Oliver on huolissaan. Sirkuksessa ei käy tarpeeksi katsojia ja rahakirstu ammottaa tyhjyyttään. Tilanne on niin tukala, että Oliver päättää lähteä eläintenkouluttaja Bumin ja Oiva-kanan kanssa etsimään aarretta. Taikakoppi saisi ohjata heidät aarteen luo. Taikakoppi pyörähtää pari kertaa ympäri ja molskahtaa keskelle merta. Horisontista lähestyy purjealus, josta roikkuvat narutikkaat ja haaksirikkoiset pääsevät pelastautumaan laivan kannelle. Se on merirosvoalus ja Oliver on varma, että sieltä löytyisi aarrearkku pullollaan kultarahoja ja timantteja. Toisin kuitenkin käy: arkku on tyhjä ja kapteeni Kiekuraparta on valmis marssittamaan tunkeilijat lankulle. Merirosvot ovat yhtä köyhiä kuin sirkuslaiset. Nokkela Oliver keksii kuitenkin keinon, jolla sekä merirosvot että sirkuslaiset pääsevät rahahuolistaan. Vauhdikkaan seikkailun on kirjoittanut Sirkuspoika Oliver -kirjoituskilpailussa palkintosijoille yltänyt Teija Rekola.