Vigdis Hjorth

Kul i brystet. Året vi ble syke handler om den plutselige omveltningen en alvorlig diagnose innebærer. Våren 2023 fikk tobarnsmor Line Norman Hjorth påvist brystkreft. Et drøyt halvår etter fikk moren – Vigdis Hjorth – samme beskjed. I denne boka der stemmen veksler mellom mor og datter, følger vi de to gjennom behandlingsforløpet som henholdsvis pasient og pårørende, to roller som før var ukjente for dem og som de behersker ulikt. De må tåle litt av hvert, både av medisinsk behandling og hverandre, men av helsevesenet fikk begge flunkende nye pupper!

Gentagelsen er en rå og voldsom skildring af et ungt liv. En voksen kvinde ser tilbage på sig selv som 16-årig og undersøger en central begivenhed fra sin opvækst. Gentagelsen handler om at kysse for første gang, om at have sex for første gang – om at drikke og føle sig fuld til en fest med nogle drenge i et rækkehus. At løbe for at forberede sig til et maraton, at mærke en enorm sult og tørst. Og hele tiden våger mor over pigen som en høg. Far bliver i baggrunden. Fars afstand er til at tage og føle på, mors kontrol er uhørt. Der findes hemmeligheder i familiens hus. VIGDIS HJORTH er født i 1959. Hun voksede op i Oslo, men har siden boet i København, Bergen, Schweiz og Frankrig. Hun er cand.mag. med fagene idéhistorie, statsvidenskab og litteraturvidenskab. I 2016 udgav hun den anmelderroste roman Arv og miljø, som blev årets mest omtalte roman i Norge – og som hun vandt både Bokhandlerprisen og Kritikerprisen for, og som blev nomineret til Nordisk Råds litteraturpris. Siden har hun blandt andet skrevet Er mor død, der var indstillet til Nordisk Råds litteraturpris 2021.

Nogle bliver aldrig så forelskede i hele deres liv, som de var, da de var ti år og gik i fjerde klasse. Da Anne Lunde gik i fjerde, var hun så forelsket i Jørgen Ruge, at hun næsten ødelagde gærdet i Bandithaven, og hun sov bag ved en sten hele natten, da de ikke længere skulle være kærester. Anne elsker Jørgen vandt den norske Kritikerpris for bedste børnebog, da den blev udgivet første gang i 1984. Og den hjertevarme fortælling om den første forelskelse vil også begejstre både børn og voksne i dag.

Vigdis Hjorth skriver med ovanlig nerv och intensitet. Åsa Beckman, Dagens NyheterNu känner jag igen min Vigdis, ordkonstnären som överskrider alla gränser. Nina Asarnoj, Sveriges Radio Det finns så många anledningar att hon är en av Skandinaviens just nu mest läsvärda författare. Mästerlig! Norrländska SocialdemokratenNorska författaren Vigdis Hjorts nya roman Femton år. Den revolutionära våren kan vara en av hennes starkaste. FOKUSSÅ INTENSIVT vardagligt vanligt är livet i de första trettio sidorna i romanen att det knappt går att andasETCDet finns en rytm i unga Paulas liv som gör tillvaron tydlig: måltiderna runt matbordet, skidturerna i skogen, somrarna i stugan, besöken hos mormor på ön. De viktigaste människorna i hennes liv är mamma, pappa, syster och bror. Och Karen, hennes bästa vän. Paula tycker om sitt liv. Men något händer den sommaren då Paula hittar en korg med brev som mamma har skrivit till sin mamma, Paulas mormor. Under stigande fasa läser Paula om familjens liv och känner inte igen sig i någonting av det som beskrivs. Breven är fulla av lögner. Att mamma kan förställa sig så, sälja ut Paula för att vinna sin egen mors gillande, kommer som en chock. Hur ska hon bära det hon nu vet? Hon står på tröskeln till att bli vuxen och världen har visat sig för henne som en både underbar och förfärlig plats. Paula vill inte börja ljuga om sitt liv. Vigdis Hjorths roman om barndomens sista sommar är en stillsamt glödande berättelse. Paulas uppvaknande till att sanningen inte är ett absolut värde är berättad med ett allvar perfekt stämt mot tonåringens. Femton år behandlar koncentrerat flera av de motiv som författarskapet har kretsat kring, inte minst kampen med att bli sin egen, genom att först våga bli ensam. Vigdis Hjorths senaste roman och den är som allra bäst när Hjorth är oförsonlig och oförlåtande. Sanna Samuelsson, Göteborgs-Postennär Hjorth lyckas skapa balans mellan driv och koncentration, som i den här romanen, är hon suverän. Åsa Beckman, Dagens NyheterDet gör Femton år till en stor roman i det lilla formatet, den är stilla och exakt, men öppnar bråddjup hos den känsliga tonåringen. Maria G Francke, SydsvenskanDet är så rasande skickligt genomfört. Vigdis Hjorth har aldrig varit bättre än i Femton årBarometernFemton år - den revolutionära våren är en gripande och nyansrik berättelse om att lämna barndomen och gradvis bli vuxen, med skarpt lysande scener från Paulas uppväxt. Falu-KurirenDet är en både trösterik och vemodigt sorglig berättelse om oskuldens tid. Svenska Dagbladet

