Rafiqun-Nessa Ali

R wnośc plci jest kluczową kwestią w rozwoju, a gender mainstreaming jest obecnie powszechną praktyką. Kobiety wiejskie są cichymi pracownikami i wnoszą duży wklad w gospodarkę wiejską. Książka ta koncentruje się na nier wności plci i jej wplywie na rozw j spoleczno-gospodarczy wiejskich gospodarstw domowych w Bangladeszu, a także zajmuje się kwestią nier wności plci w kontekście wiejskich obszar w Bangladeszu i podkreśla, w jaki spos b dostęp kobiet do wladzy i innych udogodnień w gospodarstwie domowym może przyczynic się do rozwoju kraju. Zawiera r wnież r żne formy nier wności plci i zakres, w jakim nier wnośc plci dominuje na obszarach wiejskich Bangladeszu. Książka może byc pomocna dla decydent w i planist w w formulowaniu plan w rozwoju kraju.

L' galit des sexes est un enjeu majeur du d veloppement et l'int gration de la dimension de genre est d sormais une pratique courante. Les femmes rurales sont des travailleuses silencieuses et contribuent largement l' conomie rurale. Cet ouvrage se concentre sur l'in galit des sexes et son impact sur le d veloppement socio- conomique des m nages ruraux au Bangladesh. Il traite galement de la question de l'in galit des sexes dans le contexte du Bangladesh rural et souligne comment l'acc s des femmes au pouvoir et d'autres facilit s dans le m nage peut contribuer au d veloppement du pays. Il contient galement diff rentes formes de disparit entre les sexes et la mesure dans laquelle l'in galit des sexes pr vaut dans le Bangladesh rural. L'ouvrage peut tre utile aux d cideurs politiques et aux planificateurs dans l' laboration de plans de d veloppement national.

Die Gleichstellung der Geschlechter ist ein zentrales Thema in der Entwicklung und Gender Mainstreaming ist mittlerweile g ngige Praxis. Frauen auf dem Land sind stille Arbeiterinnen und tragen wesentlich zur l ndlichen Wirtschaft bei. Dieses Buch befasst sich mit der Geschlechterungleichheit und ihren Auswirkungen auf die sozio konomische Entwicklung l ndlicher Haushalte in Bangladesch. Das Buch behandelt auch das Thema der Geschlechterungleichheit im Kontext des l ndlichen Bangladeschs und zeigt auf, wie der Zugang von Frauen zu Macht und anderen Einrichtungen im Haushalt zur Entwicklung des Landes beitragen kann. Es enth lt auch verschiedene Formen der Geschlechterungleichheit und das Ausma , in dem die Geschlechterungleichheit im l ndlichen Bangladesch vorherrscht. Das Buch kann f r politische Entscheidungstr ger und Planer bei der Ausarbeitung von Pl nen f r die nationale Entwicklung hilfreich sein.

La parit di genere una questione fondamentale per lo sviluppo e l'integrazione della dimensione di genere ormai una pratica comune. Le donne delle zone rurali sono lavoratrici silenziose e contribuiscono in modo significativo all'economia rurale. Questo libro si concentra sulla disuguaglianza di genere e sul suo impatto sullo sviluppo socio-economico delle famiglie rurali in Bangladesh. Il libro affronta anche la questione della disuguaglianza di genere nel contesto del Bangladesh rurale e sottolinea come l'accesso delle donne al potere e ad altre strutture domestiche possa contribuire allo sviluppo del Paese. Contiene anche diverse forme di disparit di genere e la misura in cui la disuguaglianza di genere prevalente nel Bangladesh rurale. Il libro pu essere utile ai responsabili politici e ai pianificatori nella formulazione di piani per lo sviluppo nazionale.