Stefan Zweig

Stefan Zweig: Der Zwang. Eine pazifistische Novelle Ein K nstler im Exil, ein Brief aus der Heimat und eine Entscheidung, die sein Leben f r immer ver ndern wird. Ferdinand hat sich in der Schweiz eine neue Existenz aufgebaut, weit entfernt vom Krieg, der Europa zerrei t. Doch als ihn der Einberufungsbefehl erreicht, ger t er in einen inneren Konflikt: Soll er zur ckkehren und sich dem Zwang beugen, oder wagt er den Widerstand gegen eine Macht, die Millionen Menschen verschlingt? Stefan Zweigs Novelle Der Zwang ist eine eindringliche Auseinandersetzung mit Pazifismus, individueller Freiheit und der zerst rerischen Kraft des Krieges. Ein literarisches Meisterwerk, das an Aktualit t nichts verloren hat. Geschrieben im Sommer 1918 unter dem Arbeitstitel Der Refractair (Der Fahnenfl chtling). Erstdruck 1920, Insel Verlag. Die Novelle ist Pierre J. Jouve in br derlicher Freundschaft gewidmet. Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2025. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH

The Burning Secret is a novel that delves into the complexities of desire, childhood innocence, and the intricacies of adult relationships. The narrative follows a young baron who, while vacationing at a resort, becomes captivated by a woman and her son. His infatuation with the woman deepens, yet it is the dynamics between the baron and the boy that reveal the emotional undercurrents of the story. The baron's attraction to the woman grows, but the child's innocence and sensitivity reveal a deeper layer of tension as he becomes aware of the shifting adult relationships around him. This contrast between the adult desires and the child's perspective drives the narrative, exposing the struggles and hidden emotions that lurk beneath the surface. The novel explores how adults' actions affect those around them, especially children, who may grasp the nuances of change in their environment. The story unfolds with an evolving sense of secrecy and complex emotional engagement, highlighting the conflicting desires of love, loyalty, and the impacts of hidden truths.

Izjaschnaja serija idealno podojdjot tem, kto pri vybore izdanija obraschaet vnimanie ne tolko na proniknovennoe soderzhanie, no i na izyskannoe oformlenie. Kniga kompaktnogo formata v tvjordom perepljote. Originalnyj dizajn, taktilnaja oblozhka s tkanevoj fakturoj. Belaja bumaga, udobnyj dlja chtenija shrift. Knigi etoj serii vyzyvajut assotsiatsii s "prekrasnoj epokhoj" i stanovjatsja tem neobkhodimym elementom, kotoryj, pochti po sovetu Koko Shanel, dolzhen byt v sumochke kazhdoj zhenschiny. Chtoby vsegda chuvstvovat sebja uverenno, vygljadet elegantno i raskryvat svoju unikalnost. Sostav serii poraduet ljubitelej iskrennikh i gluboko volnujuschikh romanov. V seriju voshli luchshie romanticheskie proizvedenija mirovoj literatury v perevodakh priznannykh masterov. Eto "Gordost i predubezhdenie", "Malenkij prints", "Stradanija junogo Vertera", "Portret Doriana Greja", "Velikij Getsbi", a takzhe zhemchuzhiny russkoj klassiki - "Master i Margarita", ljubovnaja lirika Sergeja Esenina i Aleksandra Pushkina. Eti knigi pronikajut v glubiny chelovecheskoj dushi i issledujut kazhdoe dvizhenie trepeschuschego serdtsa. V knigu voshli znamenitye novelly klassika evropejskoj literatury Stefana Tsvejga: "V sumerkakh", "Guvernantka", "Letnjaja novella", "Amok", "Pismo neznakomki", "Ulitsa v lunnom svete", "Dvadtsat chetyre chasa iz zhizni zhenschiny", "Nezrimaja kollektsija", "Leporella". Ikh obedinjaet dinamichnoe povestvovanie i predelno tochnoe issledovanie vsekh granej ljubvi: ot beskorystnoj predannosti do oderzhimosti.

Irene Wagner lleva una vida tranquila y acomodada. Feliz esposa de un acaudalado abogado y madre de dos hijos, en una velada ocasional conoce a un pianista de renombre y se convierte en su amante m s por aburrimiento que por deseo. El terror de que su marido descubra su aventura y que su felicidad dom stica se derrumbe convierte la pl cida existencia de Irene en un tormento insoportable. Zweig explora de nuevo los entresijos del alma humana en este relato fascinante que atrapa al lector en el torbellino de emociones de la protagonista desde la primera p gina hasta la ltima. Irene Wagner leads a quiet and comfortable life. Happy spouse of a wealthy lawyer and mother of two children, on an occasional evening she meets a renowned pianist and becomes his lover more out of boredom than desire. The terror of her husband discovering her affair and her domestic happiness collapsing turns Irene's placid existence into an unbearable torment. Zweig explores again the intricacies of the human soul in this fascinating story that traps the reader in the whirlwind of emotions of the protagonist from the first page to the last.

