Sanaka Hiiragi

From acclaimed Japanese author Sanaka Hiigari comes a heartwarming, life-affirming novel about a magical photo studio, where people go after they die to view key moments from their life--and relive one precious memory before they pass into the afterlife. The hands and pendulum of the old wooden clock on the wall were motionless. Hirasaka cocked his head to listen, but the silence inside the photo studio was almost deafening. His leather shoes sank softly into the aging red carpet as he strode over to the arrangement of flowers on the counter and carefully adjusted the angle of the petals... This is the story of the peculiar and magical photo studio owned by Mr. Hirasaka, a collector of antique cameras. In the dimly lit interior, a paper background is pulled down in front of a wall, and in front of it stands a single, luxurious chair with an armrest on one side. On a stand is a large bellows camera. On the left is the main studio; photos can also be taken in the courtyard. Beyond its straightforward interior, however, is a secret. The studio is, in fact, the door to the afterlife, the place between life and death where those who have departed have a chance--one last time--to see their entire life flash before their eyes via Mr. Hirasaka's "spinning lantern of memories." We meet Hatsue, a ninety-two year old woman who worked as a nursery teacher, the rowdy Waniguchi, a yakuza overseer in his life who is also capable of great compassion, and finally Mitsuru, a young girl who has died tragically young at the hands of abusive parents. Sorting through the many photos of their lives, Mr. Hirasaka also offers guests a second gift: a chance to travel back in time to take a photo of one particular moment in their lives that they wish to cherish in a special way. Full of charm and whimsy, The Lantern of Lost Memories will sweep you away to a world of nostalgia, laughter, and love.

Sanaka Hiiragi's The Lantern of Lost Memories is a healing, uplifting Japanese novel about family, love, loss and humanity, and what life is really about. One photograph, one treasured memory, one chance to go back . . . Imagine waking up in a cosy photo studio in the mountains, between this world and the next. A kind man hands you a hot drink and a stack of photographs, one from every day of your life. There are hundreds, even thousands of them. They capture your best days and your worst, memories you treasure and those you try to forget. And then there are the rest, those in-between days that we didn’t know were leading to the great highs and lows. Then, you are asked to pick one photograph from each year to be placed in a beautiful Japanese lantern, to be set spinning so that your life will flash before your eyes before you move on. This is the task set for each guest who arrives in Hirasaka’s photo studio. Like our most thumbed-over photos, our favourite memories can be tarnished in time too, so Hirasaka guides the guests back in time to relive one special day over again, to take a fresh photo and find peace. If you could relive one day of your life, which would it be?

"From acclaimed Japanese author Sanaka Hiigari comes a heartwarming, life-affirming novel about a magical photo studio, where people go after they die to view key moments from their life--and relive one precious memory before they pass into the afterlife. The hands and pendulum of the old wooden clock on the wall were motionless. Hirasaka cocked his head to listen, but the silence inside the photo studio was almost deafening. His leather shoes sank softly into the aging red carpet as he strode over to the arrangement of flowers on the counter and carefully adjusted the angle of the petals... This is the story of the peculiar and magical photo studio owned by Mr. Hirasaka, a collector of antique cameras. In the dimly lit interior, a paper background is pulled down in front of a wall, and in front of it stands a single, luxurious chair with an armrest on one side. On a stand is a large bellows camera. On the left is the main studio; photos can also be taken in the courtyard. Beyond its straightforward interior, however, is a secret. The studio is, in fact, the door to the afterlife, the place between life and death where those who have departed have a chance--one last time--to see their entire life flash before their eyes via Mr. Hirasaka's "spinning lantern of memories." We meet Hatsue, a ninety-two year old woman who worked as a nursery teacher, the rowdy Waniguchi, a yakuza overseer in his life who is also capable of great compassion, and finally Mitsuru, a young girl who has died tragically young at the hands of abusive parents. Sorting through the many photos of their lives, Mr. Hirasaka also offers guests a second gift: a chance to travel back in time to take a photo of one particular moment in their lives that they wish to cherish in a special way. Full of charm and whimsy, The Lantern of Lost Memories will sweep you away to a world of nostalgia, laughter, and love."

One photograph, one treasured memory, one chance to go back . . . If you could relive one day of your life, which would you choose? In a cosy photography studio in the mountains between this world and the next, someone is waking up as if from a dream. A kind man will hand them a hot cup of tea and gently explain that, having reached the end of their life, they have one final task. There is a stack of photos on their lap, one for every day of their life, and now they must choose the pictures that capture their most treasured memories, which will be placed in a beautiful lantern. Once completed, it will be set spinning, and their cherished moments will flash before their eyes, guiding them to another world. But, like our most thumbed-over photographs, our favourite memories become faded with age, so each visitor to the studio has the chance to choose one day to return to and photograph afresh. Each has a treasured story to tell, from the old woman rebuilding a community in Tokyo after a disaster, to the flawed Yakuza man who remembers a time when he was kind, and a strong child who is fighting to survive. Extraordinarily moving and wise, Sanaka Hiiragi's The Lantern of Lost Memories is a beautiful Japanese tale about the people that make us and the moments that change us.

