Ulf Beijbom

Chisago County är inte bara ”Karl Oskar Land” där Vilhelm Moberg planterade sina utvandrare. Att det från 1850-talet blev ett av de svenska landsökarnas viktigaste bosättningsområden är minst lika anmärkningsvärt. Snart kallades det ”Minnesotas Småland”. Men de många smålänningarna föregicks av pionjärer från Hälsingland som satte sin prägel på den bördiga trakten kring den trolska indiansjön Kichi-Saga, sådana som Joris-Pelle, familjen Norelius och Daniel Lindstrom, han som grundade staden Lindstrom. Läget nära Minneapolis och de stora floderna Mississippi och St. Croix öppnade vägen till Minnesotas rikaste jordbruksbygder och gjorde Chisago till ett centrum för svenska farmare. Ingen landsbygd i USA blev så präglad av svenskar: 85 % av countyts utlandsfödda år 1930! En fascinerande historia fylld av spännande människoöden har i denna rikt illustrerade bok fångats av den svenska emigrationsforskningens nestor Ulf Beijbom.

Nestorn bland våra emigrationsforskare, Svenska Emigrantinstitutets Ulf Beijbom, ger här en lättläst och faktaspäckad skildring av utvandringen från ön som mer än något annat landskap greps av 1800-talets Amerikafeber - 25 000 emigranter kom att överträffa nutidens öländska befolkningstal! Men nästan var tredje återvände och fyllde hembygden med minnen och berättelser som här fångats upp till ett gripande tidsdokument, fyllt av fascinerande personöden. Orsaken till att Öland blev landets intensivaste utvandrarlandskap diskuteras och exemplifieras genom det omfattande intervjumaterialet med hundratals återvändare och berättare i Amerika. Livet i Amerika liksom den märkliga öländska återvändarkulturen sätts därmed i fokus.

Hur många känner till att över tusen svenskspråkiga tidningar och tidskrifter utgavs i Nordamerika under mindre än 100 år? Nordstjernan i New York är den enda överlevaren av en lika mäktig som märklig tidningsepok som sällan uppmärksammats här hemma! Professor Ulf Beijbom har under sina 58 år som emigrationsforskare arbetat i skuggan av denna transatlantiska tidningsvärld som producerat ett outtömligt källmaterial om arbete och liv i Svensk-Amerika. I denna bok söker han fånga mångfalden av tidningar och, inte minst, alla färgstarka redaktörer som pennfäktade så att bläcket stänkte. Det blir målande inblickar i kampen mellan religiösa och konservativa eller assimilationsvänner och svenskhetskämpar. Här om någonsin konfronteras vi med kampen om svenskheten i den amerikanska smältdegeln.

Unik är Solveig Kristianssons förmåga att med nål och tråd skildra personer, landskap, stämningar och miljöer. Den teknik som ofta kräver förstoringsglas och alltid fängslar genom komposition och färg kallar Solveig själv för folkkonstnärens, en beteckning som står för naivistisk realism i förening med det nostalgiska skimret kring det förgångna. Det 80-tal konstverk som möter i denna bok har samlats kring utvandrartiden, den omdanande epok som långt fram i tiden präglat Solveigs barndomsbygd i hjärtat av Småland. Till konstverken knyts bildtexter och kapitel författade av emigrationshistorikern Ulf Beijbom. Bakom konstverkens transformering till denna vackra bok står fotografen Sune Ekstrand.

Råvara: Småland Övriga ingredienser: Smålands Akademi Den här boken tar dig med på en matresa genom Småland. Historia, kultur och mat går hand i hand. Utvandrarnas korngrynsgröt, äppelodlingar längs Vätterstranden och kalaskokerskor berättar alla något om det landskap där de föddes. Kända smålänningar delar här med sig av sina småländska recept och anekdoter kring hur kända småländska matvaror kom till som Bullens varmkorv och ostkaka, samt hur nya rätter letar sig in i det småländska köket, såsom falafel och ölbryggeri. Du behöver inte vara smålänning för att snålvattnet skall rinna till, här bjuds både överdåd när tillfälle ges och överbliven skrapmat när utkomsten är skral i ett motsatsernas landskap. Här bjuds nedslag i den tunna mylla som täcker Smålands urberg, tryfferat med några recept och citat som väcker och förstärker smaklökarnas bifall. En brokig samling texter som gör kulinariska, geografiska och historiska nedslag i de små landen, lätt kryddade med småländska ljud och läten. Birgit Carlstén är skådespelare, sångare och regissör sedan cirka 40 år. Född och uppvuxen i Huskvarna, utbildad vid Skara skolscen, Teaterhögskolan i Malmö och vid privata sångstudier. Har erhållit ett flertal priser och utmärkelser. Hon har hela landet som arbetsfält, på scen och på rörlig bild, har skrivit krönikor och artiklar, bor strax utanför Göteborg, är vice ordförande i Alf Henrikson-sällskapet och hedersledamot av V-Dala nation i Uppsala. Cecilia Davidsson är författare och lektor i kreativt skrivande vid Linnéuniversitetet. Född och uppvuxen i Tolg och i Växjö, numera bosatt i Vaxholm. Utöver noveller, romaner och barnböcker skriver hon lättläst litteratur. Bland annat har hon gjort lättlästa versioner av Vilhelm Mobergs romaner Utvandrarna och Invandrarna.

Populärhistorisk bok om emigrationen från Sverige till Amerika och Brasilien

Den svenska utvandrarepoken tillhör historien, men den påverkar oss fortfarande starkt, inte minst genom de band över miljonen emigranter spände över Atlanten. Under lång tid framstod USA som Anförvanternas land och är det på sätt och vis fortfarande i kraft av de nära fem miljoner amerikaner som räknar sig som svenskättlingar. Lätträknade är också de rikssvenskar som inte känner till någon släkting i Amerika. Brev, fotografier och berättelser inom familjen påminner oss ständigt om det kanske märkligaste skedet i vår historia. När sex författare och en fotograf, alla medlemmar av Vänföreningen, i denna bok inbjudits att skriva om amerikautvandringen och Svensk-Amerika har de naturligtvis tagit fram texter som står dem nära och starkt berört dem. Resultatet har blivit en serie fascinerande inblickar i migrationens dynamik och den mångskiftande svenskamerikanska gemenskap som ger många av oss resmål i USA och Canada.