Rajaram Rathod

La dose raccomandata di fertilizzanti inorganici (150:100:50 NPK kg/ha) del trattamento di controllo non stata in grado di aumentare la crescita, la resa e la qualit del pomodoro. Tra i diversi micronutrienti e biofertilizzanti utilizzati nei vari trattamenti, le prestazioni complessive del trattamento T8 (RDF + 0,3% FeSO4+ B + ZnSO4 (0,1% ciascuno) + Azotobacter + PSB) sono state superiori. Ci dovuto al fatto che i micronutrienti Fe, B e Zn svolgono un ruolo attivo nei processi metabolici delle piante che coinvolgono lo sviluppo della parete cellulare, la respirazione, la fotosintesi, la crescita del tubo pollinico e la germinazione del polline; inoltre, i biofertilizzanti Azotobacter e PSB aumentano l'assorbimento dei nutrienti che, a loro volta, si traducono in un'eccellente crescita vegetativa e riproduttiva, aumentando in definitiva la resa e la qualit . Si conclude quindi che l'uso combinato di micronutrienti e biofertilizzanti ha sostenuto la produttivit del pomodoro.

A dose recomendada de fertilizantes inorg nicos (150:100:50 NPK kg/ha) do tratamento de controlo n o teve um bom desempenho no aumento do crescimento, rendimento e qualidade do tomate. Entre os diferentes micronutrientes e biofertilizantes utilizados em v rios tratamentos, o desempenho geral do tratamento T8 (FTR + 0,3% FeSO4+ B + ZnSO4 (0,1% cada) + Azotobacter + PSB) foi superior. Isto deve-se ao facto de os micronutrientes, nomeadamente o Fe, o B e o Zn, desempenharem um papel ativo nos processos metab licos das plantas, envolvendo o desenvolvimento da parede celular, a respira o, a fotoss ntese, o crescimento do tubo pol nico e a germina o do p len, e de os biofertilizantes, nomeadamente a Azotobacter e o PSB, aumentarem a absor o de nutrientes, o que, por sua vez, resulta num excelente crescimento vegetativo e reprodutivo, aumentando, em ltima an lise, o rendimento e a qualidade. Assim, conclui-se que a utiliza o combinada de micronutrientes e biofertilizantes sustentou a produtividade do tomate.

La dose recommand e d'engrais inorganiques (150:100:50 NPK kg/ha) du traitement de contr le n'a pas permis d'augmenter la croissance, le rendement et la qualit des tomates. Parmi les diff rents oligo- l ments et biofertilisants utilis s dans les diff rents traitements, la performance globale du traitement T8 (RDF + 0,3 % FeSO4+ B + ZnSO4 (0,1 % chacun) + Azotobacter + PSB) a t sup rieure. Ceci est d au fait que les micronutriments (Fe, B et Zn) jouent un r le actif dans les processus m taboliques des plantes impliquant le d veloppement des parois cellulaires, la respiration, la photosynth se, la croissance des tubes polliniques et la germination du pollen, et que les biofertilisants (Azotobacter et PSB) augmentent l'absorption des nutriments, ce qui se traduit par une excellente croissance v g tative et reproductive et, en fin de compte, par une augmentation du rendement et de la qualit . On peut donc conclure que l'utilisation combin e de micronutriments et de biofertilisants a soutenu la productivit de la tomate.

Die empfohlene Dosis anorganischer D ngemittel (150:100:50 NPK kg/ha) der Kontrollbehandlung konnte das Wachstum, den Ertrag und die Qualit t der Tomate nicht gut steigern. Unter den verschiedenen Mikron hrstoffen und Biod ngern, die in den verschiedenen Behandlungen eingesetzt wurden, war die Gesamtleistung der Behandlung T8 (RDF + 0,3 % FeSO4+ B + ZnSO4 (jeweils 0,1 %) + Azotobacter + PSB) am besten. Dies ist darauf zur ckzuf hren, dass die Mikron hrstoffe Fe, B und Zn eine aktive Rolle bei den pflanzlichen Stoffwechselprozessen spielen, die die Entwicklung der Zellw nde, die Atmung, die Photosynthese, das Wachstum der Pollenschl uche und die Keimung der Pollen einschlie en, und dass die Biod nger Azotobacter und PSB die N hrstoffaufnahme erh hen, was wiederum zu einem ausgezeichneten vegetativen und reproduktiven Wachstum f hrt und letztendlich den Ertrag und die Qualit t steigert. Daraus l sst sich schlie en, dass der kombinierte Einsatz von Mikron hrstoffen und Biod ngern die Produktivit t der Tomate erh ht.

