Raja Trabelsi

La dialisi peritoneale uno dei metodi di depurazione extrarenale per i pazienti con malattia renale allo stadio terminale che ricevono una terapia sostitutiva. Nel 2015, le stime indicano che 272.000 persone sono in dialisi peritoneale in tutto il mondo - circa l'11% della popolazione in dialisi. Le complicanze infettive sono le pi temute di questa tecnica. Esistono due tipi principali di infezione: le infezioni dell'uscita del catetere e le infezioni del liquido di dialisi, che si verificano principalmente a causa della contaminazione durante la manipolazione, o per continuit a seguito di un'infezione dell'uscita o in relazione alla traslocazione batterica attraverso la parete digestiva. L'obiettivo di questo lavoro valutare le conoscenze teoriche e il comportamento pratico dei giovani nefrologi tunisini in termini di prevenzione delle complicanze infettive, al fine di individuare le difficolt incontrate e porvi rimedio.

A di lise peritoneal um dos m todos de purifica o extrarrenal para doentes com doen a renal em fase terminal que recebem terapia de substitui o. Em 2015, as estimativas sugerem que 272.000 pessoas se encontram em di lise peritoneal em todo o mundo - cerca de 11% da popula o de di lise. As complica es infecciosas s o as complica es mais temidas desta t cnica. Existem dois tipos principais de infec o: infec es de sa da do cateter e infec es por fluido de di lise, que ocorrem principalmente como resultado de contamina o durante a manipula o, ou por continuidade ap s uma infec o de sa da ou em liga o com a transloca o bacteriana atrav s da parede digestiva. O objectivo deste trabalho avaliar os conhecimentos te ricos e a conduta pr tica dos jovens nefrologistas tunisinos em termos de preven o de complica es infecciosas, a fim de detectar as dificuldades encontradas e de as remediar.

Die Peritonealdialyse ist eine der Methoden der extrarenalen Reinigung bei Patienten mit terminaler Niereninsuffizienz, die eine Supplementationstherapie erhalten.2015 legen Sch tzungen nahe, dass weltweit 272.000 Menschen unter Peritonealdialyse stehen ca. 11% der dialysepflichtigen Bev lkerung. Infekti se Komplikationen sind die am meisten gef rchteten Komplikationen dieser Technik. Es gibt zwei Hauptarten von Infektionen: Infektionen der Austritts ffnung des Katheters und Infektionen der Dialysefl ssigkeit. Peritonitis tritt vor allem durch Kontamination bei der Handhabung, durch Kontinuit t nach einer Infektion der Austritts ffnung oder in Verbindung mit einer bakteriellen Translokation durch die Verdauungswand auf. Das Ziel dieser Arbeit ist es, die theoretischen Kenntnisse und praktischen Verhaltensweisen junger tunesischer Nephrologen in Bezug auf die Pr vention infekti ser Komplikationen zu bewerten, um Schwierigkeiten zu erkennen und zu beheben.

Peritoneal dialysis is one of the methods of extrarenal purification in patients with end-stage renal disease and receiving replacement therapy. In 2015, estimates suggest that 272,000 people are on peritoneal dialysis worldwide about 11% of the dialysis population. Infectious complications are the most feared complications of this technique. There are two main types of infections: infections of the catheter outlet and infections of the dialysis fluid. These peritonitises occur essentially as a result of contamination during handling, or either by continuity following an outlet infection or in relation to a bacterial translocation through the digestive wall. The objective of this work is to evaluate the theoretical knowledge and practical conduct of young Tunisian nephrologists in terms of prevention of infectious complications in order to detect the difficulties encountered and remedy them.

La dialyse p riton ale constitue une des m thodes d' puration extrar nale chez les patients en insuffisance r nale terminale et recevant un traitement de suppl ance. En 2015, les estimations sugg rent que 272 000 personnes sont sous dialyse p riton ale travers le monde environ 11% de la population dialys e. Les complications infectieuses sont les complications les plus redout es de cette technique. Il existe deux grands types d'infections: Les infections de l'orifice de sortie du cath ter et les infections du liquide de dialyse. Ces p ritonites surviennent essentiellement suite une contamination lors d'une manipulation, ou soit par continuit suite une infection d'orifice ou en rapport avec une translocation bact rienne travers la paroi digestive. La pr vention sous ses diff rentes formes reste le noyau central de la prise en charge. L'objectif de ce travail est d' valuer les connaissances th oriques et les conduites pratiques des jeunes n phrologues Tunisiens en mati re de pr vention des complications infectieuses afin de d tecter les difficult s rencontr es et y rem dier.