Zadie Smith

Määrittääkö tuomio totuuden? Ylistetyn kirjailijan uusi aluevaltaus on historiallinen romaani viktoriaanisen ajan Englannista ja sen siirtomaista, totuudesta ja tarinoista. On vuosi 1873. Skottilainen taloudenhoitaja Eliza Touchet, kuten koko muukin Iso-Britannia, on Tichborne-oikeudenkäynnin lumoissa. Australialainen teurastaja on saapunut Lontooseen vaatimaan itselleen merillä kadonneen Tichbornen paronin arvonimeä ja tiluksia. Onko mies se, kuka väittää olevansa? Todistajaksi kutsutaan jamaikalainen orjaplantaasilla kasvanut Andrew Bogle, joka tietää myös oman tulevaisuutensa olevan pelissä. Elizassa herää halu saada selville totuus tapauksesta - mitä ikinä se merkitseekään. Zadie Smith (s. 1975) on brittikirjailija, joka tunnetaan parhaiten Lontoon luoteisosiin sijoittuvista urbaaneista, monikulttuurisista ja sosiaalisesti tarkkanäköisistä romaaneistaan. Smithin tuotantoon kuuluu mm. esikoisromaani Valkoiset hampaat ja palkintoja kerännyt Kauneudesta. Petos nousi bestsellerlistoille ja sekä New York Times, Publishers Weekly että Oprah Daily valitsivat sen vuoden parhaiden kirjojen joukkoon.*”Dickens voi olla kuollut, mutta Smith on luojan kiitos elossa.” - The New York Times Book Review”Harva uskaltaa yrittää ja vielä harvempi onnistuu siinä mitä Smith tekee sekoittaessaan nautittavaa kerrontaa vikkelään satiiriin luonnoksissaan 1800-luvun Englannista ja Karibiasta.” - The Guardian”Loistava lisäys Smithin teostuotantoon... Petos ei ole suunnanmuutos, vaan esimerkki Smithin valtavasta lahjakkuudesta.” - Los Angeles Times"Suurmenestys. Ehdoton suosikkini kirjailijan romaaneista. Smith on aina loistanut erilaisten äänten esiin loihtimisessa (tässä suhteessa hän muistuttaa enemmän Dickensiä kuin ehkä haluaisi), ja kohtaukset heräävät eloon dialogissa, joka myllää yhteen työväenluokan puheenpartta, karibiankreolia ja standardienglantia. Vaikka Petos on pitkä, sen luvut ovat lyhyitä, eläviä ja tiiviitä... Ehkä ensimmäistä kertaa sitten Valkoiset hampaat -esikoisensa Smith on antanut itselleen vapauden loistaa ilman, että hänen tarvitsisi yhtä aikaa antaa tilaa syyllisyyden ja epäilyksen vastaväitteille." -The Wall Street Journal"Smithille tunnusomainen kuiva huumori ja lauseiden kaunis omaperäisyys ovat edelleen läsnä, mutta Petos-romaanin vahvuus piilee siinä, miten se kuvaa Elizan heräämistä 1800-luvun Britannian rodullisiin todellisuuksiin... Mukaansatempaava, syvästi resonoiva ja ajankohtainen." - The Boston Globe"Rönsyilevä tarina on täynnä yläluokan tekopyhyyden piikittelyä, instituutioita epäileviä hahmoja ja yhtäläisyyksiä nykyisen populismin taisteluhenkiseen retoriikkaan; tyypillisen loistokkaaseen tapaansa Smith yhdistää tarinan monet osat kokonaisuudeksi." —The New Yorker"Zadie Smith on lahjakas tarinankertoja ja proosan tyylitaituri. Petos osoittaa vakuuttavasti, että historiallinen fiktio voi valehdella kertoakseen totuuden." —Pittsburgh Post-Gazette”Suunnattoman upea.” - Financial Times”Täynnä mahtavaa tekstiä ja loistavia kohtauksia, jotka ulottuvat humoristisesta syvällisen filosofiseen.” - NPR”Elegantti.” - Vox”Hauska ja likipitäen moitteeton.” - Observer"Häikäisevä ja kolmiulotteinen... Petos on ehta malliesimerkki." - The Independent”Kunnianhimoinen.” - The Times”Hämmästyttävän viihdyttävä ja soinnikas.” - Booklist

