Sebastian Brant

Sebastian Brants (1457–1521) Hauptwerk Das Narrenschiff (1494ff.) war bis zu Goethes Werther das erfolgreichste Buch in deutscher Sprache. Die Moralsatire führt in 112 Kapiteln ebensoviele Narrentypen und ihre menschlichen Torheiten vor, die Zeitgenossen zur Einsicht und Umkehr zu bewegen. Bemerkenswert ist die enge Verbindung von Text und Bild, die zu ihrer Zeit wesentlich zu Wirkung und Verbreitung des Buches beigetragen hat. Die vierte Auflage der Studienausgabe bietet den Vorteil, daß sie den Forschungsschub im Zusammenhang mit dem 500. Geburtstag des Buchs im Jahre 1994 berücksichtigen kann und damit auch bibliographisch den neuesten Stand darstellt. Brant hat sein Narrenschiff aber nicht nur mit Narren befrachtet, sondern auch mit beträchtlichem Bildungsgut, das 500 Jahre nach Erscheinen des Werkes nicht geringe Verständnisschwierigkeiten bereitet. Um dem heutigen Leser den Zugang zum Text zu erleichtern, bietet die Neuausgabe deshalb erstmals auch „Auskünfte“, die Brants zahlreiche Hinweise auf die Bibel, auf Gestalten der antiken Mythologie und Literatur, auf historische wie zeitgenössische Ereignisse und Schauplätze, auf Lehren der Kirchenväter, auf kirchliches wie weltliches Recht u.a. zu erschließen helfen.

Sebastian Brant (1457-1521) kennt man gemeinhin als Autor des 1494 in Basel publizierten Narrenschiffs. Zu seiner Zeit war Brant aber auch bekannt und beruhmt als hervorragender Jurist, gewandter Politiker (Strassburger Stadtschreiber und Berater Kaiser Maximilians) und Verfasser zahlreicher lateinischer und deutscher Gelegenheitsgedichte sowie als Ubersetzer, Bearbeiter, Herausgeber und enger Mitarbeiter der Basler Drucker und Verleger (Amerbach, Petri, Furter, Froben und vor allem Bergmann von Olpe). Die vorliegende Ausgabe umfasst 469 kleinere Texte. Die meisten davon werden hier zum ersten Mal kritisch und in ungekurzter Fassung ediert, und gross ist die Zahl der bislang weitgehend oder ganzlich unbekannten Texte: lateinische Poesie, lateinische und deutsche Gelegenheitsgedichte verschiedenster Art, Vorreden, Briefe, deutsche Ubersetzungen und Bearbeitungen mittelalterlicher Prosa und Poesie. Band 2 enthalt Erlauterungen zu den einzelnen Texten und umfassende Register, ausserdem zahlreiche Abbildungen wenig bekannter Handschriften. Nur Gesamtabnahme. Die bereits 1990 in dieser Reihe (18/3) beim Verlag Peter Lang, Bern, erschienene Bibliographie bildet einen integralen Bestandteil der Edition und der Erlauterungen.

Mit Anhang, enthaltend die Holzschnitte der Originalausgaben und solche der Locherschen Ubersetzung"