Radhika Jeloka

Choroby niezakaźne (NCD) to choroby, kt re nie rozprzestrzeniają się poprzez infekcje lub innych ludzi, ale są zwykle spowodowane niezdrowym zachowaniem. Są one gl wną przyczyną zgon w na calym świecie i stanowią ogromne zagrożenie dla zdrowia i rozwoju, szczeg lnie w krajach o niskich i średnich dochodach. Choroby niezakaźne obejmują choroby ukladu krążenia, nerek, ukladu nerwowego i psychiczne, choroby ukladu mięśniowo-szkieletowego, takie jak zapalenie staw w i choroby pokrewne, przewlekle niespecyficzne choroby ukladu oddechowego (np. przewlekle zapalenie oskrzeli, rozedma pluc, astma), trwale skutki wypadk w, starośc, ślepotę, raka, cukrzycę, otylośc i r żne inne choroby metaboliczne i zwyrodnieniowe oraz przewlekle skutki chor b zakaźnych. Zaburzenia o nieznanej przyczynie i postępującym przebiegu są często określane jako "zwyrodnieniowe".

Le malattie non trasmissibili (MNT) sono malattie che non si diffondono attraverso infezioni o altre persone, ma sono tipicamente causate da comportamenti non salutari. Sono la principale causa di morte a livello mondiale e rappresentano un'enorme minaccia per la salute e lo sviluppo, soprattutto nei Paesi a basso e medio reddito. Queste (MNT) comprendono malattie cardiovascolari, renali, nervose e mentali, condizioni muscolo-scheletriche come l'artrite e le malattie correlate, malattie respiratorie croniche non specifiche (ad esempio, bronchite cronica, enfisema, asma), esiti permanenti di incidenti senilit , cecit , cancro, diabete, obesit e varie altre malattie metaboliche e degenerative ed esiti cronici di malattie trasmissibili. I disturbi di causa sconosciuta e a decorso progressivo sono spesso etichettati come "degenerativi".

Les maladies non transmissibles (MNT) sont des maladies qui ne se propagent pas par l'interm diaire d'une infection ou d'autres personnes, mais qui sont g n ralement caus es par des comportements malsains. Elles sont la principale cause de d c s dans le monde et repr sentent une menace consid rable pour la sant et le d veloppement, en particulier dans les pays revenu faible ou interm diaire. Ces maladies comprennent les maladies cardiovasculaires, r nales, nerveuses et mentales, les affections musculo-squelettiques telles que l'arthrite et les maladies apparent es, les maladies respiratoires chroniques non sp cifiques (bronchite chronique, emphys me, asthme), les cons quences permanentes des accidents, la s nilit , la c cit , le cancer, le diab te, l'ob sit et diverses autres maladies m taboliques et d g n ratives, ainsi que les cons quences chroniques des maladies transmissibles. Les troubles de cause inconnue et d' volution progressive sont souvent qualifi s de "d g n ratifs".

Nicht bertragbare Krankheiten (NCD) sind Krankheiten, die nicht durch Ansteckung oder durch andere Menschen verbreitet werden, sondern in der Regel durch ungesunde Verhaltensweisen verursacht werden. Sie sind weltweit die h ufigste Todesursache und stellen eine enorme Bedrohung f r Gesundheit und Entwicklung dar, insbesondere in L ndern mit niedrigem und mittlerem Einkommen. Zu diesen (NCDs) geh ren Herz-Kreislauf-, Nieren-, Nerven- und Geisteskrankheiten, Erkrankungen des Bewegungsapparats wie Arthritis und verwandte Krankheiten, chronische unspezifische Atemwegserkrankungen (z. B. chronische Bronchitis, Emphysem, Asthma), dauerhafte Unfallfolgen, Senilit t, Blindheit, Krebs, Diabetes, Fettleibigkeit und verschiedene andere Stoffwechsel- und degenerative Krankheiten sowie chronische Folgen bertragbarer Krankheiten. Krankheiten mit unbekannter Ursache und progressivem Verlauf werden oft als "degenerativ" bezeichnet.

As doen as n o transmiss veis (DNT) s o doen as que n o se propagam atrav s de infec es ou atrav s de outras pessoas, mas que s o normalmente causadas por comportamentos pouco saud veis. S o a principal causa de morte em todo o mundo e representam uma enorme amea a para a sa de e o desenvolvimento, em especial nos pa ses de baixo e m dio rendimento. Estas (DNT) incluem doen as cardiovasculares, renais, nervosas e mentais, doen as m sculo-esquel ticas como a artrite e doen as afins, doen as respirat rias cr nicas n o espec ficas (por exemplo, bronquite cr nica, enfisema, asma), resultados permanentes de acidentes, senilidade, cegueira, cancro, diabetes, obesidade e v rias outras doen as metab licas e degenerativas e resultados cr nicos de doen as transmiss veis. As doen as de causa desconhecida e de evolu o progressiva s o frequentemente designadas por "degenerativas".