Zadie Smith viib lugeja viktoriaanlikule Inglismaale, kus avalikku elu raputab kõmuline Tichborne'i kohtuprotsess, milles Austraaliast naasnud lihunik pretendeerib Tichborne'i baroneti tiitlile. Kas ta on tõesti see, kellena end esitleb, või osav petis? Kohtuprotsessi jälgib terase pilguga Eliza Touchet, vananeva romaanikirjaniku William Harrison Ainsworthi nõbu ja majapidajanna, ent võib-olla ka midagi enamat ... Naine, kellel on rääkida oma lugu. "Petis" on mitmetahuline ajalooline romaan, mis avab 19. sajandi Inglismaa sotsiaalseid ja kultuurilisi pingeid. Romaani tegevus leiab aset paralleelselt 19. sajandi Inglismaa kirjanduslikes ringkondades ja Jamaical. Smithi narratiiv käsitleb ajastu tõdesid, identiteedi probleeme ning orjanduse ja koloniseerimise pärandit Briti impeeriumis. Romaani omapära peitub Smithi võimes põimida faktid fiktsiooniga, luues dialoogi ajalooliste tegelaste ja tänapäevase lugeja vahel. Zadie Smith (snd 1975) on jamaica ja inglise päritolu tunnustatud kirjanik. Tema debüütromaan "Valged hambad" (Varrak 2005, tlk Triin Tael) pälvis suurt tähelepanu ja osutus erakordselt menukaks. Kriitikud võrdlesid teda Dickensiga ja raamat võitis rea prestiizhikaid auhindu. Ka Smithi hilisem looming on saanud laialdase tunnustuse osaliseks. Tema teoseid on tõlgitud rohkem kui 20 keelde. "Hiilgav" - Financial Times "Muljetavaldav" - Guardian "Meistriteos" - Independent "Suursaavutus" - Daily Telegraph "Liigutav ja vapustav ..." - Independent "Kirjanik oma loomingu tipul." - The Telegraph "Nagu alati, on Zadie Smithi mõttemaailmas viibimine puhas nauding ... Dickens võib olla surnud, kuid Smith on õnneks elus." - New York Times "Raske on sõnadesse panna, kui erakordne see raamat on. Ühendab meisterlikult põhjaliku ajaloolise uurimistöö ja elava kujutlusvõime." - Michael Frayn, inglise kirjanik ja dramaturg "Muljetavaldav. Tema seni kõige humoorikam romaan. Smith maalib teravalt kriitilise pildi kahest muutumises olevast ühiskonnast. Mind üllatas, kui kerge see romaan tundub, hoolimata romaani mahust ja suurtest teemadest. Lühikesed peatükid liiguvad sujuvalt läbi aastakümnete ja erinevate stseenide." - Observer

Livet är för kort för att inte vara ett knäppo. MÖT MAUD. Hon är ett marsvin som klär sig i judodräkt. Kit fick henne i födelsedagspresent. Och vissa tycker att Maud är lite knäpp ... Men med mod, vänlighet och en gnutta tur så börjar Maud äga den tysta kraften i att vara annorlunda - och i att vara sig själv. Lika hjärtevärmande som ett gos från ett favorithusdjur. Observer En rar, komprimerad berättelse om fördelarna med att inte passa in, upplyft av Magenta Fox underbara illustrationer. The Times

An illuminating new essay collection from one of the most distinctive, exciting and acclaimed writers of her generation, Zadie Smith‘Zadie Smith is a wonderful essayist. She is a natural. She writes as she thinks, and she thinks crisply and exactly’ – Tessa Hadley, GuardianIn this keenly awaited new collection, Zadie Smith brings her unique skills as an essayist to bear on a range of subjects which have captured her attention in recent years. She takes an exhilaratingly close look at artists Toyin Ojih Odutola, Kara Walker and Celia Paul. She invites us along to the movies, to see and to think about Tár, and to Glastonbury to witness the ascendance of Stormzy. She takes us on a walk down Kilburn High Road in her beloved North West London and invites us to mourn with her the passing of writers Joan Didion, Martin Amis, Hilary Mantel, Philip Roth and Toni Morrison. She considers changes of government on both sides of the Atlantic – and the meaning of ‘the commons’ in all our lives. Throughout this thrilling collection, Zadie Smith shows us once again her unrivalled ability to think through critically and humanely some of the most urgent preoccupations and tendencies of our troubled times.

