Piter Kholejnon

U tsij charivnij knizhtsi na tebe chekajut divovizhni kazki pro fej i printses. Tut i sumna dochka korolja, jaku rozveseliv za dopomogoju zolotoji guski lisorub Tadeush, i printsesa, jakij vdalosja znjati chari z printsa-zhabi, vijavivshi dobrotu j gostinnist. Blakitna Feja, scho opikuvalasja doleju Pinokkio, i virna svojemu sertsju Rusalonka... Khochesh poznajomitisja z tenditnimi i blagorodnimi, smilivimi j virnimi krasunjami? Todi merschij rozgortaj tsju jaskravu knizhku i porin u kazkovi prigodi fej i printses! PerekladachOlga Shevchenko

V "Volshebnuju knigu skazok" voshli dobrye istorii o chudesnom lese i ego obitateljakh. Ocharovatelnye zverjata khodjat drug v drugu v gosti, veselo otmechajut prazdniki i vsegda gotovy prijti na pomosch sosedu. Skazochnye istorii ob izobretatele Ryzhike i ego podruge Snezhinke, udivitelnykh ptitsakh Dodo, zamke uzhasnogo Troglodita i pochti Velikom Volshebnike Toptyzhke pereskazal s italjanskogo M. Mikhajlov. Velikolepnye illjustratsii, kotorye tak interesno rassmatrivat i detjam, i vzroslym, narisoval neprevzojdjonnyj Toni Vulf (psevdonim Antonio Lupatelli) - master detskoj knizhnoj illjustratsii iz Italii.