Stefan Zweig

Stefan Zweig rend hommage dans cet ouvrage compos d'une suite de portraits biographiques ses sources d'inspiration: le po te belge flamand Ensile Verhaeren, le chef d'orchestre d'Arturo Toscanini, un essai sur Ulysse de Joyce, une analyse du g nie de Rimbaud, de Renan, de Sainte-Beuve, ou de la po tesse Marceline Desbordes-Valmore... Tels sont les portraits composant ce recueil. En nous faisant d couvrir ses Ma tres, Zweig nous parle aussi de lui et de ses r f rences esth tique. Il nous apprend que la litt rature n'est qu'un long chemin parcouru d'amiti s fraternelles.

Strast lishaet sna i pokoja, oslepljaet i zastavljaet stradat. Imenno etomu nekontroliruemomu, istuplennomu chuvstvu posvjascheny novelly Tsvejga - ikh sjuzhety, polnye dramaticheskogo naprjazhenija, raskryvajut vsju ostrotu dushevnykh perezhivanij. Kazhdyj rasskaz odnovremenno voskhischaet i povergaet v jarost, porazhaet voobrazhenie i zastavljaet sporit s avtorom. A v gerojakh Tsvejga my i sejchas, pochti stoletie spustja, uznaem sebja. Ved podlinnaja strast ne podvlastna vremeni... V sbornik voshli takie proniknovennye novelly, kak "Pismo neznakomki", "Amok", "Zhguchaja tajna" i drugie. Perevodchik: Gorfinkel D. M., Mandelshtam I., Bernshtejn Polina Samojlovna

Stefan Tsvejg - priznannyj master romanizirovannoj biografii, kazhdyj raz izbiravshij obektom opisanija jarkuju istoricheskuju lichnost. Vnimaniju chitatelja predlagaetsja ego kniga "Marija Stjuart", odno iz luchshikh zhizneopisanij, sozdannykh vydajuschimsja avstrijskim masterom. Tragicheski prekrasnaja, nasyschennaja neozhidannymi povorotami zhizn shotlandskoj korolevy do sikh por polna nerazreshennykh zagadok. Perevodchik: Galperina Revekka Menasevna

V etot sbornik voshli ochen raznye po stilju i soderzhaniju proizvedenija, v tom chisle "Smjatenie chuvstv", "Zakat odnogo serdtsa", "Nezrimaja kollektsija" i "Legenda o tretem golube". Eto i klassicheskie novelly, i izyskannye legendy, i pochti publitsisticheskie rasskazy, polnye emotsionalnogo nakala i sily ubezhdenija. V nikh ljubov v samykh raznykh ee projavlenijakh, lozh i odinochestvo, vera i neverie, vzroslenie i starenie, i strashnyj voennyj Molokh, v nenasytnuju past kotorogo padajut vse novye i novye zhizni...

"Lettre d'une inconnue" de Stefan Zweig propose un examen profond de l'amour non partag et des profondeurs de l' motion humaine dans les limites de la modernit . Le r cit se concentre sur une femme dont l'existence enti re est consum e par une figure inaccessibile - un reflet de la qu te de l'individu isol pour un sens dans un monde d pouill des ancres traditionnelles. L'obsession d vou e de la protagoniste met en vidence la fragmentation du soi qui d coule de la n gligence des principes transcendants. Sa fixation in branlable repr sente un d sir mal orient d'unit et d'accomplissement, qui, dans un contexte culturel plus holistique, serait orient vers des v rit s sup rieures et immuables plut t que vers des affections humaines ph m res. L'oeuvre de Zweig critique subtilement le vide spirituel de la soci t contemporaine, o les d sirs personnels occultent la qu te d'une sagesse plus profonde. L'absence d'une connexion avec des valeurs durables laisse l'individu vuln rable aux caprices de l' motion, conduisant la d sesp rance et la d sillusion. Ce r cit souligne les cons quences d'une civilisation qui privil gie les exp riences ph m res au d triment des principes fondamentaux. travers cette histoire poignante, l'auteur claire la n cessit de se reconnecter des r alit s m taphysiques durables. Cela sert de rappel que sans ancrage dans des v rit s intemporelles, la qu te de sens de l' me peut se perdre dans les ombres des passions fugitives. La novella invite ainsi les lecteurs r fl chir l'importance de transcender le soi pour trouver r confort et but au-del des limites du d sir personnel.

Dieses Buch ""Jeremias: Eine dramatische Dichtung in neun Bildern "" wurde in der gesamten Menschheitsgeschichte als wichtig angesehen, und damit dieses Werk niemals vergessen wird, haben wir uns bem ht, es zu bewahren, indem wir dieses Buch in einem modernen Format f r gegenw rtige und zuk nftige Generationen neu herausgeben. Dieses ganze Buch wurde neu formatiert, neu abgetippt und gestaltet. Diese B cher bestehen nicht aus gescannten Kopien ihrer Originalarbeit und daher ist der Text klar und lesbar.