken from the British Isles to the Southern Hemisphere in the 19th century. These varieties are similar to one another, not because of historical connections between them, but because they were formed out of similar mixtures according to the same principles. A key argument is that social factors such as social status, prestige and stigma played no role in the early years of colonial dialect development, and that the 'work' of colonial new-dialect formation was carried out by children over a period of two generations. The book also uses insights derived from the study of early forms of these colonial dialects to shed light back on the nature of 19th-century English in the British Isles.

Routledge Language Workbooks provide absolute beginners with practical introductions to core areas of language study. Books in the series provide comprehensive coverage of the area as well as a basis for further investigation. Each Language Workbook guides the reader through the subject using 'hands-on' language analysis, equipping them with the basic analytical skills needed to handle a wide range of data. Written in a clear and simple style, with all technical concepts fully explained, Language Workbooks can be used for independent study or as part of a taught class. This second edition of Dialects:*has been revised throughout *introduces the many dialects of English spoken in the United Kingdom*reveals the key issues that dialectology engages with*uses both the international phonetic alphabet and simple representations of sounds to explain pronunciations*involves readers in collecting data*contains numerous illustrative maps*is written in a lively and engaging style, with information on 'posh and less posh' dialects and spotting your dialect area.

Routledge Language Workbooks provide absolute beginners with practical introductions to core areas of language study. Books in the series provide comprehensive coverage of the area as well as a basis for further investigation. Each Language Workbook guides the reader through the subject using 'hands-on' language analysis, equipping them with the basic analytical skills needed to handle a wide range of data. Written in a clear and simple style, with all technical concepts fully explained, Language Workbooks can be used for independent study or as part of a taught class. This second edition of Dialects:*has been revised throughout *introduces the many dialects of English spoken in the United Kingdom*reveals the key issues that dialectology engages with*uses both the international phonetic alphabet and simple representations of sounds to explain pronunciations*involves readers in collecting data*contains numerous illustrative maps*is written in a lively and engaging style, with information on 'posh and less posh' dialects and spotting your dialect area.

New Zealand English - at just 150 years old - is one of the newest varieties of English, and is unique in that its full history and development are documented in extensive audio-recordings. The rich corpus of spoken language provided by New Zealand's 'mobile disk unit' has provided insight into how the earliest New Zealand-born settlers spoke, and consequently, how this new variety of English developed. On the basis of these recordings, this book examines and analyses the extensive linguistic changes New Zealand English has undergone since it was first spoken in the 1850s. The authors, all experts in phonetics and sociolinguistics, use the data to test previous explanations for new dialect formation, and to challenge current claims about the nature of language change. The first ever corpus-based study of the evolution of New Zealand English, this book will be welcomed by all those interested in phonetics, sociolinguistics, historical linguistics and dialectology.

This pocket-sized alphabetic guide introduces popular terms used in the study of language and society. A central topic within modern linguistics, sociolinguistics deals with human communication and the use of language in its social context. Clearly written by a leading authority in the field, this glossary provides full coverage of both traditional and contemporary terminology, including the relatively new areas within sociolinguistics of sign language, gay language and cross-cultural communication. Key features: * An ideal companion to courses in sociolinguistics, language variation and change, dialectology, English language and language and gender * Contains illustrations, dialect maps and a bibliography * Provides linguistic examples of the terms defined * Supplies numerous cross-references to related terms.

This selection of Peter Trudgill's major works since 1988, appearing here in updated and revised form, reveals major recurring themes in his work on linguistic diversity. This book evinces his deep concern that the world's linguistic diversity is diminishing at an alarming rate. The linguistic future is likely to be very different from the past, because increased language contact among peoples will result in the creation of fewer new languages to balance the language deaths. The essays here manifest Trudgill's conviction that linguists must make every effort to study minority languages and dialects before they vanish. The book also demonstrates his sense of the obligation that linguists have to educate the public about why linguistic diversity is valuable. The book deals with a number of specific but related topics. One area is the role of English in the world, and the nature of Standard English or Englishes. Another is language as a human issue, reflecting the author's concern that the results of sociolinguistic research should be made available to assist, wherever possible, with the solution of educational and other real-world problems. A third focus is on the problematic and interconnected relationships among nation and language and dialect, but, unlike the work of most other writers in this field, this book looks closely at the linguistic characteristics of the varieties concerned. The final major emphasis is on sociohistorical linguistics: in particular, the relationship between colonial and motherland varieties of English; dialect contact and language contact; and the sociolinguistically informed dialectology of linguistic theory, linguistic description, and the applications of linguistics. The major overall unifying theme of the book is linguistic variation and, as the diachronic outcome of linguistic variation, linguistic change.

Sociolinguistic Variation and Change is a selection of Peter Trudgill's major works since 1990, appearing here in updated and revised form. The book deals with a number of different but related topics: *The role of English in the world, and the nature of Standard English or Englishes *Language as a human issue and how sociolinguistic research might solve educational and other real-world problems *The problematic and interconnected relationships between nation and language and dialect, and the linguistic characteristics of the varieties concerned *Sociohistorical linguistics, in particular the relationship between colonial and motherland varieties of English; dialect contact and language contact; and the sociolinguistically informed dialectology of linguistic change. The major overall unifying theme of the book is linguistic variation and, as the diachronic outcome of linguistic variation, linguistic change.

This is a classic book on a fascinating subject. Peter Trudgill examines the close link between language and society and the many factors that influence the way we speak. These range from gender, environment, age, race, class, region and politics. Trudgill's book surveys languages and societies from all over the world drawing on examples from Afrikaans to Yiddish. He has added a fascinating chapter on the development of a language as a result of a non-native speaker's use of it. Compelling and authoritative, this new edition of a bestselling book is set to redraw the boundaries of the study of sociolinguistics.

This text celebrates the rich variety of regional and social dialects of English in all its forms, ancient and modern.

Originally published in 1979, this volume was the first to attempt to apply the principles of social linguistics within a British urban community. Particularly influenced by the ideas of William Labov, it puts forward the view that linguistic expression in Norwich is intimately linked to the process of social stratification. The text is based on exhaustive research, including a large number of interviews with local residents. This research is translated into a clear and highly informative account, containing numerous carefully prepared maps, tables and diagrams. This is an important book that will be of value to anyone with an interest in sociology, linguistics, and interdisciplinary approaches within the social sciences.