Yoko Ogawa

De förlorade minnenas ö är en klassikerstämplad dystopisk berättelse av en av Japans främsta författare. På en namnlös ö sprider sig glömskan som en epidemi. Saker har börjat försvinna från ön, och strax där på även ur människors minnen. En dag finns det inte längre några fåglar, en annan inga mera rosor. Romanen berättas av en ung författare vars redaktör är i fara och behöver hennes hjälp för att undkomma. Tillsammans inser de att hennes skrivande kan vara det enda sättet att bevara det förflutna och alla minnen på. Bokcirkelfrågor ingår. Yoko Ogawa är en av Japans kändaste och mest ansedda författare. Romanen var nominerad till Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris 2022.

Mis jääb alles, kui kõik kustub? Nimetu saare nimetutel kallastel haihtuvad asjad: kõigepealt linnud, siis roosid ja paadid... Paljud saare elanikud ei märkagi, kuidas ümbritsev vähehaaval olematusesse libiseb. Need vähesed aga, kes kadunut veel mäletavad, elavad pidevas hirmus salapolitsei ees, kes hääbunud esemed ja unustamisvõimetud inimesed hirmuäratavate mälujahtide käigus minema viivad. Kui painajaliku loo peategelane, noor romaanikirjanik, avastab, et ka tema toimetaja võib peagi politsei haarangutes kaduma minna, otsustab ta aidata mehel põgeneda. Peagi tuleb tal silmitsi seista küsimusega - kuidas ja kellele kirjutada romaani, kui keegi ei mäleta enam sõnu ega tunne asju, mida need kunagi ammu tähistasid. Ja kuidas saavad teineteist armastada mees, kes kunagi midagi ei unusta, ja naine, kes enam midagi ei mäleta? Autorist:Yoko Ogawa sündis 1962. aastal Jaapanis Okayamas. Teismeeas "Anne Franki päevikut" lugedes tundis tulevane kirjanik hingesugulust selle traagilise saatusega neiuga, keda lahutasid temast aastakümned ja tuhanded kilomeetrid. Noor Ogawa hakkas pidama päevikut, kuhu kogunesid kirjad kallile sõbrale Annele. Ogawa leidis, et kirjutamine võib vangistatud meelele anda vabaduse. Anne Franki elusaatusest inspireeritud mälu, trauma ja identiteediga seotud küsimusi kõnetab Ogawa endale omase elegantse lihtsusega ka romaanis "Kustunud mälestuste saar". Tänaseks üle 50 aime- ning ilukirjandusliku teose autorina on Ogawa pälvinud kõik olulisimad Jaapani kirjanduspreemiad (sh Akutagawa auhinna) ning saanud oma kirjandusliku ja akadeemilise panuse eest Jaapani valitsuselt aumedali. Eesti lugejale on kirjanik varasemast tuttav romaani "Majapidaja ja professor" järgi.

På en isoleret ø begynder tingene langsomt at forsvinde. Pludselig en morgen vågner øboerne op til en verden uden fugle, uden roser, uden parfume. De mystiske mindejægere fra det hemmelige politi sørger for, at ikke kun tingene, men også alle minderne om dem, forsvinder. Da en ung forfatter finder ud af, at hendes redaktør er i fare for at blive anholdt af mindejægerne, sætter hun sin egen frihed på spil for at redde ham. Sammen med en gammel ven af familien skaber hun et skjulested i sit hus. Og mens glemslen hærger som en epidemi, og den snedækkede verden udenfor forsvinder for dem, kæmper de sammen mod overmagten for at forsøge at fastholde det forsvundne og afslutte hendes roman. De tabte minders ø er en håbefuld dystopi. En poetisk og rå roman om mindernes kraft, livets største tab og den kærlighed, som ingen ondskab kan tage fra de elskende - skrevet af den japanske forfatter Yoko Ogawa, som fik sit internationale gennembrud med bogen, da den udkom på engelsk i 2019. Denne bog er oversat af Mette Holm.