A profound and unparalleled literary voice, Zadie Smith returns with a resounding collection of essays In the past two decades, few writers have mastered the craft and art of the essay in the way that Zadie Smith has. Her writing, at once an occasion for personal reckoning and communal reflection, studies the fault lines that divide us and consistently finds grounds for solidarity and compassion. This eagerly awaited new collection brings Smith's dexterity as an essayist to bear on a range of subjects that have captured her attention in recent years. Organized in five thematic sections--eyeballing, considering, reconsidering, mourning, and confessing--she unspools intimate dialogues with various sources of inspiration. She takes an exhilaratingly close look at artists Toyin Ojih Odutola and Kara Walker. She invites us along to the movies in her review of T r, a Pulitzer Prize finalist, and to her desk while researching the Tichborne trial and writing her New York Times bestselling novel The Fraud. She asks us to take another look at Flannery O'Connor and to mourn with her the passing of writers Joan Didion, Martin Amis, Hilary Mantel, Philip Roth, and Toni Morrison. And she shows us once again in Dead and Alive her unrivaled ability to think through, critically and humanely, some of the most urgent preoccupations of our troubled times. With an eye toward the past and the present, Smith examines what it means to identify with our contemporary world and the history that frames it.

One of the Observer's Best Children’s Books of 2024A warm and endearing story about the quiet power of being yourself from Zadie Smith, Nick Laird and Magenta Fox. Maud - a judo-suit wearing guinea pig and proud weirdo - is off into the wild, as is Kit, her owner. Both are slightly nervous about what they'll find in the great outdoors, but with a pinch of bravery - and a few Signature Moves - they'll make new friends and explore new worlds. Praise for Weirdo:"A sweet, tightly written tale about the benefits of not fitting in, cheered on by Magenta Fox's gorgeous illustrations" The Times’ Best Children’s Books for Summer 2021"As cockle-warming as a cuddle from a favourite pet, Weirdo ought to be a smash hit" Observer"it's delightful" the i

Et udsnit af Zadie Smiths uovertrufne essays findes nu i dansk oversættelse og udvalgt af Weekendavisens kulturredaktør Kathrine Tschemerinsky. Siden sin storslåede debut Hvide tænder for mere end to årtier siden, har Zadie Smith gang på gang cementeret sin position som en af klodens mest markante forfattere. Som essayist stråler hun med lige så stor kraft, som når hun skriver fiktion: Hvert nyt essay er en litterær begivenhed, der forener skarpsindige refleksioner med subtil, skarp humor. I denne essaysamling, opdelt i fire hovedspor – At blive, At være, At forandre og At vende tilbage – tager Smith tidens store spørgsmål under behandling. Hun bevæger sig ubesværet mellem litteraturens verden og samtidens politiske landskab, og med både visdom og ømhed maler hun et kritisk og kærligt portræt af sig selv, sin samtid og kulturen. Hun undersøger med nysgerrighed og empati den verden, vi lever i, og spørger, hvad den vil os. Frit spil er Zadie Smiths første essaysamling på dansk, udvalgt af Weekendavisens Kathrine Tschemerinsky.

