Thomas Mayne Reid

la mer par le capitaine Mayne-Reid. Traduit de l'anglais par Mme Henriette LoreauDate de l' dition originale: 1907Le pr sent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la litt rature Fran aise mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant num ris ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant la demande. Certains de ces ouvrages refl tent des courants de pens e caract ristiques de leur poque, mais qui seraient aujourd'hui jug s condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins l'histoire des id es en France et sont susceptibles de pr senter un int r t scientifique ou historique. Le sens de notre d marche ditoriale consiste ainsi permettre l'acc s ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune fa on le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Tomas Majn Rid (1818-1883) - anglijskij pisatel, avtor prikljuchencheskikh romanov i proizvedenij dlja detej i junoshej, chast iz kotorykh byla opublikovana pod psevdonimom Kapitan Majn Rid. Rodilsja v derevne Ballironi v seme presviterianskogo pastora, Tomasa Majna Rida St. i Anny Enn Rid, docheri svjaschennika. Rid poluchil obrazovanie v Belfaste i v 1840 g. uekhal v SSHA v poiskakh prikljuchenij. V kachestve zhurnalista uchastvoval v Meksikanskoj vojne 1846-1848 gg. V 1849 godu Rid sobiralsja prisoedinitsja k dobrovoltsam i prinjat uchastie v Bavarskoj revoljutsii, odnako peredumal i otpravilsja v Severnuju Irlandiju." Vsadnik bez golovy" - roman Majn Rida, napisannyj v 1865 g. i osnovannyj na prikljuchenijakh avtora v Amerike. Dejstvie romana proiskhodit v Tekhase v period pokorenija Dikogo Zapada. V prerii sluchaetsja zagadochnoe ubijstvo. Podozrenie v ubijstve padaet na molodogo mustangera Morisa Dzheralda, kotoromu otdala svoe serdtse doch plantatora krasavitsa Luiza. Drug mustangera, otvazhnyj okhotnik Zeb Stamp, nakhodit glavnogo svidetelja prestuplenija... Silnaja romanticheskaja linija - ljubov docheri bogatogo plantatora k bednomu okhotniku na mustangov - perepletaetsja s misticheskoj istoriej o tainstvennom vsadnike bez golovy.

"Vsadnik bez golovy". Zhemchuzhina tvorcheskogo nasledija Majn Rida. Zakhvatyvajuschaja istorija prekrasnoj Luizy Pojndekster i blagorodnogo irlandtsa Morisa Dzheralda, gordoj meksikanki Isidory Kovarrubio, zhestokogo kapitana Kassija Kolkhauna, otvazhnogo okhotnika Zeba Stampa i likhogo bandita El-Kojota schitaetsja nastojaschim etalonom prikljuchencheskoj prozy i beskonechno ljubima kak zarubezhnymi, tak i otechestvennymi chitateljami.

"Kvarteronka" - roman Tomasa Majn Rida o ljubvi i prikljuchenijakh v dekoratsijakh amerikanskogo Juga - derzhit chitatelja v naprjazhenii s pervykh stranits. Molodoj anglichanin Edvard vo vremja puteshestvija po Luiziane vljubljaetsja v neobyknovenno krasivuju i umnuju devushku Avroru. K ego radosti, chuvstvo okazyvaetsja vzaimnym, odnako mezhdu molodymi ljudmi stoit serjoznoe prepjatstvie: vozljublennaja Edvarda javljaetsja nevolnitsej. Avrora - kvarteronka, to est na chetvert chernokozhaja, no dazhe bud v nej vsego kaplja negritjanskoj krovi, zakony i moral Luiziany delajut nevozmozhnym ejo sojuz s belym chelovekom. I vsjo zhe Edvard ne sobiraetsja otkazyvatsja ot schastja s ljubimoj - radi nejo on gotov dazhe narushit zakon... Junosha ne podozrevaet, chto ego reshitelnost daleko ne vsem po nravu. On stolknjotsja s kovarstvom i zhestokostju vragov i ne raz budet smotret smerti v litso. Odnako druzhba i beskorystnaja ljubov preodolejut vse prepjatstvija... Kniga proilljustrirovana risunkami Sergeja Jarovogo.