Kun muistaminen on kiellettyä Maailmanmenestykseen noussut japanilainen dystopia on ajaton kertomus vallasta, ihmisyydestä ja muistojen merkityksestä. Katoavia asioita: linnut ja ruusut, kalenterit ja kartat. Muistipoliisin hallitsemalla saarella asia toisensa jälkeen häviää sekä todellisuudesta että ihmisten mielistä. Muistaa ei enää saa. Nuori kirjailija päättää kuitenkin riskeerata kaiken ja piilottaa kustannustoimittajansa, joka ei osaa unohtaa. Muistipoliisi on eleetön ja voimakas kertomus siitä, mitä unohtaminen tekee ihmisyydelle. Täsmävalinta kaikille Vegetaristin ja Kazuo Ishiguron faneille! Yoko Ogawa (s. 1962) on Japanin arvostetuimpia kirjailijoita. Hän on julkaissut yli 40 teosta, joista tunnetuimmasta, Professorista ja taloudenhoitajasta, on tehty myös elokuva. Muistipoliisi onollut kansainvälinen menestys ja ehdokkaana muun muassa International Booker Prize- ja National Book Award -kirjallisuuspalkintojen saajaksi.

Kun muistaminen on kiellettyä. Maailmanmenestykseen noussut japanilainen dystopia on ajaton kertomus vallasta, ihmisyydestä ja muistojen merkityksestä. Katoavia asioita: linnut ja ruusut, kalenterit ja kartat. Muistipoliisin hallitsemalla saarella asia toisensa jälkeen häviää sekä todellisuudesta että ihmisten mielistä. Muistaa ei enää saa. Nuori kirjailija päättää kuitenkin riskeerata kaiken ja piilottaa kustannustoimittajansa, joka ei osaa unohtaa. Muistipoliisi on eleetön ja voimakas kertomus siitä, mitä unohtaminen tekee ihmisyydelle. Täsmävalinta kaikille Vegetaristin ja Kazuo Ishiguron faneille! Yoko Ogawa (s. 1962) on Japanin arvostetuimpia kirjailijoita. Hän on julkaissut yli 40 teosta, joista tunnetuimmasta, Professorista ja taloudenhoitajasta, on tehty myös elokuva. Muistipoliisi onollut kansainvälinen menestys ja ehdokkaana muun muassa International Booker Prize- ja National Book Award -kirjallisuuspalkintojen saajaksi.

Who knows what will vanish next? The Memory Police is a beautiful, haunting and provocative fable about the power of memory and the trauma of loss, from one of Japan's greatest writers. 'One of Japan's most acclaimed authors explores truth, state surveillance and individual autonomy. Shortlisted for the International Booker Prize 2020, an enthralling Orwellian novel about the terrors of state surveillance from one of Japan's greatest writers. 'Beautiful... Haunting' Sunday Times'A dreamlike story of dystopia' Jia Tolentino__________Hat, ribbon, bird rose. To the people on the island, a disappeared thing no longer has any meaning. It can be burned in the garden, thrown in the river or handed over to the Memory Police. Soon enough, the island forgets it ever existed. When a young novelist discovers that her editor is in danger of being taken away by the Memory Police, she desperately wants to save him. For some reason, he doesn't forget, and it's becoming increasingly difficult for him to hide his memories. Who knows what will vanish next?__________Finalist for the National Book Award 2019 Longlisted for the Translated Book Award 2020New York Times 100 Notable Books of the Year'This timeless fable of control and loss feels more timely than ever' Guardian, Books of the Year'Echoes the themes of George Orwell's 1984, but it has a voice and power all its own' Time'A novel that makes us see differently... A masterpiece' Madeleine Thien

On an unnamed island off an unnamed coast, objects are disappearing: first hats, then ribbons, birds, rosesuntil things become much more serious. Most of the islands inhabitants are oblivious to these changes, while those few imbued with the power to recall the lost objects live in fear of the draconian Memory Police, who are committed to ensuring that what has disappeared remains forgotten. When a young woman who is struggling to maintain her career as a novelist discovers that her editor is in danger from the Memory Police, she concocts a plan to hide him beneath her floorboards. As fear and loss close in around them, they cling to her writing as the last way of preserving the past. A surreal, provocative fable about the power of memory and the trauma of loss, The Memory Police is a stunning new work from one of the most exciting contemporary authors writing in any language.

Denna bok är en vackert skriven roman som utforskar mänskliga känslor och relationer, flätande samman liv som havets ebb och flod.

'This is one of those books written in such lucid, unpretentious language that reading it is like looking into a deep pool of clear water... Dive into Yoko Ogawa's world and you find yourself tugged by forces more felt than seen' New York TimesEach morning, the Professor and the Housekeeper are introduced to one another.