Gjentakelsen er en rå og heftig framstilling av ungt liv. En voksen kvinne ser tilbake på seg selv som 16 år gammel jente, hun gransker en sentral hendelse fra oppveksten. Gjentakelsen handler om å kysse for første gang, å skulle gjøre det for første gang, å drikke og kjenne rus i kroppen, på fest hos noen gutter i et rekkehus i Oslo. Å løpe til Ullevålseter for å forberede seg til maraton, å kjenne en enorm sult og tørst. Hele tida vokter mor over jenta som en hauk. Far holder seg i bakgrunnen. Fars avstand er påtakelig, mors kontroll er uhørt. Det fins hemmelighet i familiens hus.

Vanheneva nainen kävelee pilkkopimeässä metsässä koiransa turvanaan. Pimeässä, aistit avoimina, hänen sisimmässään liikahtaa jokin, jota ei aivan erota. Hän on myös kuusitoistavuotias tyttö. Aikuinen näkee nuoren itsensä, herkästi, hellästi: ensimmäisen suudelman; kömpelön, koomisen ja kipeän ekan kerran; sen, millaista on kun humaltuu juhlissa poikien kanssa; sen, millaista on juosta läpi metsien kevyesti, valmiina mihin vain, millaista on rajaton elämännälkä ja -jano. Taustalla vahtii kuitenkin aina äiti, poissaoleva isä pelkkänä kaikuna jossain kauempana. Äidin painostava kontrollointi ylittää nuoren tytön rajat ja pyrkii nujertamaan hänet. Mutta miksi? Koska kodin seinien sisälle hautautuneena on synkkä salaisuus. Vigdis Hjorthin kolmas suomennettu romaani on intensiivinen ja järkyttävä kuvaus nuoruudesta, joka tulee eletyksi yhä uudelleen. Romaani sai yksimielisesti ylistävän vastaanoton Norjassa syksyllä 2023 ja ilmestyy tuoreeltaan Katriina Huttusen loisteliaana suomennoksena.

