Robert Musil

Fra en levende forfatters efterlatte papirer er en samling småhistorier, betraktninger og satiriske kommentarer Robert Musil skrev over en tiårsperiode, og det var det siste verket han rakk å utgi før sin død. De ble utgitt første gang i 1936 efter påtrykk fra Musils venner. I sin umiskjennelige stil dissekrerer han stort og smått, og serverer alt fra skarpe tidsanalyser til obeservasjoner av fluens kamp med fluepapiret til hestens latter.

I novellesyklusen «Tre kvinner» utforskar Robert Musil forholdet mellom mann og kvinne, og korleis dei prøver å frigjere seg frå krava til samfunnet, frå fordommar, maktspel, og overvinne alle avstandar. Vi møter tre ulike kvinner, bondejenta Grigia, adelskvinna frå seinmiddelalderens Portugal og arbeiderklassekvinna Tonka. Desse møta utløyser omveltingar i livet til personane, men akkurat korleis det hender, blir ei gåte som forteljaren prøver å løyse. Desse tre novellene har blitt feira som oppvisingar i stor skrivekunst, samstundes som forfattaren viser seg som ein presis analytikar av karakterane sitt mest intime sjelsliv, tett vevd inn i omgivnadene. Forfattaren skriv både konsentrert og poetisk, sensuelt og ironisk. Han gir historiene sine ein stor detaljrikdom som gir lesaren ei sanseleg oppleving, på same tid som han observerer personane med ein distanse som tillét han å sjå dei frå fleire ulike kantar. Robert Musil (1880–1942) vert sett på som ein av dei viktigaste forfattarane i den tyske modernismen, og er i dag mest kjend for det ufullenda hovudverket «Der Mann ohne Eigenschaften». Musil har vore samanlikna med forfattarar som Franz Kafka, Thomas Mann, James Joyce og Marcel Proust. Verka hans har hatt stor innverknad på seinare austerrikske forfattarar som Thomas Bernhard og Elfride Jelinek. Livsverket til den austerrikske forfattaren omfattar både romanar, novellesamlingar, drama og essays, og mange av verka speglar bakgrunnen hans frå naturvitskapen og psykologien. Skalds klassikarar er ein serie av vellagra, handplukka verk i ny, frisk og nynorsk språkdrakt som skal gi leseglede til folket.

Volltext. Die Verwirrungen des Z glings T rle ist der erste Roman von Robert Musil und gilt als eines der fr hen Hauptwerke der literarischen Moderne. Der Roman thematisiert den Entwicklungs- und Selbstfindungsprozess des jungen T rle , der zur Zeit der k.u.k. - Monarchie in einem Provinzinternat aufw chst und dort mit seinen Mitsch lern einen anderen Jungen beim Stehlen erwischt. Die Geheimhaltung seiner Tat muss sich dieser Junge durch Abh ngigkeit von T rle und seinen Mitsch lern erkaufen, die ihm in vielfacher Hinsicht stark zusetzen...der Roman ist eines der fr hesten Werke, die an der Schwelle zur literarischen Moderne stehen.

With an introduction by Jonathan LethemIt is 1913, and Viennese high society is determined to find an appropriate way of celebrating the seventieth jubilee of the accession of Emperor Franz Josef. But as the aristocracy tries to salvage something illustrious out of the collapse of the Austro-Hungarian Empire, the ordinary Viennese world is beginning to show signs of more serious rebellion. Caught in the middle of this social labyrinth is Ulrich: youngish, rich, an ex-soldier, seducer and scientist. Unable to deceive himself that the jumble of attributes and values that his world has bestowed on him amounts to anything so innate as a 'character', he is effectively a man 'without qualities', a brilliant, detached observer of the spinning, racing society around him. Part satire, part visionary epic, part intellectual tour de force, The Man Without Qualities by Robert Musil is a work of immeasurable importance.

Robert Musil: Die Schw rmer. Schauspiel in drei Aufz gen Edition Holzinger. Taschenbuch Berliner Ausgabe, 2016 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Michael Holzinger Erstdruck: 1921. Herausgeber der Reihe: Michael Holzinger Reihengestaltung: Viktor Harvion Umschlaggestaltung unter Verwendung des Bildes: Nicolae Vermont, Im Traum, 1896 Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.