De la aclamada autora de Tiempos de swing y Dientes blancos, Zadie Smith, descubre una historia brillantemente divertida y profundamente conmovedora sobre el amor y la familia. Profesor universitario en una peque a ciudad de Nueva Inglaterra, el brit nico Howard Belsey est pasando, a sus cincuenta y siete a os, por uno de sus momentos m s bajos: su futuro acad mico parece definitivamente estancado y, en su casa, las cosas van de mal en peor. Tras treinta a os de convivencia con Kiki, una hermosa activista afroamericana que ahora pesa ciento veinte kilos, un desliz amoroso amenaza con hundir su matrimonio. En cuanto a sus tres hijos, se encuentran absortos en sus propias vidas: el enamoradizo y sesudo Jerome se ha convertido al cristianismo; la ingenua y ambiciosa Zora sigue los dictados de su precoz inteligencia, y el quincea ero Levi es un abanderado de la negritud. Y como si el panorama no fuera lo bastante complejo, el odiado Monty Kipps, especialista en Rembrandt como l y su adversario m s ac rrimo, ha sido invitado a formar parte del cuerpo acad mico de la universidad. As pues, todo est servido para una hilarante historia en la que el bagaje intelectual y cultural se reduce meramente a un vistoso escudo personal dise ado para protegerse del desamparo y mitigar el implacable paso del tiempo. La agilidad de los di logos, el ritmo vertiginoso de la acci n y el insospechado final hacen de esta novela una obra nica, absorbente y conmovedora. ** Ganadora del premio Orange 2006 ** Finalista del Booker ENGLISH DESCRIPTION One of the New York Times's 100 Best Books of the 21st Century Winner of the 2006 Orange Prize for Fiction, another bestselling masterwork from the celebrated author of Swing Time and White Teeth. "In this sharp, engaging satire, beauty's only skin-deep, but funny cuts to the bone." --Kirkus Reviews Having hit bestseller lists from the New York Times to the San Francisco Chronicle, this wise, hilarious novel reminds us why Zadie Smith has rocketed to literary stardom. On Beauty is the story of an interracial family living in the university town of Wellington, Massachusetts, whose misadventures in the culture wars--on both sides of the Atlantic--serve to skewer everything from family life to political correctness to the combustive collision between the personal and the political. Full of dead-on wit and relentlessly funny, this tour de force confirms Zadie Smith's reputation as a major literary talent. On Beauty was shortlisted for the Man Booker Prize. ". . . A] thoroughly original tale about families and generational change, about race and multiculturalism in millennial America, about love and identity and the ways they are affected by the passage of time. Ms. Smith possesses a captivating authorial voice--at once authoritative and nonchalant, and capacious enough to accommodate high moral seriousness, laid-back humor and virtually everything in between--and in these pages, she uses that voice to enormous effect, giving us that rare thing: a novel that is as affecting as it is entertaining, as provocative as it is humane." --Michiko Kakutani, The New York Times "Oh happy day when a writer as gifted as Zadie Smith fulfills her early promise with a novel as accomplished, substantive and penetrating as On Beauty. It's a thing of beauty indeed. In tackling grown-up issues of marriage, adultery, race, class, liberalism and aesthetics, she thrillingly balances engaging ideas with equally engaging characters. As good as she is with big ideas, Smith is even stronger at capturing family dynamics, the heartbreak of broken trust as well as the lovely connections between siblings. --The Los Angeles Times Book Review

"En av vår tids största författare." Toni MorrisonFörsta gången på svenska! En kväll kommer Janie Starks vandrande på Eatonvilles huvudgata. I takt med hennes steg briserar stadens nyfikenhet: Var har hon varit? Vart tog pengarna, kläderna och den unge mannen vägen? För sin närmsta vän Pheoby berättar hon om allt som tog henne dit: från de vitas bakgård till drömmarna och den dödliga dyn i Floridas träskmarker. Genom tre äktenskap, i ett rasistiskt och patriarkalt samhälle i början av 1900-talet, erövrar Janie både friheten och kärleken. Romanklassikern "De vände sina blickar mot Gud" (1937) har hyllats för sina karaktärsporträtt och sitt rika språk djupt rotat i muntlig berättartradition. Zora Neale Hurston (1891–1960) anses vara en av de viktigaste rösterna inom amerikansk litteratur, och en pionjär i att ge kvinnors och svarta människors erfarenheter en stark och självständig röst." Den här starka berättelsen om mänsklig frigörelse gavs ut redan 1937. Det är hög tid att den får en svensk översättning." Dagens Nyheter"Jag slukade boken. Tre timmar senare var jag klar och grät floder, av skäl som både hade och inte hade med det tragiska slutet att göra." Zadie Smith