Vigdis Hjorth skriver med ovanlig nerv och intensitet. Åsa Beckman, Dagens NyheterNu känner jag igen min Vigdis, ordkonstnären som överskrider alla gränser. Nina Asarnoj, Sveriges Radio Det finns så många anledningar att hon är en av Skandinaviens just nu mest läsvärda författare. Mästerlig! Norrländska SocialdemokratenNorska författaren Vigdis Hjorts nya roman Femton år. Den revolutionära våren kan vara en av hennes starkaste. FOKUSSÅ INTENSIVT vardagligt vanligt är livet i de första trettio sidorna i romanen att det knappt går att andasETCDet finns en rytm i unga Paulas liv som gör tillvaron tydlig: måltiderna runt matbordet, skidturerna i skogen, somrarna i stugan, besöken hos mormor på ön. De viktigaste människorna i hennes liv är mamma, pappa, syster och bror. Och Karen, hennes bästa vän. Paula tycker om sitt liv. Men något händer den sommaren då Paula hittar en korg med brev som mamma har skrivit till sin mamma, Paulas mormor. Under stigande fasa läser Paula om familjens liv och känner inte igen sig i någonting av det som beskrivs. Breven är fulla av lögner. Att mamma kan förställa sig så, sälja ut Paula för att vinna sin egen mors gillande, kommer som en chock. Hur ska hon bära det hon nu vet? Hon står på tröskeln till att bli vuxen och världen har visat sig för henne som en både underbar och förfärlig plats. Paula vill inte börja ljuga om sitt liv. Vigdis Hjorths roman om barndomens sista sommar är en stillsamt glödande berättelse. Paulas uppvaknande till att sanningen inte är ett absolut värde är berättad med ett allvar perfekt stämt mot tonåringens. Femton år behandlar koncentrerat flera av de motiv som författarskapet har kretsat kring, inte minst kampen med att bli sin egen, genom att först våga bli ensam. Vigdis Hjorths senaste roman och den är som allra bäst när Hjorth är oförsonlig och oförlåtande. Sanna Samuelsson, Göteborgs-Postennär Hjorth lyckas skapa balans mellan driv och koncentration, som i den här romanen, är hon suverän. Åsa Beckman, Dagens NyheterDet gör Femton år till en stor roman i det lilla formatet, den är stilla och exakt, men öppnar bråddjup hos den känsliga tonåringen. Maria G Francke, SydsvenskanDet är så rasande skickligt genomfört. Vigdis Hjorth har aldrig varit bättre än i Femton årBarometernFemton år - den revolutionära våren är en gripande och nyansrik berättelse om att lämna barndomen och gradvis bli vuxen, med skarpt lysande scener från Paulas uppväxt. Falu-KurirenDet är en både trösterik och vemodigt sorglig berättelse om oskuldens tid. Svenska Dagbladet

Gjentakelsen av Vigdis Hjorth er en rå og heftig framstilling av ungt liv. Det er en kort med utrolig sterk roman om ungdomstiden, om de valgene man tar og de konsekvensene det får. Romanen er nominert til både Bokhandlerprisen og Brageprisen 2023. En voksen kvinne ser tilbake på seg selv som 16 år gammel jente, hun gransker en sentral hendelse fra oppveksten. Gjentakelsen handler om å kysse for første gang, å skulle gjøre det for første gang, å drikke og kjenne rus i kroppen, på fest hos noen gutter i et rekkehus i Oslo. Å løpe til Ullevålseter for å forberede seg til maraton, å kjenne en enorm sult og tørst. Hele tida vokter mor over jenta som en hauk. Far holder seg i bakgrunnen. Fars avstand er påtakelig, mors kontroll er uhørt. Det fins hemmelighet i familiens hus.