Una novela m gica y conmovedora sobre el poder de la bondad, la memoria y las elecciones vitales. Un lbum de fotos. Multitud de recuerdos. El ltimo vistazo a una vida entera. Hirasaka regenta un estudio de fotograf a en el m s all . Antes de que sus «invitados abandonen ese lugar de paso, l les da una taza de t y una pila de fotos de su historia para que escojan una por cada a o que han vivido antes de partir en su ltimo viaje. Adem s, tienen la oportunidad de viajar al pasado como fantasmas para capturar un momento especial. Hecho esto, Hirasaka coloca las im genes en un proyector para que su invitado pueda contemplar una vez m s sus recuerdos. As conocemos a Hatsue, una anciana que en 1949 fund su propia guarder a entre las ruinas del Tokio de posguerra; a Waniguchi, un hombre que trabajaba en un taller tapadera de la yakuza; o a Mitsuru, una joven que sufri un tr gico final y que hallar en el estudio de Hirasaka la clave para cambiar el rumbo de su existencia. Sin embargo, mientras lleva a cabo su trabajo, Hirasaka se ve asediado para una pregunta cuya respuesta se le escapa: d nde est n sus propios recuerdos? ENGLISH DESCRIPTION From acclaimed Japanese author Sanaka Hiigari comes a heartwarming, life-affirming novel about a magical photo studio, where people go after they die to view key moments from their life--and relive one precious memory before they pass into the afterlife. The hands and pendulum of the old wooden clock on the wall were motionless. Hirasaka cocked his head to listen, but the silence inside the photo studio was almost deafening. His leather shoes sank softly into the aging red carpet as he strode over to the arrangement of flowers on the counter and carefully adjusted the angle of the petals... This is the story of the peculiar and magical photo studio owned by Mr. Hirasaki, a collector of antique cameras. In the dimly lit interior, a paper background is pulled down in front of a wall, and in front of it stands a single, luxurious chair with an armrest on one side. On a stand is a large bellows camera. On the left is the main studio; photos can also be taken in the courtyard. Beyond its straightforward interior, however, is a secret. The studio is, in fact, the door to the afterlife, the place between life and death where those who have departed have a chance--one last time--to see their entire life flash before their eyes via Mr. Hirasaki's "spinning lantern of memories." We meet Hatsue, a ninety-two-year-old woman who worked as a nursery teacher, the rowdy Waniguchi, a yakuza overseer in his life who is also capable of great compassion, and finally Mitsuru, a young girl who has died tragically young at the hands of abusive parents. Sorting through the many photos of their lives, Mr. Hirasaki also offers guests one guests a second gift: a chance to travel back in time to take a photo of one particular moment in their lives that they wish to cherish in a special way. Full of charm and whimsy, The Lantern of Lost Memories will sweep you away to a world of nostalgia, laughter, and love.

Jos saisit tallentaa elämästäsi yhden muiston, mikä se olisi? Kaunis ja viisas hyvän mielen romaani elämästä, toivosta ja ihmiskohtaloiden yhteenkietoutumisesta. Herra Hirasakan valokuvaamo on maaginen paikka. Se sijaitsee elämän ja kuoleman välissä, ja siellä on valokuva jokaisen sinne saapuvan ihmisen jokaisesta eletystä päivästä. Ennen tuonpuoleiseen siirtymistä tulijalla on vielä mahdollisuus palata hetkeksi ajassa taaksepäin ja käydä Hirasakan kanssa valokuvaamassa yksi erityisen tärkeä hetki elämässään. Kun tuo merkityksellinen muisto on tallennettu, on kuvakokoelma valmis ja vieras saa pyörivän taikalyhdyn valossa nähdä koko elämänsä lipuvan kuvina silmiensä editse ennen kuin hän siirtyy rauhassa ikuisuuteen. Liian nuorena väkivaltaisesti kuolleen tytön kanssa Hirasaka haluaa kuitenkin muistojen tallentamisen sijaan luoda uusia. Mutta tulevaisuuteen ei voi puuttua rankaisematta... Sanaka Hiiragi (s. 1974) on Tokiossa asuva palkittu kirjailija ja japanin kielen opettaja. Hiiragin rakkaus vanhoihin kameroihin ja valokuviin heijastuu hänen kirjallisessa tuotannossaan.

One photograph, one treasured memory, one chance to go back . . . In Mr Hirasakas cosy photography studio in the mountains between this world and the next, someone is waking up as if from a dream. There is a stack of photos on their lap, one for every day of their life, and now they must choose the pictures that capture their most treasured memories, which will be placed in a beautiful lantern. Once completed, it will be set spinning, and their cherished moments will flash before their eyes, guiding them to another world. But, like our most thumbed-over photographs, our favourite memories fade with age. So each visitor to the studio has the chance to choose one day to return to and photograph afresh. Each has a treasured story to tell, from the old woman rebuilding a community in Tokyo after a disaster, to the flawed Yakuza man who remembers a time when he was kind, and a strong child who is fighting to survive. Extraordinarily moving and wise, The Lantern of Lost Memories is a beautiful Japanese tale about the people that make us and the moments that change us.