Rajeshwari G. Annigeri

La fibrosi sottomucosa orale (OSMF) ben riconosciuta come una delle pi comuni condizioni potenzialmente maligne della mucosa orale in India, legata alla masticazione di prodotti arecanut e caratterizzata da una rigidit della mucosa di varia intensit causata da cambiamenti fibroelastici dello strato giustaepiteliale, con conseguente progressiva incapacit di aprire la bocca. Il presente studio mirava a misurare lo spessore sottomucosale mediante ecografia ad alta frequenza (USG) in modo transcutaneo in entrambi i casi e controlli e a correlare con la gravit clinica e istologica della malattia e con il pattern di ecogenicit . Abbiamo condotto uno studio trasversale in ospedale su 20 soggetti che hanno dimostrato clinicamente e istopatologicamente di avere OSMF e 20 controlli abbinati per et , sesso e indice di massa corporea. stata eseguita l'imaging transcutaneo della sottomucosa buccale e labiale e i valori sono stati correlati con lo stadio clinico e il grado istologico della malattia. Per quanto ne sappiamo, questo il primo studio ad utilizzare l'USG per misurare lo spessore della fibrosi sottomucosa in OSMF.

Die orale submuk se Fibrose (OSMF) ist als eine der h ufigsten potenziell b sartigen Erkrankungen der Mundschleimhaut in Indien anerkannt, die mit dem Kauen von Arekanusprodukten zusammenh ngt und durch eine unterschiedlich starke Schleimhautsteifigkeit gekennzeichnet ist, die durch fibroelastische Ver nderungen der Nebenepithelschicht verursacht wird und zu einer fortschreitenden Unf higkeit f hrt, den Mund zu ffnen. Die vorliegende Studie zielte darauf ab, die submukosale Dicke mittels Hochfrequenz-Ultraschall (USG) transkutan in beiden F llen und Kontrollen zu messen und mit dem klinischen und histologischen Schweregrad der Erkrankung und dem Echogenit tsmuster zu korrelieren. Wir f hrten eine krankenhausbasierte Querschnittsstudie an 20 Probanden durch, bei denen klinisch und histopathologisch nachgewiesen wurde, dass OSMF und 20 Kontrollen hinsichtlich Alter, Geschlecht und Body-Mass-Index bereinstimmen. Es wurde eine transkutane Bildgebung der bukkalen und labialen Submukosa durchgef hrt, und die Werte wurden mit dem klinischen Stadium und dem histologischen Grad der Erkrankung korreliert. Die F lle wiesen im Vergleich zu den Kontrollen an allen gemessenen Stellen eine erh hte submuk se Dicke auf. Nach unserem besten Wissen ist dies die erste Studie, in der USG zur Messung der Dicke der submuk sen Fibrose bei OSMF verwendet wurde.

La fibrose sous-muqueuse buccale (FSMO) est bien connue comme l'une des affections potentiellement malignes de la muqueuse buccale les plus courantes en Inde, li e la mastication de produits base d'ar nicoles et caract ris e par une rigidit muqueuse d'intensit variable caus e par des modifications fibro lastiques de la couche juxta- pith liale, entra nant une incapacit progressive ouvrir la bouche. La pr sente tude visait mesurer l' paisseur sous-muqueuse par chographie haute fr quence (USG) de mani re transcutan e dans les deux cas et chez les t moins et tablir une corr lation avec la gravit clinique et histologique de la maladie et le sch ma d' chog nicit . Nous avons men une tude transversale en milieu hospitalier sur 20 sujets dont il a t cliniquement et histopathologiquement prouv que l'OSMF et 20 t moins taient appari s en fonction de l' ge, du sexe et de l'indice de masse corporelle. Une imagerie transcutan e de la sous-muqueuse buccale et labiale a t r alis e et les valeurs ont t corr l es avec le stade clinique et le grade histologique de la maladie. notre connaissance, il s'agit de la premi re tude utiliser l'USG pour mesurer l' paisseur de la fibrose sous-muqueuse dans l'OSMF.

Oral submucous fibrosis(OSMF) is well recognized as one of the most common potentially malignant condition of the oral mucosa in India related to chewing of arecanut products and characterized by mucosal rigidity of varying intensity caused by fibroelastic changes of the juxta-epithelial layer, resulting in a progressive inability to open the mouth. The present study aimed to measure submucosal thickness by high frequency ultrasonography (USG) transcutaneously in both cases and controls and to correlate with clinical and histological severity of the disease and the echogenicity pattern. We conducted a hospital based cross sectional study of 20 subjects who were clinically and histopathologically proven to have OSMF and 20 controls matched for age, sex and body mass index. Transcutaneous imaging of the buccal and labial submucosa was performed and the values were correlated with clinical stage and histological grade of the disease. Cases had increased submucosal thickness when compared to controls at all measured sites. To the best of our knowledge, this is the first study to use USG to measure the thickness of submucosal fibrosis in OSMF.