V osnovu odnogo iz izvestnejshikh prikljuchencheskikh romanov Majn Rida legla dramatichnaja istorija pereselenija indejskikh plemen, razvernuvshajasja v tridtsatye gody XIX veka vo Floride, - istorija nenavisti i zhestokosti, ljubvi i druzhby. Indejtsy pod predvoditelstvom legendarnogo vozhdja Otseoly vstupili togda s amerikanskoj armiej v otchajannoe edinoborstvo ne na zhizn, a na smert. Glavnye geroi romana - otvazhnyj indeets, vozhd Otseola, i molodoj plantator Dzhordzh Rendolf - po neobychnomu stecheniju obstojatelstv stanovjatsja druzjami. Gordyj Otseola budet srazhatsja za svoj narod, za pravo indejtsev zhit na svoikh iskonnykh zemljakh. A Dzhordzh Rendolf, prizvannyj v amerikanskuju armiju, sokhranit vernost druzhbe s molodym vozhdem, nesmotrja na to chto sam vynuzhden protivostojat indejtsam... Kazhdomu iz molodykh ljudej pridetsja stolknutsja s kovarstvom i predatelstvom, okazatsja v smertelnoj opasnosti, perezhit poterju blizkikh, - no vse zhe obresti ljubov i predannykh druzej. Kniga proilljustrirovana krasochnymi i koloritnymi risunkami Jurija Bogacheva.

Anglijskij pisatel Tomas Majn Rid - priznannyj klassik prikljuchencheskoj literatury, na ego knigakh vyroslo uzhe neskolko pokolenij chitatelej. Roman "Belaja perchatka" perenosit nas v XVII vek, v kanun Anglijskoj burzhuaznoj revoljutsii. V tikhom provintsialnom Bekingemshire kipjat burnye strasti. Storonniki parlamenta sobirajutsja po nocham v tavernakh i starykh usadbakh, gotovja zagovor protiv korolja-tirana, a v pomeste Belstrod-park pribyvaet otrjad korolevskikh kirasirov. Kapitan kirasirov Richard Skerti i tainstvennyj Genri Goltsper po prozvischu Chjornyj Vsadnik stanovjatsja sopernikami ne tolko v politike, no i v borbe za serdtse prekrasnoj Marion Ued, - a kogda v delo vmeshivaetsja krasavitsa Bet Densi, doch lesnika, sobytija priobretajut i vovse neozhidannyj oborot... Intrigi i tajny, revnost i ljubov, vernost i predatelstvo - vsjo eto v izbytke najdjotsja na stranitsakh romana. Kniga proilljustrirovana krasochnymi rabotami Anny Khopta.

"Vsadnik bez golovy". Zhemchuzhina tvorcheskogo nasledija Majn Rida. Zakhvatyvajuschaja istorija prekrasnoj Luizy Pojndekster i blagorodnogo irlandtsa Morisa Dzheralda, gordoj meksikanki Isidory Kovarubio, zhestokogo kapitana Kassija Kolkhauna, otvazhnogo okhotnika Zeba Stumpa i likhogo bandita El-Kojota schitaetsja nastojaschim etalonom prikljuchencheskoj prozy i beskonechno ljubima kak zarubezhnymi, tak i otechestvennymi chitateljami.