”Hjorths (och Hjältes) prosa är kraftfull och förtätad. Som en strålkastare, och i stället för att sopa under mattan ska allt obönhörligen fram i ljuset.” Aftonbladet”Vigdis Hjorth skriver poetiskt, skört, vackert och begripligt. Andlöst flödar det ur henne och hon känns autentisk, sann.” Norrländska Socialdemokraten”Vigdis Hjorths språk är direkt och intensivt, till och med intimt så att inget av det smutsiga och svåra går att hålla på avstånd.” Svenska dagbladet”När man vaknat ur besattheten tittar man man upp och ser att tiden gått, att livet pågått. Om detta berättar Vigdis Hjorth skickligt och gripande.” Sydsvenskan”En stor, tragisk kärleksroman som träffar läsaren som ett snabbtåg.” DagbladetDramatikern och småbarnsmamman Ida Heier har mött sitt livs kärlek. Hon har förstått att något ska hända: man kan veta att man kan älska långt innan man möter den man ska älska, tänker hon. Föremålet för hennes passion är den tio år äldre professorn Arnold Busk, också han gift med barn. Han är otillgänglig, men Idas längtan efter honom blir bara starkare. Efter flera års plågad väntan kommer äntligen den dag då han ger upp sitt gamla liv för henne. Hon har redan skilt sig. Nu ska de få varandra. Eller? Idas och Arnolds dans kring varandra är turbulent och gränslös och den blir allt mörkare. Vad är det för besatthet som driver Ida Heier – och när slår en sådan kärlek över i galenskap? Hjorths roman från 2001 anses av många vara hennes bästa och har blivit en modern klassiker. 2006 utsåg Dagbladets läsare Om bara till en av de viktigaste norska romanerna de senaste 25 åren. Vigdis Hjorth är en av Norges främsta författare. På svenska finns romanerna Arv och miljö, Henrik, Lärarinnans sång och Är mor död? Om bara översätts för första gången till svenska. Samtidigt återutger vi den tidigare utgivna kärleksromanen Byta däck som ljudbok och e-bok.” Som läsare sitter du fastnaglad och stirrar förhäxad på tågolyckan. Vigdis Hjorth har förmågan att skildra Ida Heiers galenskap, gränslöshet och självförnedring – men också hennes stora förmåga till kärlek – med barsk värme, humor och lojalitet. Det är feelbad i sin bästa och mest välgörande mening”Aftonbladet”Om bara är översatt av Jens Hjälte som skickligt och lyhört upprätthåller denna närhet som är romanens själva själ.” Svenska dagbladet”Om bara är skriven med [Hjorths] hjärteblod och är troligen hennes bästa.” Verdens Gang”Vigdis Hjorths beska och brutala svartsjukedrama är en av de viktigaste romanerna i de senaste decenniernas norska samtidslitteratur, en riktigt obehaglig nyklassiker.” Weekendavisen

Vigdis Hjorth skriver lysende og innsiktsfullt om et ungt liv, om å oppdage løgn og velge å leve sant. Det er en rytme i unge Paulas liv som gir barndommen en klarhet – måltidene ved bordet hjemme, skiturene i marka, somrene på hytta, besøkene hos mormor på øya. Mor, far, søster og bror er de viktigste menneskene i livet hennes. Og så har hun Karen, som er bestevenn. Roen brytes den sommeren Paula oppdager en bunke med brev som moren har skrevet til mormor. Familielivet som beskrives i dem er ikke til å kjenne igjen, det er fullt av løgn. Morens forstillelse blir et sjokk for Paula. Hvordan skal hun bære det hun plutselig vet? Hun står på terskelen til å bli voksen, og verden åpner seg for henne som et forferdelig og et vidunderlig sted. Hun vil ikke begynne å lyve om livet sitt.

"Vigdis Hjorth gør det igen" – Information"Skrevet med et sprogligt overskud, der får hver sætning til at lyse af prosalyrisk omhyggelighed" – WeekendavisenDer er en rytme i unge Paulas liv, som giver barndommen en klarhed – måltiderne ved bordet derhjemme, skiturene i fjeldet, somrene i hytten, besøgene hos mormor på øen. Mor, far, søster og bror er de vigtigste mennesker i hendes liv. Og så har hun Karen, som er Paulas bedste ven. Roen brydes den sommer, hvor Paula opdager en bunke breve, som moren har skrevet til mormoren. Familielivet, som beskrives i brevene, er ikke til at genkende, de er fulde af løgn. Morens forstillelse er et chok for Paula. Hvordan skal hun leve med det, hun pludselig ved? Hun står på tærsklen til at blive voksen, og verden åbner sig for hende som et forfærdeligt og samtidigt vidunderligt sted. Hun vil ikke begynde at lyve om sit liv. Vigdis Hjorth er født i 1959. Hun voksede op i Oslo, men har siden boet i København, Bergen, Schweiz og Frankrig. Hun er cand.mag. med fagene idéhistorie, statsvidenskab og litteraturvidenskab. I 2016 udgav hun den anmelderroste roman Arv og miljø, som blev årets mest omtalte roman i Norge – og som hun vandt både Bokhandlerprisen og Kritikerprisen for, og som blev nomineret til Nordisk Råds litteraturpris. Siden har hun blandt andet skrevet Er mor død, der var indstillet til Nordisk Råds litteraturpris 2021

