Robert Bayley

This pioneering comparative study provides the first quantitative, large-scale, cross-language analysis of subject pronoun variation, with a dataset representing more than 1000 speakers, twenty-four communities, and 6 languages: Persian, Spanish, European and Brazilian Portuguese, Mandarin, and Swabian. Over 250,000 sites of pronominal variation are analysed to reveal community-specific and universal patterns of pronoun use, providing readers with key insights into how communities vary in their characteristic rates of pronoun use and in their sensitivity to linguistic and social conditioning factors. The project employs a range of quantitative measures, statistical techniques, and visualization tools to assist readers in investigating pronominal variation from cognitive, linguistic, and social perspectives. The book includes a freely downloadable R Markdown Project for readers to use in replicating and extending the methods provided to their own projects.

This pioneering comparative study provides the first quantitative, large-scale, cross-language analysis of subject pronoun variation, with a dataset representing more than 1000 speakers, twenty-four communities, and 6 languages: Persian, Spanish, European and Brazilian Portuguese, Mandarin, and Swabian. Over 250,000 sites of pronominal variation are analysed to reveal community-specific and universal patterns of pronoun use, providing readers with key insights into how communities vary in their characteristic rates of pronoun use and in their sensitivity to linguistic and social conditioning factors. The project employs a range of quantitative measures, statistical techniques, and visualization tools to assist readers in investigating pronominal variation from cognitive, linguistic, and social perspectives. The book includes a freely downloadable R Markdown Project for readers to use in replicating and extending the methods provided to their own projects.

This text is the first holistic research overview and practical methodological guide for social network analysis in second language acquisition, examining how to study learner social networks and how to use network data to predict language learner behavior and identity. Authors Kristen Kennedy Terry and Robert Bayley lay out the history of social network analysis in sociolinguistics, discuss the state of the art in empirical findings in applications to language acquisition, offer how-to guidance and best practices for planning, conducting, and understanding this research, and authoritatively set the agenda for future work. With a variety of helpful features like case studies, suggested research projects, discussion questions, and recommended further reading, this book will be an invaluable resource to students and researchers of second language acquisition, sociolinguistics, education, and beyond.

This text is the first holistic research overview and practical methodological guide for social network analysis in second language acquisition, examining how to study learner social networks and how to use network data to predict language learner behavior and identity. Authors Kristen Kennedy Terry and Robert Bayley lay out the history of social network analysis in sociolinguistics, discuss the state of the art in empirical findings in applications to language acquisition, offer how-to guidance and best practices for planning, conducting, and understanding this research, and authoritatively set the agenda for future work. With a variety of helpful features like case studies, suggested research projects, discussion questions, and recommended further reading, this book will be an invaluable resource to students and researchers of second language acquisition, sociolinguistics, education, and beyond.

Black ASL has long been recognized as a distinct variety of American Sign Language based on abundant anecdotal evidence. The Hidden Treasure of Black ASL, originally published in 2011, presents the first sociohistorical and linguistic study of this language variety. Based on the findings of the Black ASL Project, which undertook this unprecedented research, Hidden Treasure documents the stories and language of the African American Deaf community. With links to online supplemental video content that includes interviews with Black ASL users (formerly on DVD), this volume is a groundbreaking scholarly contribution and a powerful affirmation for Black Deaf people. This paperback edition includes an updated foreword by Glenn B. Anderson, a new preface that reflects on the impact of this research, and an expanded list of references and resources on Black ASL. The supplemental video content is available online at the Gallaudet University Press YouTube Channel. Under Playlists, click “The Hidden Treasure of Black ASL: Companion Video to the Book.” The original Black ASL Project research videos are also available. Featured in the film Signing Black in America: The Story of Black ASL, produced by The Language and Life Project at North Carolina State University (Dr. Walt Wolfram, Executive Producer). Look for it on PBS.

This introductory text celebrates another dimension of diversity in the United States Deaf community -- variation in the way American Sign Language (ASL) is used by Deaf people all across the nation. The different ways people have of saying or signing the same thing defines variation in language. In spoken English, some people say "soda," others say "pop," "Coke," or "soft drink;" in ASL, there are many signs for "birthday," "Halloween," "early," and of course, "pizza." What's Your Sign for Pizza? derives from an extensive seven-year research project in which more than 200 Deaf ASL users representing different ages, genders, and ethnic groups from seven different regions were filmed sharing their signs for everyday vocabulary. The film clips form a supplemental resource to the text and are referenced in their relevant chapters. The text begins with an explanation of the basic concepts of language and the structure of sign language. Each part of the text concludes with questions for discussion, and the final section offers three supplemental readings that provide further information on variation in both spoken and signed languages. What's Your Sign for Pizza also briefly sketches the development of ASL, which explains the relationships between language varieties throughout the country. The videos are available online at www.youtube.com/GallaudetUniversityPress.