Salla Savolainen

Salla Savolaisen rakastettu kirjasarja on täynnä isoja työkoneita, tietoa ja toimintaa! Kuusikossa ryskyy, kun metsäkoneen hakkuupää nappaa puun toisensa perään kouraansa ja sahaa juuresta poikki. Zzzzrrrrr! Koistinen ja Piki-koira kääntävät tukkirekkaa kapean metsätien päässä. Tarvitaan taitoa ja vahvaa moottoria, jotta iso rekka ei jumitu märkään maahan. Kuvittaja Salla Savolainen jatkaa erilaisista työmaista kertovaa kirjasarjaa, joka on täynnä isoja työkoneita, ihmeellisiä vempaimia, tietoa ja toimintaa. Sarjan edelliset osat ovat löytäneet valtavasti pieniä työmaafaneja!

I utkanten av staden, där vägen slutar och skogen börjar, ligger det en trevlig bilverkstad. Där på gården står det bilvrak, trasiga mopeder och annat intressant staplat i stora högar. Astrid, Axel och Alfred som jobbar här har alltid nåt att göra, fordon som skall lagas, däck som skall bytas och bilar som har bråttom in på service. Just den här dagen är det sol och verkar lugnt, kompisarna fikar på baksidan. Men så plötsligt kommer det en sportbil i full fart, KA-BONG! rakt ner i ett stort hål i vägen. Bilen blir helkvaddad, tur att Tore är där med sin traktor och kan hjälpa till att bogsera. Kanske Elvira och hennes vägarbetare kan fixa vägen så den blir slät igen? Och en buss har oväntat fått punktering. Här blir det fullt på verkstaden hos Astrid, Axel och Alfred. Sportbilar, traktorer, bussar och mopeder samsas på verkstaden hos Astrid, Axel och Alfred samtidigt som vägarbetarna med Elvira i spetsen asfalterar och dirigerar trafiken runt ett farligt hål. En puttrig historia om en varm och händelserik sommardag runt en bilverkstad. Boken utkom för första gången 2016, och har översatts till flera språk.

Uuteen paikkaan muuttaminen on kamalan jännittävää. Hyväntuulisissa Maikki-kirjoissa arki on täynnä mielikuvituksen lentoa ja lämmintä huumoria. Maikki on muuttanut uuteen kotiin. Kaupunkitalo on niin korkea, ettei ikkunasta uskalla katsoa alas. Iltaisin kuuluu kolahduksia, kohinaa ja kopinaa eikä Maikki saa unta. Tavarat ovat mullin mallin, kaikki on outoa ja pelottavaa. Kunnes Maikki tutustuu Simoon ja Irmaan, ja Saaraan, Siiriin ja Eeroon…