”Hjorths (och Hjältes) prosa är kraftfull och förtätad. Som en strålkastare, och i stället för att sopa under mattan ska allt obönhörligen fram i ljuset.” Aftonbladet”Vigdis Hjorth skriver poetiskt, skört, vackert och begripligt. Andlöst flödar det ur henne och hon känns autentisk, sann.” Norrländska Socialdemokraten”Vigdis Hjorths språk är direkt och intensivt, till och med intimt så att inget av det smutsiga och svåra går att hålla på avstånd.” Svenska dagbladet”När man vaknat ur besattheten tittar man man upp och ser att tiden gått, att livet pågått. Om detta berättar Vigdis Hjorth skickligt och gripande.” Sydsvenskan”En stor, tragisk kärleksroman som träffar läsaren som ett snabbtåg.” DagbladetDramatikern och småbarnsmamman Ida Heier har mött sitt livs kärlek. Hon har förstått att något ska hända: man kan veta att man kan älska långt innan man möter den man ska älska, tänker hon. Föremålet för hennes passion är den tio år äldre professorn Arnold Busk, också han gift med barn. Han är otillgänglig, men Idas längtan efter honom blir bara starkare. Efter flera års plågad väntan kommer äntligen den dag då han ger upp sitt gamla liv för henne. Hon har redan skilt sig. Nu ska de få varandra. Eller? Idas och Arnolds dans kring varandra är turbulent och gränslös och den blir allt mörkare. Vad är det för besatthet som driver Ida Heier – och när slår en sådan kärlek över i galenskap? Hjorths roman från 2001 anses av många vara hennes bästa och har blivit en modern klassiker. 2006 utsåg Dagbladets läsare Om bara till en av de viktigaste norska romanerna de senaste 25 åren. Vigdis Hjorth är en av Norges främsta författare. På svenska finns romanerna Arv och miljö, Henrik, Lärarinnans sång och Är mor död? Om bara översätts för första gången till svenska. Samtidigt återutger vi den tidigare utgivna kärleksromanen Byta däck som ljudbok och e-bok.” Som läsare sitter du fastnaglad och stirrar förhäxad på tågolyckan. Vigdis Hjorth har förmågan att skildra Ida Heiers galenskap, gränslöshet och självförnedring – men också hennes stora förmåga till kärlek – med barsk värme, humor och lojalitet. Det är feelbad i sin bästa och mest välgörande mening”Aftonbladet”Om bara är översatt av Jens Hjälte som skickligt och lyhört upprätthåller denna närhet som är romanens själva själ.” Svenska dagbladet”Om bara är skriven med [Hjorths] hjärteblod och är troligen hennes bästa.” Verdens Gang”Vigdis Hjorths beska och brutala svartsjukedrama är en av de viktigaste romanerna i de senaste decenniernas norska samtidslitteratur, en riktigt obehaglig nyklassiker.” Weekendavisen

Norske forfattere åpner døren til sitt hjemmekontor og øser av sin erfaring rundt en arbeidssituasjon som kom brått på mange av oss. Årets gavebok til alle hjemmekontorister, fylt med språklig overskudd, gode råd, personlige historier og morsomme anekdoter. De siste par årene har mange av oss jobbet mye hjemmefra, noe som har brakt med seg brå og omfattende endringer i hverdagsliv og arbeidsrutiner. Men det er én yrkesgruppe som i liten grad har latt seg affisere av denne unntakstilstanden; nemlig forfatterne. For dem er hjemmekontortilværelsen den normale, da kun et fåtall av dem lever opp til den romantiske forestillingen om den rotløse bohemen som bærer med seg sine skriveredskaper og dikter overalt. I denne boken åpner flere av våre fremste forfattere døren til sitt hjemmekontor, hvorfra de øser av sin erfaring med en arbeidssituasjon som kom brått og uventet på oss andre. Boken er redigert av Lars Saabye Christensen, og inneholder bidrag fra Vigdis Hjorth, Dag Solstad, Agnes Ravatn, Kjartan Fløgstad, Olaug Nilssen, Jan Kjærstad, Selma Lønning Aarø, Cecilie Enger og Thorvald Steen.

