Thomas Brussig

‘A kind of miracle … Not only made me laugh (again and again) but brought tears to my eyes’ Jonathan Franzen ‘One of the most brilliant satirical novels about life in East Berlin’ New York Times Thomas Brussig’s classic German satire, translated into English for the first time and introduced by Jonathan Franzen, is a comedic, moving account of life in East Berlin before the Fall of the Berlin Wall The Short End of the Sonnenallee, is a satire set, literally, on the Sonnenallee, the famed "boulevard of the sun" in East Berlin. Within this boulevard lives Michael, an adolescent who faces daily ridicule whenever he steps out of his apartment building and comes into view of the observation platform on the West side. "Look, a real Zonie. Can we take your picture?" Hopelessly in love with the most beautiful girl on the street, Michael is batted away in favour of the Western boys who are free to cross the border. What chance does Michael have, and how much trouble will he get into by pursuing her? Laugh-out-loud funny and unabashedly silly, Brussig's novel follows the bizarre, grotesque quotidian details of life in the German Democratic Republic. As this new translation shows, the ideas at its heart – freedom, democracy and life’s fundamental hilarity – hold great relevance for today. ‘Gentle comedy … Funny, rueful’ Telegraph

â?? A kind of miracle â?¦ Not only made me laugh (again and again) but brought tears to my eyesâ?? Jonathan Franzen â?? One of the most brilliant satirical novels about life in East Berlinâ?? New York Times

Thomas Brussig's classic German novel, The Short End of the Sonnenallee, now appearing for the first time in English, is a moving and miraculously comic story of life in East Berlin before the fall of the Wall Young Micha Kuppisch lives on the nubbin of a street, the Sonnenallee, whose long end extends beyond the Berlin Wall outside his apartment building. Like his friends and family, who have their own quixotic dreams--to secure an original English pressing of Exile on Main St., to travel to Mongolia, to escape from East Germany by buying up cheap farmland and seceding from the country--Micha is desperate for one thing. It's not what his mother wants for him, which is to be an exemplary young Socialist and study in Moscow. What Micha wants is a love letter that may or may not have been meant for him, and may or may not have been written by the most beautiful girl on the Sonnenallee. Stolen by a gust of wind before he could open it, the letter now lies on the fortified "death strip" at the base of the Wall, as tantalizingly close as the freedoms of the West and seemingly no more attainable. The Short End of the Sonnenallee, finally available to an American audience in a pitch-perfect translation by Jonathan Franzen and Jenny Watson, confounds the stereotypes of life in totalitarian East Germany. Brussig's novel is a funny, charming tale of adolescents being adolescents, a portrait of a surprisingly warm community enduring in the shadow of the Iron Curtain. As Franzen writes in his foreword, the book is "a reminder that, even when the public realm becomes a nightmare, people can still privately manage to preserve their humanity, and be silly, and forgive."

Thomas Brussig's classic German satire, translated into English for the first time and introduced by Jonathan Franzen, is a comedic, moving account of life in East Berlin before the Fall of the Berlin Wall

Micha, Mario, Wuschel, Brille, der Dicke und Miriam leben im Schatten der Mauer. Um die 6 Freunde geht es - und davon, wie man erwachsen wird in der DDR. Es ist keine Geschichte der großen Politik, sondern eine der kleinen Leute und der großen Liebe. Humoristisch und leicht nostalgisch erzählt der Autor vonder Welt der Teenager; wie sie manchmal Pech haben aber auch dann wieder mal Glück.