Das Umweltrecht hat sich auch seit Erscheinen der 5. Auflage dynamisch weiterentwickelt. Im Vordergrund steht die vollige Neugestaltung des Rechts der Umweltvertraglichkeitsprufung und des Rechts der Strategischen Umweltprufung unter dem Oberbegriff der Umweltprufungen. Das bisherige Regelungssystem der Vervielfaltigung eines Paragrafen durch einen Buchstabenzusatz im UVPG wurde anwenderfreundlich zugunsten einer jeweils eigenstandigen Bezifferung geandert. Der endgultige Ausstieg aus der energetischen Kernkraftnutzung und das immer starkere Vorangehen beim Ausbau der Anlagen der erneuerbaren Energietrager haben zudem Regelungen im Atomrecht, im Immissionsschutzrecht, im Wasserrecht sowie im Verfahrensrecht hervorgebracht. Schliesslich hat das Klimarecht an Bedeutung gewonnen, wobei neben Schutzregelungen insbesondere auch solche zur Anpassung zu erkennen sind. Die neue Auflage wurde vom eingespielten Autorenteam der Vorauflage bearbeitet.