La mangue (Mangifera indica L.) est cultiv e dans pr s de 63 pays travers le monde, mais ce fruit occupe une place unique parmi les cultures fruiti res en Inde. Toutes les parties du manguier, c'est- -dire les inflorescences, les fruits, les feuilles, les rameaux, l' corce et le bois, sont utilis es pour les rites religieux et pour leurs diverses propri t s nutritives et m dicinales. Le genre Mangifera est originaire d'Asie du Sud-Est et sa r partition naturelle est limit e la r gion indo-malaise, qui s' tend de l'Inde aux Philippines et la Nouvelle-Guin e. On observe que pas moins de 41 esp ces valides de Mangifera sont r parties dans le monde entier et que 11 595 cultivars sont cultiv s dans diff rentes parties du monde. L'Inde peut s'enorgueillir de poss der la plus grande richesse en germoplasme de mangue avec environ 1 000 cultivars.

Mango (Mangifera indica L.) wird in fast 63 L ndern der Welt angebaut, aber diese Frucht nimmt unter den in Indien angebauten Obstsorten einen einzigartigen Platz ein. Alle Teile des Mangobaums, d. h. Bl tenstand, Fr chte, Bl tter, Zweige, Rinde und Holz, werden f r religi se Rituale und wegen ihrer vielf ltigen nahrhaften und medizinischen Eigenschaften verwendet. Die Gattung Mangifera stammt urspr nglich aus S dostasien, und die nat rliche Verbreitung dieser Gattung beschr nkt sich auf die indo-malaiische Region, die sich von Indien bis zu den Philippinen und Neuguinea erstreckt. Weltweit gibt es 41 g ltige Mangifera-Arten und 11.595 Kultursorten, die in verschiedenen Teilen der Welt angebaut werden. Indien kann sich r hmen, mit rund 1.000 Sorten den gr ten Keimplasma-Reichtum an Mangos zu besitzen.

Il mango (Mangifera indica L.) coltivato in quasi 63 Paesi del mondo, ma questo frutto occupa un posto unico tra le colture frutticole coltivate in India. Tutte le parti dell'albero del mango, cio infiorescenze, frutti, foglie, ramoscelli, corteccia e legno, sono utilizzate per riti religiosi e per le sue varie propriet nutritive e medicinali. Il genere Mangifera originario del Sud-Est asiatico e la sua diffusione naturale limitata alla regione indo-malese che si estende dall'India alle Filippine e alla Nuova Guinea. Si osserva che ben 41 specie valide di Mangifera sono distribuite in tutto il mondo e 11.595 cultivar sono coltivate in diverse parti del mondo. L'India pu vantarsi di avere il pi grande patrimonio di germoplasma disponibile di mango, con circa 1.000 cultivar.

A manga (Mangifera indica L.) cultivada em quase 63 pa ses em todo o mundo, mas este fruto ocupa um lugar nico entre as culturas frut colas cultivadas na ndia. Todas as partes da mangueira, ou seja, a infloresc ncia, os frutos, as folhas, os ramos, a casca e a madeira, s o utilizadas em ritos religiosos e pelas suas diversas propriedades nutritivas e medicinais. O g nero Mangifera origin rio do sudeste asi tico e a sua propaga o natural limita-se regi o indo-malaia, que se estende da ndia s Filipinas e Nova Guin . Verifica-se que 41 esp cies v lidas de Mangifera est o distribu das por todo o mundo e que 11 595 cultivares s o cultivadas em diferentes partes do mundo. A ndia pode orgulhar-se de ter a maior riqueza de germoplasma de manga dispon vel, com cerca de 1.000 cultivares.

Recommended dose of inorganic fertilizers (150:100:50 NPK kg/ha) of control treatment could not perform well in increasing growth, yield and quality of tomato. Among the different micronutrients and biofertilizer used in various treatments, overall performance of treatment T8 (RDF + 0.3% FeSO4 + B + ZnSO4 (0.1 % each) + Azotobacter + PSB) was superior. This is because of that micronutrients viz., Fe, B and Zn play active role in plant metabolic processes involving cell wall development, respiration, photosynthesis, pollen tube growth and pollen germination and biofertilizers viz., Azotobacter and PSB increases the uptake of nutrients which in turn results in excellent vegetative and reproductive growth, ultimately increases the yield and quality. Thus, it is concluded that the use of micronutrients and biofertilizers in combination sustained the productivity of tomato.