Qiongyue Zhang

La modellazione matematica del bacino di Cheboksary utilizzando un modello numerico unidimensionale combinato con la tecnologia GIS stata utilizzata per risolvere i seguenti problemi pratici: previsione dei livelli d'acqua durante il passaggio dell'onda di sfondamento e allo stesso tempo i confini delle zone di inondazione degli insediamenti; analisi della situazione nel corpo idrico alla progettazione e al funzionamento delle strutture idrauliche; sviluppo di misure per eliminare le emergenze; conservazione delle risorse idriche dall'esaurimento e protezione ambientale. Nella calibrazione abbiamo usato i dati misurati nelle stazioni idrologiche per il periodo 2001-2012. Il modello costruito e calibrato stato usato per analizzare le zone di inondazione come risultato della rottura della diga in diverse centrali nucleari nell'idroscalo di Cheboksary. Valore pratico del lavoro: la ricerca ottenuta dell'uso congiunto delle tecnologie GIS e del software idrodinamico computazionale permette di migliorare i metodi di modellazione di simulazione dei mezzi regolati.

La mod lisation math matique du r servoir de Cheboksary l'aide d'un mod le num rique unidimensionnel combin la technologie GIS a t utilis e pour r soudre les probl mes pratiques suivants: pr diction des niveaux d'eau pendant le passage de l'onde de rupture et en m me temps les limites des zones d'inondation des tablissements; analyse de la situation dans la masse d'eau lors de la conception et du fonctionnement des structures hydrauliques; d veloppement de mesures pour liminer les urgences; conservation des ressources en eau de l' puisement et protection de l'environnement. Pour la calibration, nous avons utilis les donn es mesur es dans les stations hydrologiques pour la p riode 2001-2012. Le mod le construit et calibr a t utilis pour analyser les zones d'inondation suite une rupture de barrage dans diff rentes centrales nucl aires de l'hydrosch ma de Cheboksary. Valeur pratique du travail: les recherches obtenues sur l'utilisation conjointe des technologies SIG et des logiciels de calcul hydrodynamique permettent d'am liorer les m thodes de mod lisation par simulation des moyens r glement s.

Die mathematische Modellierung des Tscheboksary-Stausees mit Hilfe eines eindimensionalen numerischen Modells in Verbindung mit der GIS-Technologie wurde zur L sung folgender praktischer Probleme eingesetzt: Vorhersage der Wasserst nde beim Durchgang der Durchbruchswelle und gleichzeitig der Grenzen der berschwemmungsgebiete von Siedlungen; Analyse der Situation im Wasserk rper bei der Planung und dem Betrieb von Wasserbauwerken; Entwicklung von Ma nahmen zur Beseitigung von Notf llen; Schutz der Wasserressourcen vor Ersch pfung und Umweltschutz. F r die Kalibrierung wurden die Messdaten der hydrologischen Stationen aus dem Zeitraum 2001-2012 verwendet. Das konstruierte und kalibrierte Modell wurde zur Analyse von berschwemmungsgebieten infolge von Dammbr chen an verschiedenen KKWs im Tscheboksary-Hydroschema verwendet. Praktischer Wert der Arbeit: Die gewonnenen Erkenntnisse aus der gemeinsamen Nutzung von GIS-Technologien und hydrodynamischer Berechnungssoftware erm glichen eine Verbesserung der Methoden zur Simulationsmodellierung von regulierten Mitteln.

Mathematical modeling of the Cheboksary reservoir using one-dimensional numerical model combined with GIS-technology was used to solve the following practical problems: prediction of water levels during the breakthrough wave passage and at the same time the boundaries of flood zones of settlements; analysis of the situation in the water body at the design and operation of hydraulic structures; development of measures to eliminate emergencies; conservation of water resources from exhaustion and environmental protection. In the calibration, measurements at the hydrological stations for 2001-2012 were used. Using the constructed and calibrated model the analysis of inundation zones as a result of dam break at different NPP at Cheboksary hydroscheme was carried out. Practical value of the work: the obtained research of joint use of GIS technologies and computational hydrodynamic programs allows improving methods of simulation modeling of regulated means.