V izdatelstve "Nigma" v populjarnoj serii "Strana prikljuchenij" vykhodit roman Tomasa Majna Rida "Vsadnik bez golovy". Eto proizvedenie po pravu voshlo v zolotoj fond prikljuchencheskoj literatury. Roman izdajotsja po vsemu miru, byl neodnokratno ekranizirovan i javljaetsja vizitnoj kartochkoj vydajuschegosja anglijskogo pisatelja." Vsadnika bez golovy" Majn Rid napisal pod vpechatleniem ot svoikh prikljuchenij v Amerike. V 1840-1850-e gody on mnogo puteshestvoval po SSHA, bralsja za razlichnye raboty - ot aktjora i uchitelja do raznoschika gazet, obschalsja s ljudmi i dazhe uchastvoval v Meksikanskoj vojne. Dejstvie romana "Vsadnik bez golovy" razvorachivaetsja v te zhe gody v prigranichnykh rajonakh Tekhasa. Silnaja romanticheskaja linija - ljubov docheri bogatogo plantatora k bednomu okhotniku na mustangov - perepletaetsja s misticheskoj istoriej o tainstvennom vsadnike bez golovy. V serii "Strana prikljuchenij" roman "Vsadnik bez golovy" vykhodit v klassicheskom perevode sovetskoj pisatelnitsy i perevodchitsy Ally Julevny Makarovoj s illjustratsijami khudozhnika Jurija Nikolaevicha Bogachjova. Jurij Bogachjov - chlen Sojuza khudozhnikov i Sojuza zhurnalistov Rossii, knizhnoj illjustratsiej zanimaetsja s 1985 goda. V serii "Strana prikljuchenij" vyshli takie knigi s ego rabotami, kak "Plutonija", "Belyj vozhd" i "Tvjordaja ruka". "My znaem desjatki ekranizatsij i sotni illjustrirovannykh izdanij. Odnako u kazhdogo chitatelja - svojo videnie obrazov i mizanstsen. U menja tozhe! - pishet Jurij Bogachjov o rabote nad illjustratsijami k "Vsadniku bez golovy". - I poetomu mnogochi...

Tomas Majn Rid - avtor mnozhestva prikljuchencheskikh romanov dlja vzroslykh i junoshestva. On okazal vlijanie na tvorchestvo takikh izvestnykh pisatelej, kak Robert Luis Stivenson, Genri Rajder Khaggard i Dzhek London. Talantlivyj pisatel, khrabryj soldat i zajadlyj puteshestvennik - Tomas Majn Rid - izvesten kak avtor odnogo iz samykh chitaemykh proizvedenij v mire - romana "Vsadnik bez golovy". Ljubovnaja intriga, zakhvatyvajuschie prikljuchenija, misticheskaja fabula romana derzhat chitatelja v naprjazhenii ot pervoj do poslednej stranitsy. Eta kniga, kotoruju khochetsja chitat i perechityvat, potomu chto roman "Vsadnik bez golovy" ne ustarevaet do sikh por. Podarochnoe izdanie izyskano oformleno. Originalnye i jarkie illjustratsii khudozhnika Dmitrija Shvetsova prekrasno podcherkivajut ostrotu sjuzheta i masterstvo pisatelja.

Tomas Majn Rid - avtor mnozhestva prikljuchencheskikh romanov dlja vzroslykh i junoshestva. On okazal vlijanie na tvorchestvo takikh izvestnykh pisatelej, kak Robert Luis Stivenson, Genri Rajder Khaggard i Dzhek London. Talantlivyj pisatel, khrabryj soldat i zajadlyj puteshestvennik - Tomas Majn Rid - izvesten kak avtor odnogo iz samykh chitaemykh proizvedenij v mire - romana "Vsadnik bez golovy". Ljubovnaja intriga, zakhvatyvajuschie prikljuchenija, misticheskaja fabula romana derzhat chitatelja v naprjazhenii ot pervoj do poslednej stranitsy. Eta kniga, kotoruju khochetsja chitat i perechityvat, potomu chto roman "Vsadnik bez golovy" ne ustarevaet do sikh por. Podarochnoe izdanie izyskano oformleno. Originalnye i jarkie illjustratsii khudozhnika Dmitrija Shvetsova prekrasno podcherkivajut ostrotu sjuzheta i masterstvo pisatelja.