Zadie Smith regresa con fuerza a la ficci n con una gran novela sobre la Inglaterra victoriana. «Dickens puede estar muerto, pero Zadie Smith est absolutamente viva. The New York Times «Una autora en la cima de su talento. The Telegraph Recibida con elogios entusiastas por la cr tica del Reino Unido y Estados Unidos, que la ha considerado de forma un nime uno de los mejores libros del a os, La impostura supone el regreso a la novela de Zadie Smith, siete a os despu s de Tiempos de swing y un cuarto de siglo despu s de su irrupci n en el panorama literario con Dientes blancos. Llena de vida, ideas, humor, sentimientos y algo semejante a una verdad moral, La impostura narra con extraordinaria habilidad las controversias sociales del Londres victoriano a trav s de un pu ado de personajes memorables. Corre el a o 1873. La escocesa Eliza Touchet es la prima y ama de llaves de William Ainsworth, un novelista anta o famoso pero ahora en decadencia, con quien vive desde hace treinta a os. Mujer de m ltiples intereses --la literatura, la justicia, el abolicionismo, las clases sociales y las esposas de su primo--, Eliza se entusiasma con un intrigante juicio que est levantando encendidas pasiones en Londres: sir Roger Tichborne, heredero de un enorme imperio y desaparecido en el mar a os antes, ha reaparecido de repente y reclama lo que le corresponde. En particular, a Eliza le llama la atenci n Andrew Bogle, testigo clave en el juicio, y quiere saberlo todo sobre l. Criado como esclavo en las plantaciones de az car de Jamaica y sirviente de la familia Tichborne durante d cadas, Bogle es el hombre que puede confirmar o desmentir las incre bles pretensiones del aspirante a la fortuna de los Tichborne. Vertiginosa exploraci n de los enga os y autoenga os de la condici n humana, La impostura nos adentra en un fascinante mundo victoriano en el que realidad y ficci n se mezclan con vigor. Una novela con resonancias muy contempor neas en la que una hero na inolvidable se atreve a enfrentarse al brutal pasado colonial de Inglaterra. ENGLISH DESCRIPTION The New York Times bestseller - One of the New York Times 10 Best Books of the Year - One of NPR's Best Books of the Year - Named a Best Book of the Year by Publishers Weekly and BookPage - One of Oprah Daily's Best Novels of 2023 From acclaimed and bestselling novelist Zadie Smith, a kaleidoscopic work of historical fiction set against the legal trial that divided Victorian England, about who gets to tell their story--and who gets to be believed It is 1873. Mrs. Eliza Touchet is the Scottish housekeeper--and cousin by marriage--of a once-famous novelist, now in decline, William Ainsworth, with whom she has lived for thirty years. Mrs. Touchet is a woman of many interests: literature, justice, abolitionism, class, her cousin, his wives, this life and the next. But she is also sceptical. She suspects her cousin of having no talent; his successful friend, Mr. Charles Dickens, of being a bully and a moralist; and England of being a land of facades, in which nothing is quite what it seems. Andrew Bogle, meanwhile, grew up enslaved on the Hope Plantation, Jamaica. He knows every lump of sugar comes at a human cost. That the rich deceive the poor. And that people are more easily manipulated than they realize. When Bogle finds himself in London, star witness in a celebrated case of imposture, he knows his future depends on telling the right story. The "Tichborne Trial"--wherein a lower-class butcher from Australia claimed he was in fact the rightful heir of a sizable estate and title--captivates Mrs. Touchet and all of England. Is Sir Roger Tichborne really who he says he is? Or is he a fraud? Mrs. Touchet is a woman of the world. Mr. Bogle is no fool. But in a world of hypocrisy and self-deception, deciding what is real proves a complicated task. . . . Based on real historical events, The Fraud is a dazzling novel about truth and fiction, Jamaica and Britain, fraudulence and authenticity and the mystery of "other people." " A] brilliant new entry in Smith's catalog . . . The Fraud is not a change for Smith, but a demonstration of how expansive her talents are." --Los Angeles Times

