Sayali Kamat

Le MID peut tre d fini comme "une philosophie de soins professionnels qui se pr occupe de la premi re apparition, de la gu rison la plus pr coce possible de la maladie au niveau micro (mol culaire), suivie d'un traitement minimalement invasif et adapt au patient pour r parer les dommages irr versibles caus s par cette maladie". Le MID comprend les principes suivants: Le diagnostic pr coce des caries et l' valuation de l'activit carieuse, la classification de la profondeur et de la progression des caries l'aide de radiographies, l' valuation du risque individuel de caries ( lev , mod r , faible), l'arr t des l sions actives, la remin ralisation et le suivi des l sions non cavitaires, la mise en place de restaurations sur les dents pr sentant des l sions cavitaires l'aide de mod les cavit minimale et l' valuation des r sultats de la gestion de la maladie des intervalles pr tablis. L' radication de la maladie et le suivi r gulier constituent la pierre angulaire de la m thode MID.

Die MID kann definiert werden als "eine Philosophie der professionellen Pflege, die sich mit dem ersten Auftreten und der fr hestm glichen Heilung von Krankheiten auf mikroskopischer (molekularer) Ebene befasst, gefolgt von einer minimalinvasiven und patientenfreundlichen Behandlung zur Behebung irreversibler Sch den, die durch eine solche Krankheit verursacht wurden". Die MID umfasst die folgenden Grunds tze: Fr hzeitige Kariesdiagnose und Bewertung der Kariesaktivit t, Klassifizierung der Kariestiefe und des Kariesfortschritts anhand von R ntgenbildern, Bewertung des individuellen Kariesrisikos (hoch, mittel, niedrig), Eind mmung aktiver L sionen, Remineralisierung und berwachung nicht kavitierter L sionen, Einsetzen von Restaurationen bei Z hnen mit kavitierten L sionen unter Verwendung von Minimalhohlraumdesigns und Bewertung der Ergebnisse der Krankheitsbew ltigung in vorher festgelegten Intervallen. Die Ausrottung der Krankheit und die regelm ige Nachsorge bilden den Eckpfeiler der MID.

A DIM pode ser definida como "Uma filosofia de cuidados profissionais que se preocupa com a primeira ocorr ncia, a cura mais r pida poss vel da doen a a n vel micro (molecular), seguida de um tratamento minimamente invasivo e amigo do doente para reparar os danos irrevers veis causados por essa doen a" O diagn stico precoce da c rie e a avalia o da atividade da c rie, a classifica o da profundidade e progress o da c rie atrav s de radiografias, a avalia o do risco individual de c rie (alto, moderado, baixo), a paragem de les es activas, a remineraliza o e monitoriza o de les es n o cavitadas, a coloca o de restaura es em dentes com les es cavitadas utilizando desenhos de cavidades m nimas e a avalia o dos resultados da gest o da doen a em intervalos pr -estabelecidos. A erradica o da doen a e o acompanhamento regular constituem a pedra angular do MID.

La MID pu essere definita come "una filosofia di cura professionale che si occupa della prima insorgenza e della prima cura possibile della malattia a livello micro (molecolare), seguita da un trattamento minimamente invasivo e adatto al paziente per riparare i danni irreversibili causati da tale malattia" Diagnosi precoce della carie e valutazione dell'attivit cariogena, classificazione della profondit e della progressione della carie mediante radiografie, valutazione del rischio individuale di carie (alto, moderato, basso), arresto delle lesioni attive, remineralizzazione e monitoraggio delle lesioni non cavitate, posizionamento di restauri in denti con lesioni cavitate utilizzando design a cavit minima e valutazione dei risultati della gestione della malattia a intervalli prestabiliti. L'eradicazione della malattia e il follow-up regolare costituiscono la pietra miliare della MID.

The MID can be defined as "A philosophy of professional care concerned with first occurrence, earliest possible cure of disease on micro (molecular) levels, followed by minimally invasive and patient friendly treatment to repair irreversible damage caused by such disease." The MID includes the following principles: Early caries diagnosis and assessment of caries activity, the classification of caries depth and progression using radiographs, the assessment of individual caries risk (high, moderate, low), the arresting of active lesions, the remineralization and monitoring of noncavitated lesions, the placement of restorations in teeth with cavitated lesions using minimal cavity designs, and assessing disease management outcomes at preestablished intervals. Disease eradication and regular follow-up form the cornerstone of MID.