Ricardo S. Sanchez

En medio de las cr ticas a la guerra de los Estados Unidos en Irak, una voz esencial ha permanecido en silencio. . . hasta ahora. En su revolucionaria historia, En tiempos de guerra, el Teniente General Ricardo S. Sanchez, ex comandante de las fuerzas de coalici n en Irak, nos trae un informe desde la l nea de fuego de la guerra global contra el terrorismo. Aqu nos presenta una investigaci n exhaustiva y escalofriante de los hist ricos errores garrafales de los Estados Unidos en materia militar y de pol tica exterior. Bas ndose en su permanencia en la zona de conflicto, Sanchez nos brinda una franca descripci n del caos en el campo de batalla en Irak, producto del desacertado manejo del ej rcito por parte de la administraci n de Bush, as como su propia lucha para colocar a la coalici n en el camino hacia la victoria. Sanchez saca a la luz las consecuencias de la interrupci n en la comunicaci n entre el mando en el frente de batalla y los pol ticos en Washington, revelando discusiones pol micas que mantuvo con, entre otros, el Embajador Paul Bremer y el Secretario de Defensa Donald Rumsfeld. Adem s, Sanchez comparte la historia de su carrera. Cuenta su trayecto desde su juventud pobre a orillas del R o Grande en Texas hasta su incorporaci n al Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva a los diecis is a os su posterior servicio en Kosovo, las operaciones Escudo del Desierto y Tormenta del Desierto y, finalmente, Irak. Cuando se retir , Sanchez era el hispano de mayor rango en el ej rcito de los Estados Unidos. Como primer libro escrito por un ex-Comandante apostado en Irak, En tiempos de guerra es de lectura obligatoria para todo aquel que desee entender la guerra actual y el rol del ej rcito de los Estados Unidos en el nuevo siglo.

The former commander of coalition forces in Iraq reports back from the front lines of the global war on terror to provide a comprehensive and chilling exploration of America's historic military and foreign-policy blunder. With unflinching candor, Lieutenant General Ricardo S. Sanchez describes the chaos on the Iraqi battlefield caused by the Bush administration's misguided command of the military, as well as his own struggle to set the coalition on the path toward victory. Sanchez shows how minor insurgent attacks grew into synchronized operations that finally ignited into a major insurgency and all-out civil war. He provides an insider's account of the Abu Ghraib prison scandal, explaining the circumstances that led to the abuses, who perpetrated them, and what the formal investigations revealed. Sanchez also details the cynical use of the Iraq War for political gain in Washington and shows how the pressure of an around-the-clock news cycle drove and distorted critical battle decisions. The first book written by a former on-site commander in Iraq, Wiser in Battle is essential reading for all who wish to understand the Iraqi incursion and the role of America's military in the new century.