Uno de los mejores libros del Siglo XXI seg n el New York Times. Un relato fresco y divertido de la Inglaterra moderna a trav s de la historia ferozmente ingeniosa de los inmigrantes en Inglaterra durante un per odo de cuarenta a os. Nominada por los estadounidenses como una de las 100 mejores novelas en la serie de PBS The Great American Read. Situado en un barrio londinense de inmigrantes, el inmenso fresco humano que dibuja la autora tiene como epicentro las familias de Archie Jones y Samad Iqbal, dos ex combatientes de la Segunda Guerra Mundial que vuelven a encontrarse despu s de treinta a os sin verse. Archie est casado con una jamaicana exuberante y Samad con Alsana, bengal como l, y con las ideas muy claras. Pero lo m s preocupante no es estar casados con mujeres j venes de car cter endemoniado, ni la falta de dinero, ni las secuelas de la guerra; no, la prueba m s dura es la relaci n con sus hijos, que a la hora de llevar a cabo los proyectos fracasados de sus padres se rebelan: se rebelan contra el racismo brit nico, contra su propia clase social, incluso contra su barrio, sus or genes, y su historia. As , cada uno a su manera, son la prueba viviente de lo dif cil que resulta escapar de un destino trazado de antemano. Sin duda uno de los autores j venes m s destacados de la literatura anglosajona de los ltimos a os, la brit nica Zadie Smith asombr a la cr tica y al p blico lector cuando, con apenas veintid s a os, revel en esta excepcional primera novela una inaudita capacidad para registrar las grandezas y miserias humanas con un ojo observador y distante, pleno de humor y sabia iron a. Galardonada con los premios Whitbread y Guardian, adem s de quedar finalista en todos los dem s concursos literarios importantes de Gran Breta a, Dientes blancos fue portada del New York Times y Le Monde y, por a adidura, ocup los primeros puestos en las listas de libros m s vendidos en ambas orillas del Atl ntico. ENGLISH EDITION One of the New York Times's 100 Best Books of the 21st Century. Zadie Smith's dazzling debut caught critics grasping for comparisons and deciding on everyone from Charles Dickens to Salman Rushdie to John Irving and Martin Amis. But the truth is that Zadie Smith's voice is remarkably, fluently, and altogether wonderfully her own. Nominated as one of America's best-loved novels by PBS's The Great American Read. At the center of this invigorating novel are two unlikely friends, Archie Jones and Samad Iqbal. Hapless veterans of World War II, Archie and Samad and their families become agents of England's irrevocable transformation. A second marriage to Clara Bowden, a beautiful, albeit tooth-challenged, Jamaican half his age, quite literally gives Archie a second lease on life, and produces Irie, a knowing child whose personality doesn't quite match her name (Jamaican for "no problem"). Samad's late-in-life arranged marriage (he had to wait for his bride to be born), produces twin sons whose separate paths confound Iqbal's every effort to direct them, and a renewed, if selective, submission to his Islamic faith. Set against London's racial and cultural tapestry, venturing across the former empire and into the past as it barrels toward the future, White Teeth revels in the ecstatic hodgepodge of modern life, flirting with disaster, confounding expectations, and embracing the comedy of daily existence.

Engelske Howard Belsey er professor på et amerikansk universitet og står midt i en krise i sit ægteskab såvel som professionelt, hvor han kæmper for at fuldende sin store bog om Rembrandt. Hans rival, den konservative Rembrandt-ekspert Monty Kipps, gør kun Belseys udfordringer større. Og da Howards søn Jerome forelsker sig i Montys datter Victoria, samtidig med at et dødsfald udløser en uventet arv, ruller en række begivenheder, der ryster begge familier. OM SKØNHED er en fortælling om at jonglere ungdommens idealisme og voksenlivets forstokkethed midt i livets mange blindgyder. Denne tour de force beviser, hvorfor Zadie Smith står som en af vor tids mest indflydelsesrige og skarpsindige forfattere.

