Rajkumar Josmee Singh

Questo libro aiuter i lettori a comprendere l'attuale sistema agricolo indigeno del Manipur e dell'India nordorientale nel suo complesso. Comprendere e apprezzare le conoscenze indigene (IK) fondamentale per promuovere uno sviluppo agricolo a lungo termine. Non mancano argomenti che sostengono che la conoscenza indigena una scienza perch viene generata e trasformata attraverso un processo sistematico di osservazione, sperimentazione e adattamento. Il libro si basa principalmente sulle esperienze di conoscenza indigena (IK) che si sono accumulate nel corso di generazioni e che sono state sviluppate e standardizzate attraverso innumerevoli esperimenti e pratiche. Il fatto che le conoscenze tradizionali si siano evolute nel tempo e continuino ad evolversi tenendo conto dei migliori interessi delle comunit locali, nonch adattandosi alle condizioni socio-economiche e agro-ambientali locali, pu essere considerato una risorsa significativa che pu contribuire ad aumentare l'efficienza, l'efficacia e la sostenibilit del processo di sviluppo.

Este livro ajudar os leitores a compreender o sistema de agricultura indigena existente em Manipur e no Nordeste da ndia como um todo. Compreender e apreciar o conhecimento ind gena (IK) fundamental para promover o desenvolvimento agr cola a longo prazo. N o faltam argumentos argumentando que o conhecimento ind gena uma ci ncia porque gerado e transformado atrav s de um processo sistem tico de observa o, experimenta o, e adapta o. O livro baseia-se principalmente em experi ncias de conhecimento ind gena (IK) que se acumularam ao longo de gera es e est o a ser desenvolvidas e padronizadas atrav s de in meras experi ncias e pr ticas. O facto de o conhecimento tradicional ter evolu do ao longo do tempo e continuar a evoluir tendo em mente os melhores interesses das comunidades locais, bem como estar adaptado e lidar com as condi es socioecon micas e agro-ambientais locais, pode ser visto como um recurso significativo que pode contribuir para o aumento da efici ncia, efic cia e sustentabilidade do processo de desenvolvimento.

Dieses Buch wird den Lesern helfen, das bestehende indigene Landwirtschaftssystem von Manipur und Nordostindien insgesamt zu verstehen. Das Verst ndnis und die Wertsch tzung von indigenem Wissen (IK) sind entscheidend f r die F rderung einer langfristigen landwirtschaftlichen Entwicklung. Es mangelt nicht an Argumenten, die besagen, dass indigenes Wissen eine Wissenschaft ist, da es durch einen systematischen Prozess der Beobachtung, des Experimentierens und der Anpassung erzeugt und umgewandelt wird. Das Buch basiert in erster Linie auf den Erfahrungen mit indigenem Wissen (IK), das sich ber Generationen hinweg angesammelt hat und durch unz hlige Experimente und Praktiken weiterentwickelt und standardisiert wird. Die Tatsache, dass sich traditionelles Wissen im Laufe der Zeit entwickelt hat und weiter entwickelt wird, wobei die Interessen der lokalen Gemeinschaften im Vordergrund stehen und es an die lokalen sozio konomischen und agro kologischen Bedingungen angepasst ist und mit ihnen zurechtkommt, kann als wichtige Ressource betrachtet werden, die zur Steigerung der Effizienz, Wirksamkeit und Nachhaltigkeit des Entwicklungsprozesses beitragen kann.

Ce livre aidera les lecteurs comprendre le syst me agricole indig ne existant de Manipur et du nord-est de l'Inde dans son ensemble. Il est essentiel de comprendre et d'appr cier les connaissances indig nes (IK) pour promouvoir le d veloppement agricole long terme. Les arguments ne manquent pas pour affirmer que les connaissances indig nes sont une science car elles sont g n r es et transform es par un processus syst matique d'observation, d'exp rimentation et d'adaptation. Cet ouvrage se fonde principalement sur les exp riences en mati re de connaissances indig nes (CI) qui se sont accumul es au fil des g n rations et qui sont d velopp es et normalis es gr ce d'innombrables exp riences et pratiques. Le fait que les connaissances traditionnelles aient volu au fil du temps et continuent d' voluer tout en gardant l'esprit les meilleurs int r ts des communaut s locales, tout en tant adapt es aux conditions socio- conomiques et agro-environnementales locales, peut tre consid r comme une ressource importante qui peut contribuer l'am lioration de l'efficacit , de l'efficience et de la durabilit du processus de d veloppement.

The book will help the readers to know how the rural youth access and utilized ICTs tool and its impact of using to the youth. With the platform of ICTs we can reach to the youth in every corner of the country. To understand the youth and make them involved in the development of the country, ICTs have big role. The book highlighted the usage pattern of ICTs by the youth and the constraints face by them. It will help the readers to easily understand how the rural youth is attracted by ICTs and how they harness benefits from ICTs.