Vineeta Nikhil

Il trattamento endodontico viene eseguito principalmente su denti gravemente affetti da carie, restauri multipli ripetuti e/o fratture. Gi strutturalmente indeboliti, tali denti vengono spesso ulteriormente indeboliti dalle procedure endodontiche volte a garantire un accesso ottimale e dalle procedure di restauro necessarie per ricostruire il dente. Il trattamento canalare indebolisce la struttura dentale e predispone i denti alla frattura. I denti con otturazione canalare sono pi suscettibili alla frattura rispetto ai denti con polpa intatta a causa della perdita di struttura dentale dovuta a carie, traumi e preparazione canalare. Anche l'uso di medicamenti intracanalari e di alcuni irriganti contribuisce a diminuire la resistenza alla frattura del dente. Inoltre, la compattazione laterale crea sollecitazioni nella radice durante l'otturazione, che potrebbero portare a una successiva frattura.

Le traitement endodontique est principalement r alis sur des dents fortement touch es par des caries, des restaurations multiples r p t es et/ou des fractures. D j affaiblies structurellement, ces dents sont souvent encore fragilis es par les proc dures endodontiques destin es fournir un acc s optimal et par les proc dures de restauration n cessaires la reconstruction de la dent. Le traitement canalaire affaiblit la structure dentaire et pr dispose les dents la fracture. Les dents obtur es sont plus susceptibles de se fracturer que les dents dont la pulpe est intacte en raison de la perte de structure dentaire due aux caries, aux traumatismes et la pr paration canalaire. L'utilisation de m dicaments intracanaux et de quelques irrigants contribue galement diminuer la r sistance la fracture de la dent. De plus, le compactage lat ral cr e des contraintes dans la racine pendant l'obturation, ce qui peut entra ner une fracture ult rieure.

Leczenie endodontyczne jest najczęściej wykonywane na zębach dotkniętych znacznym ubytkiem pr chnicowym, wielokrotnymi uzupelnieniami i/lub zlamaniami. Takie zęby, już oslabione strukturalnie, są często dodatkowo oslabiane przez zabiegi endodontyczne mające na celu zapewnienie optymalnego dostępu oraz przez zabiegi odbudowy niezbędne do odbudowy zęba. Leczenie kanalowe oslabia strukturę zęba i predysponuje zęby do zlamań. Zęby z wypelnionymi kanalami są bardziej podatne na zlamania niż zęby z nienaruszoną miazgą z powodu utraty struktury zęba spowodowanej pr chnicą, urazami i preparacją kanal w korzeniowych. Stosowanie lek w wewnątrzkanalowych i niekt rych plyn w irygacyjnych r wnież przyczynia się do zmniejszenia odporności zęba na zlamania. Ponadto boczne zagęszczenie powoduje naprężenia w korzeniu podczas wypelniania, co może prowadzic do p źniejszego zlamania.

O tratamento endod ntico realizado principalmente em dentes significativamente afetados por c ries, m ltiplas restaura es repetidas e/ou fraturas. J estruturalmente enfraquecidos, esses dentes s o frequentemente enfraquecidos ainda mais pelos procedimentos endod nticos destinados a proporcionar um acesso ideal e pelos procedimentos restauradores necess rios para reconstruir o dente. O tratamento do canal radicular enfraquece a estrutura dent ria e predisp e os dentes a fraturas. Os dentes com obtura o radicular s o mais suscet veis a fraturas do que os dentes com polpa intacta, devido perda de estrutura dent ria causada por c ries, traumatismos e prepara o do canal radicular. O uso de medicamentos intracanais e alguns irrigantes tamb m contribui para diminuir a resist ncia fratura do dente. Al m disso, a compacta o lateral cria tens es na raiz durante a obtura o, o que pode levar a fraturas subsequentes.

Endodontische Behandlungen werden meist an Z hnen durchgef hrt, die stark von Karies, mehrfachen Wiederherstellungsma nahmen und/oder Frakturen betroffen sind. Diese bereits strukturell geschw chten Z hne werden oft durch die endodontischen Verfahren, die einen optimalen Zugang erm glichen sollen, und durch die zur Wiederherstellung des Zahns erforderlichen restaurativen Ma nahmen weiter geschw cht. Eine Wurzelkanalbehandlung schw cht die Zahnstruktur und macht die Z hne anf lliger f r Frakturen. Wurzelgef llte Z hne sind aufgrund des Verlusts an Zahnstruktur durch Karies, Traumata und Wurzelkanalpr paration anf lliger f r Frakturen als Z hne mit intakter Pulpa. Die Verwendung von Intrakanalmedikamenten und einigen Sp lmitteln tr gt ebenfalls zur Verringerung der Bruchfestigkeit des Zahns bei. Dar ber hinaus verursacht die laterale Kompression w hrend der Obturation Spannungen in der Wurzel, die zu sp teren Frakturen f hren k nnen.

Este livro cont m uma breve revis o das emerg ncias endod nticas mais comuns. Este livro ser de grande ajuda para dentistas e estudantes de odontologia no tratamento de v rias emerg ncias endod nticas. Portanto, este um guia pr tico para lidar com situa es dif ceis encontradas durante a pr tica cl nica. Por ltimo, mas n o menos importante, devemos nos concentrar na preven o desse tipo de emerg ncia endod ntica.

Questo libro comprende una breve rassegna delle emergenze endodontiche pi comuni. Sar di grande aiuto ai dentisti e agli studenti di odontoiatria nell'affrontare varie emergenze endodontiche. Si tratta quindi di una guida pratica per affrontare le situazioni difficili che si presentano durante la pratica clinica. Infine, ma non meno importante, dovremmo concentrarci sulla prevenzione di questo tipo di emergenze endodontiche.

Cet ouvrage comprend un bref aper u des urgences endodontiques couramment rencontr es. Il sera d'une grande aide aux praticiens et aux tudiants en m decine dentaire pour faire face diverses urgences endodontiques. Il s'agit donc d'un guide pratique pour g rer les situations difficiles rencontr es dans la pratique clinique. Enfin, nous devons nous concentrer sur la pr vention de ce type d'urgences endodontiques.

Dieses Buch enth lt einen kurzen berblick ber h ufig auftretende endodontische Notf lle. Es ist eine gro e Hilfe f r Zahn rzte und Zahnmedizinstudenten im Umgang mit verschiedenen endodontischen Notf llen. Es ist ein praktischer Leitfaden f r den Umgang mit schwierigen Situationen, die in der klinischen Praxis auftreten k nnen. Nicht zuletzt sollten wir uns auf die Pr vention solcher endodontischer Notf lle konzentrieren.

Książka zawiera kr tki przegląd najczęściej spotykanych naglych przypadk w endodontycznych. Będzie ona bardzo pomocna dla lekarzy stomatolog w i student w stomatologii w radzeniu sobie z r żnymi naglymi przypadkami endodontycznymi. Jest to praktyczny przewodnik dotyczący postępowania w trudnych sytuacjach spotykanych podczas praktyki klinicznej. Nie należy zapominac o profilaktyce tego rodzaju naglych przypadk w endodontycznych.