Zulfiqar Ali Khan

Die Verwendung von geografischen Daten nimmt in der realen Welt immer mehr zu, und deshalb sind geografische Informationssysteme (GIS) heutzutage ein immer interessanteres Forschungsgebiet, das mit dem World Wide Web kombiniert wird, um Informationen f r viele Menschen bereitzustellen. Web-basierte GIS-Anwendungen haben aufgrund ihrer einfachen Handhabung und Einfachheit an Popularit t gewonnen. Usability-Evaluierung wird zu einem wichtigen Teil des Interaktionsdesigns, um verschiedene Usability-Probleme in Anwendungen herauszufinden. In dieser Studie werden zwei web-basierte GIS-Anwendungen, d.h. Google Maps und MapsQuest, evaluiert, um Usability-Probleme herauszufinden. Um das Hauptziel dieser Studie zu erreichen, wurden verschiedene Techniken verwendet. F r die Usability-Evaluierung werden spezielle Kriterien verwendet. Usability-Tests werden mit sechs graduierten Benutzern durchgef hrt, Frageb gen werden von diesen Benutzern ausgef llt und Interviews wurden durchgef hrt, um die Ergebnisse zu validieren. Die Autoren haben eine Reihe von Vorschl gen basierend auf den Problemen, die in dieser Studie f r Google Maps und MapsQuest identifiziert wurden, gemacht, um die Benutzerfreundlichkeit dieser Anwendungen zu verbessern.

Wykorzystanie danych geograficznych jest coraz częstsze w rzeczywistych zastosowaniach i z tego powodu systemy informacji geograficznej (GIS) są obecnie coraz bardziej interesującym obszarem badawczym. Obecnie GIS jest polączony z og lnoświatową siecią internetową w celu dostarczenia informacji wielu ludziom. Internetowe aplikacje GIS zyskaly popularnośc dzięki latwości użytkowania i prostocie. Ocena użyteczności staje się ważną częścią projektowania interakcji, aby znaleźc r żne problemy użyteczności w aplikacjach. W tym badaniu, dwie aplikacje internetowe GIS, tj. Google maps i MapsQuest są oceniane w celu znalezienia problem w z użytecznością. Aby osiągnąc gl wny cel tego badania, r żne techniki zostaly wykorzystane. Testy użyteczności są przeprowadzane na sześciu absolwentach, kwestionariusze są wypelniane przez tych użytkownik w i wywiady zostaly przeprowadzone w celu zatwierdzenia wynik w. Autorzy przedstawili szereg sugestii opartych na problemach, kt re zostaly zidentyfikowane w tym badaniu dla google maps i MapsQuest w celu poprawy użyteczności tych aplikacji.

L'utilisation de donn es g ographiques est de plus en plus fr quente dans les applications du monde r el, ce qui explique que les syst mes d'information g ographique (SIG) constituent aujourd'hui un domaine de recherche d'un int r t croissant. Les applications SIG bas es sur le Web ont gagn en popularit en raison de leur facilit d'utilisation et de leur simplicit . L' valuation de l'utilisabilit devient une partie importante de la conception de l'interaction pour d couvrir les diff rents probl mes d'utilisabilit des applications. Dans cette tude, deux applications SIG bas es sur le Web, savoir Google Maps et MapsQuest, sont valu es afin de d terminer les probl mes d'utilisabilit . Pour atteindre l'objectif principal de cette tude, diff rentes techniques ont t utilis es. Des tests de convivialit sont effectu s sur six utilisateurs dipl m s, des questionnaires sont remplis par ces utilisateurs et des entretiens sont men s pour valider les r sultats. Les auteurs ont fourni un certain nombre de suggestions bas es sur les probl mes qui ont t identifi s dans cette tude pour google maps et MapsQuest afin d'am liorer la convivialit de ces applications.

L'uso dei dati geografici sta aumentando nelle applicazioni del mondo reale e a causa di questo, i sistemi di informazione geografica (GIS) sono un'area di interesse crescente per la ricerca al giorno d'oggi, GIS combinato con il world wide web per fornire informazioni a molte persone. Le applicazioni GIS basate sul web hanno guadagnato popolarit a causa della loro facilit d'uso e semplicit . La valutazione dell'usabilit sta diventando una parte importante del design dell'interazione per trovare vari problemi di usabilit nelle applicazioni. In questo studio, due applicazioni GIS basate sul web, cio Google Maps e MapsQuest, sono valutate per scoprire i problemi di usabilit . Per realizzare l'obiettivo principale di questo studio, sono state usate tecniche diverse. I test di usabilit sono stati eseguiti su sei utenti laureati, i questionari sono stati compilati da questi utenti e le interviste sono state condotte per convalidare i risultati. Gli autori hanno fornito una serie di suggerimenti basati sui problemi che sono stati identificati in questo studio per Google Maps e MapsQuest per migliorare l'usabilit di queste applicazioni.