"Vcherashnij mir" - poslednjaja kniga znamenitogo avstrijskogo pisatelja Stefana Tsvejga, sozdannaja v izgnanii, v samyj razgar Vtoroj mirovoj vojny. Prezhde vsego, eto kniga-proschanie. Poslednij raz Stefan Tsvejg ogljadyvaetsja na velichestvennoe zdanie evropejskoj kultury, prigovorennoe k snosu nemetskimi vojskami. Perechisljaet nazvanija knig, gorodov i ulits, schastlivye i pechalnye sobytija, iz kotorykh slozhilas pervaja polovina XX stoletija, s ljubovju pishet o ljudjakh, znakomstvom s kotorymi gorditsja. Odnako "Vcherashnij mir" - ne prosto sbornik vospominanij. Kniga zadumana kak besposchadnaja ispoved syna svoego stoletija. "Mnogo dolzhno bylo proizojti, - pishet Tsvejg v predislovii, - sobytij, ispytanij i katastrof, prezhde chem ja nashel v sebe muzhestvo nachat knigu, v kotoroj moe "ja" - glavnyj geroj".

Stefan Tsvejg - klassik avstrijskoj literatury, avtor velikolepnykh psikhologicheskikh novell i belletrizirovannykh biografij, perevedennykh na vse jazyki mira. Istoricheskij roman redko byvaet odnovremenno pravdivym i uvlekatelnym. Imenno k takim iskljuchenijam otnosjatsja proizvedenija Stefana Tsvejga, vdumchivogo, chestnogo istorika, tonkogo psikhologa i prekrasnogo rasskazchika. V nastojaschee izdanie voshli, pozhaluj, samye ego blestjaschie romany-biografii, posvjaschennye dvum korolevam: Marii Stjuart, koroleve Shotlandii, i Marii Antuanette, koroleve Frantsii. Oni zhili v stol raznoe vremja, oni raskhodilis vo vkusakh i kharakterakh, odnako ikh jarkie zhizni byli polny tajn i zagadok, a tragicheskij final ikh sudby podnimaet istoriju dvukh korolev do masshtaba velikikh dramaticheskikh proizvedenij.

Shokirujuschaja istorija ljubvi ot znamenitogo avstrijskogo prozaika, kotoraja byla ekranizirovana bolee pjati raz. Chto delat, esli tvoi chuvstva ne vzaimny? Kakova gran mezhdu ljubovju i bezumiem? Izvestnyj pisatel poluchaet pismo ot zhenschiny, kotoraja ljubila ego vsju zhizn. Ona otkryvaet emu neozhidannuju tajnu... V sbornik takzhe vkljucheny drugie novelly pisatelja: samye lirichnye, samye proniknovennye.

Stefan Tsvejg - klassik avstrijskoj literatury, avtor velikolepnykh psikhologicheskikh novell i belletrizirovannykh biografij, perevedennykh na vse jazyki mira. Ego biografii sochetajut v sebe khudozhestvennye dostoinstva i vernost dokumentalnym istochnikam, pri etom Tsvejg neizmenno vybiral dlja svoikh knig ljudej neobyknovennykh, nadelennykh vysokimi talantami i ostavivshikh v istorii neizgladimyj, chasto tragicheskij sled. V nastojaschee izdanie voshli chetyre znamenitye biograficheskie raboty Stefana Tsvejga, vkljuchennye avtorom v tak nazyvaemyj tsikl "Stroiteli mira". Imena geroev etikh proizvedenij izvestny vsem - eto velikie pisateli, filosofy, poety. Avtor pristalno rassmatrivaet ikh zhizn i tvorchestvo, sravnivaja i protivopostavljaja, kazalos by, stol raznye figury, chtoby sozdat, po ego slovam, "glubinu perspektivy, kak by ramu vokrug portreta" i tem samym "pojasnit tvorcheskie ustremlenija dukha".

Le monde d'hier, souvenirs d'un europ en de Stefan Zweig est une oeuvre autobiographique poignante qui offre un t moignage historique pr cieux sur l'Europe de la Belle poque jusqu' l'aube de la Seconde Guerre mondiale. Publi titre posthume en 1944, ce livre est le testament litt raire d'un crivain profond ment marqu par les bouleversements de son poque. Zweig y d peint avec nostalgie et lucidit la culture viennoise florissante du d but du XXe si cle, berceau de sa formation intellectuelle et artistique. Il voque les cercles litt raires, les caf s anim s et les rencontres avec les grandes figures de son temps, offrant un portrait vivant de l'effervescence culturelle europ enne d'avant-guerre. Au fil des pages, l'auteur retrace l'inexorable d clin de l'Europe qu'il a connue et aim e. Il d crit avec une sensibilit aigu la mont e du nazisme, l'effritement des valeurs humanistes et la d sint gration de l'id al europ en. Son r cit, empreint de pacifisme, t moigne de la douleur d'un homme assistant impuissant l'effondrement de son monde. Ce livre s'inscrit naturellement dans les cat gories M moires, Histoire de l'Europe et Litt rature autrichienne . Zweig y d ploie son talent de conteur pour offrir une fresque historique la fois intime et universelle. Le monde d'hier ne se contente pas d' tre une simple autobiographie; c'est une r flexion profonde sur l'identit europ enne et la fragilit de la civilisation. Zweig analyse avec finesse les forces qui ont conduit la transformation radicale de l'Europe, de l'optimisme de la Belle poque aux t n bres de la guerre. L'ouvrage se distingue par sa capacit entrelacer le destin personnel de l'auteur avec les grands v nements historiques. travers son exp rience d'exil , Zweig offre un regard unique sur le d racinement et la perte d'identit v cus par de nombreux intellectuels europ ens face la mont e des totalitarismes.