Satya Ranjan Misra

Die Metastasierung ist ein mehrstufiger Prozess und umfasst eine Kaskade von Ereignissen wie Abl sung vom Prim rtumor, Invasion, Intravasation, Transport und Zirkulation, Extravasation und schlie lich Knochenabbau und Knochenbildung. Metastatische Tumoren der Mundh hle sind selten und machen etwa 1 % der malignen Tumoren im Mundbereich aus. In 25 % der F lle ist eine orale Metastasierung das erste Anzeichen f r eine metastatische Ausbreitung, und in 23 % der F lle kann sie der erste Hinweis auf eine Ausbreitung der Malignit t vom Prim rtumor sein. Sie betreffen viel h ufiger den Kiefer als das Weichgewebe. In dieser bersicht haben wir die verschiedenen pr disponierenden Faktoren hervorgehoben und einen hypothetischen Metastasierungsweg f r die h ufigsten Malignit ten vorgeschlagen, die verschiedene Bereiche des K rpers einschlie lich der Mundh hle betreffen.

A met stase um processo multif sico e envolve uma cascata de eventos, tais como desprendimento do local prim rio, invas o, intravasa o, transporte e circula o, extravasa o e, finalmente, degrada o ssea e forma o ssea. Os tumores metast ticos da cavidade oral s o raros, representando cerca de 1% das neoplasias malignas orais. Em 25% dos casos, a met stase oral indica o primeiro sinal de dissemina o metast tica e, em 23%, pode ser a primeira evid ncia de dissemina o da malignidade a partir do local prim rio. Afetam os maxilares com muito mais frequ ncia do que os tecidos moles. Nesta revis o, destacamos os v rios fatores predisponentes e propomos uma via hipot tica de met stase para as neoplasias malignas mais comuns que envolvem diferentes reas do corpo, incluindo a cavidade oral.

Przerzuty są procesem wieloetapowym i obejmują kaskadę zdarzeń, takich jak oderwanie się od pierwotnego ogniska, inwazja, intravazacja, transport i krążenie, ekstravazacja, a na koniec degradacja kości i tworzenie kości. Guzy przerzutowe jamy ustnej są rzadkie i stanowią okolo 1% nowotwor w zlośliwych jamy ustnej. W 25% przypadk w przerzuty w jamie ustnej są pierwszym objawem rozprzestrzeniania się nowotworu, a w 23% mogą byc pierwszym dowodem rozprzestrzeniania się nowotworu z pierwotnego ogniska. Znacznie częściej dotykają one szczęki niż tkanki miękkie. W niniejszym przeglądzie zwr ciliśmy uwagę na r żne czynniki predysponujące i zaproponowaliśmy hipotetyczną ścieżkę przerzut w dla najczęstszych nowotwor w zlośliwych obejmujących r żne obszary ciala, w tym jamę ustną.

La metastasi un processo in pi fasi che comporta una cascata di eventi quali il distacco dal sito primario, l'invasione, l'intravasazione, il trasporto e la circolazione, l'extravasazione e infine la degradazione e la formazione ossea. I tumori metastatici del cavo orale sono rari e rappresentano circa l'1% dei tumori maligni orali. Nel 25% dei casi, la metastasi orale indica il primo segno di diffusione metastatica e nel 23% pu essere la prima evidenza di disseminazione della neoplasia dal sito primario. Colpiscono le mascelle molto pi frequentemente dei tessuti molli. In questa revisione, abbiamo evidenziato i vari fattori predisponenti e proponiamo un percorso ipotetico di metastasi per le neoplasie pi comuni che coinvolgono le diverse aree del corpo, compresa la cavit orale.

La m tastase est un processus en plusieurs tapes qui implique une cascade d' v nements tels que le d tachement du site primaire, l'invasion, l'intravasation, le transport et la circulation, l'extravasation et enfin la d gradation et la formation osseuses. Les tumeurs m tastatiques de la cavit buccale sont rares, repr sentant environ 1 % des tumeurs malignes buccales. Dans 25 % des cas, les m tastases buccales constituent le premier signe de propagation m tastatique et dans 23 % des cas, elles peuvent tre le premier signe de diss mination de la tumeur maligne partir de son site primaire. Elles touchent beaucoup plus fr quemment les m choires que les tissus mous. Dans cette revue, nous avons mis en vidence les diff rents facteurs pr disposants et propos une voie hypoth tique de m tastase pour les tumeurs malignes les plus courantes touchant diff rentes parties du corps, y compris la cavit buccale.