Pierangelo Sassola

Comunicare 1 är ett läromedel i italienska för studerande på gymnasienivå eller motsvarande inom vuxenutbildningen. Genomförd kurs motsvarar mer än väl steg 1, eller A1 och en del av A2 enligt Europarådets nivåskala (GERS). På denna nivå har man tillägnat sig tillräckliga baskunskaper för att kunna samtala om vardagshändelser, läsa enkla texter och skriva korta meddelanden. Comunicare 1 består av en bok samt en fristående webbplats – www.comunicare.se – med alla tillhörande ljudfiler och fler övningar. Ljudet lyssnar man på direkt via webbplatsen. Boken innehåller åtta avsnitt, en minigrammatik och tre olika ordlistor. Grammatikdelen ger en kort översikt över italiensk grammatik. Comunicare 1 innehåller många foton och illustrationer, vilket bidrar till ökad förståelse av innehållet. Författarna Donatella Prete och Pierangelo Sassola har båda mångårig erfarenhet av undervisning i italienska och har gett ut flera läromedel på Folkuniversitetets förlag.

à vous 1 är ett läromedel i franska steg 1 för studerande på gymnasienivå eller motsvarande inom vuxenutbildningen. Vid avklarad kurs har den studerande nått upp till nivå A2 på Europarådets nivåskala (CEFR). På denna nivå ska man ha skaffat sig tillräckliga baskunskaper för att kunna samtala om vardagshändelser, läsa enklare texter och skriva korta meddelanden. à vous 1 består av en bok med ljudinspelning för hörövningar. Boken innehåller åtta avsnitt, en minigrammatik och olika ordlistor: både en fransk-svensk och en svensk-fransk (alfabetiska) samt en sidordlista. Grammatikdelen ger en kort överblick över de viktigaste inslagen i fransk grammatik på denna nivå. à vous 1 innehåller många foton och illustrationer som underlättar förståelsen både för dialoger, faktatexter och övrigt innehåll. På webbplatsen finns möjlighet till ytterligare inlärning och repetition med hjälp av både interaktiva övningar och ljudövningar. Författarna Janine Sages och Pierangelo Sassola har båda mångårig erfarenhet av undervisning i språk. De har tidigare gett ut flera läromedel i språk på Folkuniversitetets förlag.

Comunicare 2 är ett läromedel i italienska 2 för studerande på gymnasienivå eller motsvarande nivå inom vuxenutbildningen. Vid avklarad kurs har den studerande nått upp till nivå A2/B1 på Europarådets nivåskala (CEFR/GERS). På denna nivå ska man ha skaffat sig tillräckliga kunskaper för att kunna kommunicera i många vardagliga situationer, samt läsa och skriva kortare texter. Comunicare 2 består av en bok, ljudinspelningar samt en webbplats. Boken innehåller åtta avsnitt, en minigrammatik med övningar, två ordlistor och facit. Varje avsnitt består av texter, grammatikrutor, varierande övningar att göra enskilt, i par eller i grupp, samt realiatexter. Grammatikdelen ger en kort översikt över italiensk grammatik. Comunicare 2 introducerar både förfluten tid och framtid. Comunicare 2 innehåller många foton och är rikt illustrerad. På webbplatsen, www.comunicare.se, finns kompletterande, interaktiva övningar i uttal, hörförståelse och skrift. Författarna Donatella Prete och Pierangelo Sassola har båda mångårig erfarenhet av undervisning i italienska. De har gett ut flera läromedel i italienska på Folkuniversitetets förlag.

Subito ger en kort introduktion till italienska språket. Boken innehåller dialoger, korta texter och övningar för cirka 50 timmars studier. Texterna består i huvudsak av dialoger som speglar vardagliga situationer. Innehållet i dialogerna är en tillämpning av A1-nivån i Europarådets nivåskala. Övningarna i avsnitten fokuserar på ord och fraser. Grammatikavsnittet ger en orientering om de grundläggande strukturerna i italienska språket. En ljud-cd med dialoger, korta texter, övningar m.m. inspelade finns att köpa separat. Eller lyssna direkt via nätet.

Di più vänder sig till vuxna studerande med god studievana och motivation att snabbt lära sig italienska språket. I första hand är Di più en repetionskurs för dig som har cirka 20-50 timmars förkunskaper. Di più kan även användas som en nybörjarbok, men kräver då intensivare studier. Läromedlet innehåller ett större ordförråd, mer grammatik och fler funktioner än andra läromedel på grundnivå. Di più presenterar och övar viktiga färdigheter och baskunskaper på nivå A1-A2 enligt Europarådets checklistor. Det innebär att förstå vardagligt tal, att kunna tala en enkel men begriplig italienska, att kunna läsa enkla texter och att kunna skriva några rader på italienska, t.ex. ett vykort eller ett e-postmeddelande. Textboken omfattar 12 avsnitt och en uppslagsdel som på olika sätt kompletterar innehållet i avsnitten. Där finns grammatik med övningar, ett antal kontrolluppgifter ("revisione e sviluppo"), facit till alla övningar, en svensk version av de flesta italienska texterna samt en alfabetisk italiensk-svensk ordlista. Boken är rikt illustrerad med färgfoton som speglar livet i Italien. Fotona kan även användas för att befästa ordförråd, träna verbformer etc. Cd med inspelade texter ger möjlighet att lyssna till uttal och satsmelodi och träna på egen hand.

Läromedlet Subito! ger en kort introduktion till det italienska språket. Denna ljud-cd innehåller 88 spår med dialoger, korta texter, övningar m.m. som finns i boken Subito!

Secondo corso täcker kurs två och tre i gymnasieskolans kursplan för moderna språk. Som komplement till textboken finns denna cd som underlättar inlärningen av uttalet.

Tutto italiano vänder sig till den som har kunskaper i italienska motsvarande 80–100 timmars studier. Boken kan också användas i gymnasieskolans undervisning på steg 2. Texterna består av dialoger och realiatexter från tidskrifter och tidningar. Grammatiken innehåller en repetition av det stoff som inhämtats på nybörjarnivån samt regler för förfluten tid. Övningar till alla grammatiska moment finns. Boken kompletteras med texter inspelade på cd (som köps separat).

Audio cd till boken Tutto italiano.

Läromedlet Secondo corso täcker kurs två och tre i gymnasieskolans kursplan för moderna språk och är en fortsättning på Primo corso. Secondo corso lägger tonvikten vid att utveckla den kommunikativa förmågan och öka den interkulturella förståelsen. Läroboken Secondo corso presenterar i text och bild aktuella och intressanta ämnen om Italien. I avsnitten förekommer dels texter för intensivläsning, dels extensiva realiatexter. Boken omfattar 14 avsnitt med övningar, anslutande grammatik, facit samt ordlistor. Boken kompletteras med en cd som underlättar inlärningen. Obs! Cd:n köps separat.