Shahnawaz Ahmed

Dans le cadre de la pr sente tude, un protocole a t mis au point pour la multiplication in vitro du bananier (Musa spp.) cv. Grand Naine partir d'explants de bourgeons v g tatifs de drageons de bananiers. Les r sultats sugg rent que ce protocole pourrait tre commercialement viable. Le protocole mis au point comprend quatre tapes principales, savoir l' tablissement, la prolif ration, l'enracinement et l'acclimatation. Les r sultats obtenus seraient tr s utiles pour la multiplication massive du cultivar Grand Naine partir de drageons utilis s comme bourgeons v g tatifs dans les conditions locales et pourraient fournir des lignes directrices pour la mise en place d'une unit commerciale de propagation de la banane.

In der vorliegenden Untersuchung wurde ein Protokoll f r die In-vitro-Vermehrung von Bananen (Musa Spp.) cv. Grand Naine aus vegetativen Knospenexplantaten von Bananensuckern entwickelt. Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass dieses Protokoll kommerziell nutzbar gemacht werden kann. Das entwickelte Protokoll umfasst vier Hauptschritte: Etablierung, Vermehrung, Bewurzelung und Akklimatisierung. Die erzielten Ergebnisse w ren f r die Massenvermehrung von Bananenpflanzen der Sorte Grand Naine unter Verwendung von Ausl ufern als vegetative Knospen unter lokalen Bedingungen sehr n tzlich und k nnten als Leitfaden f r die Einrichtung einer kommerziellen Einheit zur Vermehrung von Bananen dienen.

W niniejszym badaniu opracowano protok l wielokrotnego rozmnażania bananowca (Musa Spp.) odmiany Grand Naine in vitro z wegetatywnych eksplantat w pączk w bananowca. Wyniki sugerują, że protok l ten może byc oplacalny z komercyjnego punktu widzenia. Opracowany protok l sklada się z czterech gl wnych etap w, a mianowicie: ustanowienia, proliferacji, ukorzenienia i aklimatyzacji. Uzyskane wyniki będą bardzo przydatne do masowego rozmnażania roślin bananowca odmiany Grand Naine przy użyciu odrost w jako pąk w wegetatywnych w lokalnych warunkach i mogą stanowic wytyczne do utworzenia komercyjnej jednostki zajmującej się rozmnażaniem bananowc w.

Na presente investiga o, foi desenvolvido um protocolo para a multiplica o in vitro da banana (Musa Spp.) cv. Grand Naine a partir de explantes de bot es vegetativos de rebentos de banana. Os resultados sugeriram que este protocolo pode ser comercialmente vi vel. Existem quatro etapas principais no protocolo desenvolvido, a saber: estabelecimento, prolifera o, enraizamento e aclimata o. Os resultados obtidos seriam muito teis para a multiplica o em massa da cultivar Grand Naine de bananeiras usando rebentos como bot es vegetativos em condi es locais e podem fornecer diretrizes para a cria o de uma unidade comercial para a propaga o da banana.

Nella presente ricerca stato sviluppato un protocollo per la moltiplicazione in vitro della banana (Musa Spp.) cv. Grand Naine a partire da espianti di gemme vegetative di polloni di banana. I risultati hanno suggerito che questo protocollo pu essere reso commercialmente praticabile. Il protocollo sviluppato prevede quattro fasi principali: impianto, proliferazione, radicazione e acclimatazione. I risultati ottenuti sarebbero molto utili per la moltiplicazione di massa delle piante di banana della cultivar Grand Naine utilizzando i polloni come gemme vegetative in condizioni locali e potrebbero fornire linee guida per la creazione di un'unit commerciale per la propagazione delle banane.