R Srimanikandan

Questa sezione descrive il trasporto e la consegna nell'ambito delle funzioni logistiche e le funzioni principali di stoccaggio e movimentazione merci. Lo stoccaggio un termine tipico e facile da capire, ma la movimentazione dei carichi pu essere pi difficile da immaginare perch comporta il carico e lo scarico in un magazzino o in un centro logistico, il trasporto, la gestione del magazzino, lo smistamento e l'assortimento. Abbiamo bisogno di una solida comprensione di queste funzioni perch costituiscono una parte importante dei costi logistici.

Esta sec o descreve o transporte e a entrega nas fun es log sticas e as fun es principais de armazenamento e manuseamento de carga. Armazenagem um termo t pico e f cil de compreender, mas o manuseamento de carga pode ser mais dif cil de imaginar porque envolve carga e descarga num armaz m ou centro log stico, transporte, gest o de armaz ns, triagem e sele o. Precisamos de um conhecimento s lido destas fun es porque constituem uma grande parte dos custos log sticos.

In diesem Abschnitt werden Transport und Lieferung im Rahmen der Logistikfunktionen sowie die Kernfunktionen Lagerung und G terumschlag beschrieben. Lagerung ist ein typischer Begriff und leicht zu verstehen, aber der G terumschlag kann schwieriger vorstellbar sein, da er das Be- und Entladen in einem Lager oder Logistikzentrum, den Transport, die Lagerverwaltung, die Sortierung und das Sortiment umfasst. Wir brauchen ein solides Verst ndnis dieser Funktionen, denn sie machen einen gro en Teil der Logistikkosten aus.

Cette section d crit le transport et la livraison dans les fonctions logistiques et les fonctions essentielles de stockage et de manutention des marchandises. Le stockage est un terme typique et facile comprendre, mais la manutention des marchandises peut tre plus difficile imaginer car elle implique le chargement et le d chargement dans un entrep t ou un centre logistique, le transport, la gestion de l'entrep t, le tri et l'assortiment. Nous avons besoin d'une bonne compr hension de ces fonctions car elles repr sentent une grande partie des co ts logistiques.