Renuka Verma

una denominazione generica di un gruppo di disturbi mascellari caratterizzati dalla sostituzione dell'osso da parte di una matrice connettivale benigna; presenta un'ampia variet di lesioni benigne e maligne che si verificano nello scheletro. Molte lesioni ossee presentano tratti caratteristici alla radiografia semplice e sono facili da diagnosticare, mentre altre possono presentare notevoli difficolt . Questo libro tratta dei disturbi ossei del cavo orale con particolare attenzione ai risultati clinici, radiografici e istopatologici.

Es handelt sich um eine allgemeine Bezeichnung f r eine Gruppe von Kieferkrankheiten, die durch den Ersatz von Knochen durch eine gutartige Bindegewebsmatrix gekennzeichnet sind und eine Vielzahl gutartiger und b sartiger L sionen des Skeletts aufweisen. Viele Knochenl sionen weisen auf einfachen R ntgenbildern charakteristische Merkmale auf und sind leicht zu diagnostizieren, w hrend andere erhebliche Schwierigkeiten bereiten k nnen. In diesem Buch werden orale Knochenerkrankungen mit Schwerpunkt auf klinischen, radiologischen und histopathologischen Befunden behandelt.

uma designa o gen rica de um grupo de dist rbios dos maxilares caracterizados pela substitui o do osso por uma matriz de tecido conjuntivo benigno, que apresenta uma grande variedade de les es benignas e malignas que ocorrem no esqueleto. Muitas les es sseas apresentam caracter sticas nas radiografias simples e s o f ceis de diagnosticar, enquanto outras podem representar uma dificuldade significativa. Este livro inclui dist rbios sseos orais com nfase nos achados cl nicos, radiogr ficos e histopatol gicos.

Il s'agit d'une d signation g n rique d'un groupe de troubles de la m choire caract ris s par le remplacement de l'os par une matrice de tissu conjonctif b nin, avec une grande vari t de l sions b nignes et malignes qui se produisent dans le squelette. De nombreuses l sions osseuses pr sentent des caract ristiques sur les radiographies simples et sont faciles diagnostiquer, tandis que d'autres peuvent poser des difficult s consid rables. Ce livre traite des troubles osseux de la bouche en mettant l'accent sur les r sultats cliniques, radiographiques et histopathologiques.

Orale L sionen sind im Grunde genommen prim re L sionen, die ihren Ursprung in einem der Gewebe des Mundes haben, und zwar durch Metastasierung von einem entfernten Ursprungsort oder durch Ausbreitung aus benachbarten anatomischen Strukturen. Die oralen Krebserkrankungen k nnen aber auch aus jedem beliebigen Gewebe des Mundes stammen und verschiedene histologische Typen aufweisen. Orale L sionen betreffen am h ufigsten die Zunge, den Mundboden, die Wange, das Zahnfleisch, die Lippen oder den Gaumen. Dieses Buch beschreibt kurz die oralen L sionen mit Schwerpunkt auf den klinischen und histologischen Merkmalen.

Le lesioni orali sono fondamentalmente lesioni primarie che hanno origine in qualsiasi tessuto della bocca per metastasi da un sito di origine distante o per estensione da strutture anatomiche vicine. In alternativa, i tumori del cavo orale possono avere origine in qualsiasi tessuto della bocca e possono essere di vario tipo istologico. Le lesioni orali o della bocca coinvolgono pi comunemente la lingua, il pavimento della bocca, la guancia, la gengiva, le labbra o il palato. Questo libro descrive brevemente le lesioni orali con particolare attenzione alle caratteristiche cliniche e istologiche.

As les es orais s o basicamente les es prim rias que se originam em qualquer um dos tecidos da boca por met stase de um local de origem distante ou por extens o a partir de estruturas anat micas vizinhas. Alternativamente, os cancros orais podem ter origem em qualquer um dos tecidos da boca e podem ser de v rios tipos histol gicos. As les es orais ou da boca envolvem mais frequentemente a l ngua, o pavimento da boca, a bochecha, a gengiva, os l bios ou o palato. Este livro descreve sucintamente as les es orais com nfase nas caracter sticas cl nicas e histol gicas.