Vigdis Hjorth skriver lysende og innsiktsfullt om et ungt liv, om å oppdage løgn og velge å leve sant. Det er en rytme i unge Paulas liv som gir barndommen en klarhet - måltidene ved bordet hjemme, skiturene i marka, somrene på hytta, besøkene hos mormor på øya. Mor, far, søster og bror er de viktigste menneskene i livet hennes. Og så har hun Karen, som er bestevenn. Roen brytes den sommeren Paula oppdager en bunke med brev som moren har skrevet til mormor. Familielivet som beskrives i dem er ikke til å kjenne igjen, det er fullt av løgn. Morens forstillelse blir et sjokk for Paula. Hvordan skal hun bære det hun plutselig vet? Hun står på terskelen til å bli voksen, og verden åpner seg for henne som et forferdelig og et vidunderlig sted. Hun vil ikke begynne å lyve om livet sitt.

Litteraturprofessoren Louise Berg burde være glad. Det er forår. Det ansøgte arbejdslegat til at skrive en bog om Edith Key er bevilget. Men alligevel er der noget, der skurrer. Hun er følelseskold og mest af alt ligeglad. Noget må ske. Truls er sexet og morsom, men har aldrig læst en bog. De to mødes tilfældigt. »Han har virkelig ikke en eneste bog. Jo, et pragteksemplar af en bog om Hardangervidden, sikkert en gave. Den står i skabet med hans glas, otte rødvinsglas, otte hvidvinsglas, otte cognacglas i samme design, krystal, som det hører sig til.«Hjulskift er kærlighedshistorien om bilsælgeren Truls og litteraturprofessoren Louise. Et møde mellem to, som er fanget i hver sin kultur – intelligent og humoristisk fortalt. Vigdis Hjorth (f. 1959) skriver underholdende og morsomt, men samtidig skarpt og udfordrende. I sine romaner udforsker hun især kvindens muligheder for at leve og hengive sig uden at blive fanget af roller og konventioner.

Jeg ville ringe til Stein og fortælle ham det, men lod være, man bliver ikke spontan i en håndevending. Jeg så Stein for mig, da han stift og anstrengt gik ned ad Rosenkrantz gate på vej mod restauranten for at møde sin kæreste, og jeg følte en ømhed for ham, hvorfor havde jeg ikke set det før, at han også stod på vippen? Giveren Ellinor lever et stille liv, uden mening føler hun til og med ind imellem. Da en kollega forsvinder, overtager hun det arbejde, han sad med – implementeringen af EU´s tredje postdirektiv. Ellinor går halvhjertet ind i arbejdet, for hvad er meningen med det hele, men så møder hun den ældre herre Rudolf Karena Hansen, som fortæller hende en historie om at være ulykkelig, og måske er det nu, Ellinor skal springe ud fra vippen, måske er det nu? I Leve posthornet er det almindelige menneske helten personificeret ved postbudene. De vækker Ellinor med deres engagement, med deres historier og troen på deres sag – og de viser den halvslumrende kommunikationsrådgiver, hvad kommunikation virkelig handler om, nemlig ægthed, nærhed og ærlighed.

*** Nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2021 ***”en urstark mor-dotter-roman som stilmässigt och tematiskt ligger nära genombrottet Arv och miljö. Vi följer Johanna i hennes allt desperatare försök att närma sig en sårad förälder, sköljs med av den intensiva våg som är Hjorths prosa. Det är vackert, rått, upprivande.” M-magasin, MMMM"Vigdis Hjorth är en otroligt bra författare. Hon skriver sig rätt in i läsaren. Jag blandar ihop mina smärtpunkter med hennes berättelser. Jag tänker ”Det där känner jag igen! Så har det varit!”"Dagens Nyheter”Rasande skickligt ”Ingalill Mosander, AftonbladetHur ser mamma ut? Trettio år äldre än sist, när var det? Johanna lämnade Norge och klippte banden med sin familj. Hon har bott utomlands i tre decennier och kom inte ens hem till sin fars begravning. När hennes man plötsligt dör beslutar hon sig för att flytta tillbaka hem. Hon är nu en välkänd konstnär och har blivit erbjuden möjligheten att göra en stor retrospektiv utställning. Men vad finns kvar av relationerna hon lämnade för så länge sedan? Är mor död skildrar Johannas försök att förstå och närma sig sin mor – och rannsakar hennes egna livsval. Vigdis Hjorth skärskådar i sin nya roman relationen mellan mor och dotter.” Brutalt och ekande sorgligt om en förlorad mor”Svenska Dagbladet"Skarpsynen gäller också språket (fint avlyssnat av översättaren Jens Hjälte). Hjorth har en fantastisk förmåga att glida mellan det tänkta och det sagda; på en gång oroande och melodiskt. [...] Det är en del av Hjorths storhet – att förvandla det intima, psykologiserande språket till runstenar, ge den vardagliga livskampen en klang av evighet." Dagens Nyheter”Vigdis Hjorth skriver med en intensitet som är imponerande. Det finns ett rättshaveristiskt driv som skulle kunna leda helt fel, men som för texten framåt. […] Vigdis Hjorth är lika hemtam i människornas inre avgrunder som de gamla grekerna. Jag gör henne gärna sällskap rakt in i mörkret.” SR Kultur”Romanens råa och upprivande problematik lämnar mig inte. Hardcore.” Västerbottens-Kuriren”Johannas, först smygande, sedan allt mer halsstarriga försök till kontakt blir som en rafflande deckare, jag läser snabbt och med hjärtat i halsgropen mot den slutliga sammandrabbningen.” Aftonbladet Söndag”Den norska författaren Vigdis Hjorth tillhör just nu de stora inom nordisk romankonst.” NSD”hon är en mästare på att börja en känslomässig rörelse med att skumma på ytan för att sedan med kraft dra med läsaren in i romankaraktärens virvlande tankeströmmar.” Kommunalarbetaren”Nästan ingenting händer eller förklaras, ändå lyckas Vigdis Hjorth hålla uppe spänningen och inlevelsen ända till sista sidan. […] Frågorna ställs aldrig rent ut men pockar ändå på svar i denna djärvt monomana roman om en konflikt som inte kan lösas, bara erkännas.” Barometern”Vigdis Hjorth är mästerlig när det gäller att i litterär form gestalta familjen med dess dynamik och passioner som källan till de krafter som skapar personligheter och genom livet påverkar deras attityder, förhållningssätt, tankar och lidelser.” Alba»Hardcore om mor! Vem hanterar svåra teman bättre? Relationen mellan mor och dotter kan knappast skildras mer hjärtskärande än Vigdis Hjorth gör det.«VG»Vigdis Hjorth är tillbaka där hon är bäst, med en rå och smärtsam bok. Är mor död är en roman som vibrerar av energi, av frustration, sorg och ilska.«Dagavisen»Djupt omskakande, brutalt ärligt och klokt.«Dagbladet

"Glæd dig til at blive blæst bagover af vidunderlige Vigdis Hjorth. Hvad skulle vi gøre uden hende?" – 6 stjerner, Berlingske"HVIS BARE stryger direkte ind på min top-fem over nyere romaner om parforhold." – Information" ... blæser sin læser bagover." – WeekendavisenHan står op sammen med hende og klæder sig på med hende. Hun er på badeværelset. Han kommer ind bag hende og lægger hovedet på hendes skulder. Deres øjne mødes i spejlet. Sådan ser de ud, de to. De ligner et par med en fælles ulykke. Småbørnsmoren og dramatikeren Ida Heier har mødt sit livs kærlighed. Hun har længe vidst, at noget ville ske, man kan mærke evnen til at elske, før man møder den elskede, tænker hun. Nu har hendes lidenskab ramt den ti år ældre professor Arnold Busk. Også han er gift og har et barn. I nogle år længes hun ulykkeligt efter ham, indtil han opgiver sit gamle liv for hende. Det er begyndelsen på et alt for turbulent og grænseløst kærlighedsforhold – en besættelse, som nærmer sig galskab.