Velkommen til Londons nordvestkvarter, hvor liv flettes sammen på tværs af generationer og kulturer. Mød Archibald Jones, der søger mening i livet efter en fejlslagen selvmordsaktion, og hans ven Samad Iqbal, en bengalsk immigrant fanget mellem tradition og modernitet. Gennem deres familier udforskes arv, identitet og en by i hastig forandring. HVIDE TÆNDER er en skarp og munter roman, der maler et levende portræt af Londons mangfoldighed i slutningen af det 20. århundrede og sætter fokus på den skønhed og det kaos, der opstår, når forskellige verdener kolliderer. Det er Zadie Smiths episke debut om, hvem vi er, og hvad der former os.

To piger fra London drømmer om at blive dansere. Den ene har talentet, den anden er optaget af sorte kroppe og sort musik, og af, hvad det vil sige at høre til og føle sig fri. De udvikler et tæt og kompliceret venskab, som ender brat, da de er i begyndelsen af tyverne. Da deres veje krydses som voksne kvinder, har de begge forandret sig fundamentalt. SWING TIME er en sprudlende og ambitiøs samtidsroman, der bevæger sig mellem det nordvestlige London og Vestafrika, om venskab og store drømme, om dans og musik og om hvordan det kan være svært at frigøre sig fra sine rødder. Smiths uovertrufne evne til at balancere dybde og lethed cementerer hendes position i den litterære elite, hvor hun med sikker hånd fortsat udfordrer grænserne for, hvad den moderne roman kan udrette.

I 1980’ernes London i den nordvestlige bydel Caldwell vokser fire unge mennesker op – Leah, Felix, Keisha og Nathan – som alle forsøger at finde vej i voksenlivet og storbyens flimrende udbud. Mens de kæmper med ambitioner, klasseforskelle og indre tomhed, udfordres deres forståelse af, hvem de er, og hvad de ønsker. I livets beslutninger såvel som i byen er alle gader valg, som enten kan føre til blindgyder eller succes, så man må træde varsomt for ikke at fare vild. NW er et råt og ærligt portræt af London og en tragikomisk og hjerteknusende roman om livets skrøbelighed og de flygtige, men vigtige møder, der former os – og en suveræn demonstration af, at Zadie Smiths forfatterskab aldrig taber pusten.

1873 god. Eliza Tushe - domopravitelnitsa i kompanonka nekogda izvestnogo pisatelja Uiljama Ejnsuorta, kuzena ee pokojnogo muzha. U missis Tushe ochen raznostoronnij krug interesov: literatura, abolitsionizm, pravosudie, klassovye voprosy. Missis Tushe podozrevaet, chto ee kuzen na samom dele nachisto lishen literaturnogo talanta, chto ego drug Charlz Dikkens na samom dele tiran i moralist, a vsja Anglija ne bolee chem "strana fasadov", gde vse ne to, chem kazhetsja. Endrju Bogl vyros rabom na plantatsii. On prekrasno znaet, chto kazhdaja krupinka sakhara stoit chelovecheskoj zhizni, chto bogatye nazhivajutsja na bednykh i chto ljudmi kuda prosche manipulirovat, chem oni dumajut. Okazavshis v Londone v kachestve glavnogo svidetelja v gromkom sudebnom dele o samozvanstve, Bogl ponimaet, chto ego buduschee zavisit ot togo, kakuju istoriju on rasskazhet ljudjam. "Delo Tichborna", v kotorom mjasnik iz Avstralii zajavil, chto na samom dele on zakonnyj naslednik ogromnogo sostojanija i titula, zakhvatyvaet vnimanie missis Tushe i vsej Anglii. Dejstvitelno li ser Rodzher Tichborn tot, za kogo on sebja vydaet, ili zhe on prostoj obmanschik? Missis Tushe - obrazovannaja zhenschina, a Endrju Bogl otnjud ne durak, no v mire samoobmana i litsemerija ne tak to prosto opredelit, gde prjachetsja istina.