Staryj Nju-Jork – hinnat ja saatavuus

Vpervye na russkom jazyke! "Staryj Nju-Jork" (Old New York, 1924) Edit Uorton - tsikl iz chetyrjokh novell-prikvelov k drugomu romanu avtora "Epokhe nevinnosti", raskryvajuschikh nravy elity Nju-Jorka 1840-1870 gg. Uorton masterski prepariruet sotsialnye uslovnosti vysshego sveta, gde traditsii i status diktujut kazhdyj shag. Chitatel vstretit znakomykh personazhej po "Epokhe nevinnosti": vlijatelnuju missis Menson Mingott, spletnika Sillerton Dzheksona i aristokrata Genri van der Lajdena. Glavnye geroi dannykh novell sovershajut postupki iz ljubvi, no obschestvo otvergaet ikh za otklonenija ot ikh prinjatoj paradigmy povedenija. "Nesbyvshiesja nadezhdy" Junosha Ljuis Rejsi tratit nasledstvo na kartiny italjanskogo Vozrozhdenija po sovetu Rjoskina. Otets lishaet ego vsego, no spustja polveka polotna prinosjat sostojanie. "Staraja deva" Sharlotta rozhaet vnebrachnogo rebjonka ot byvshego ukhazhjora kuziny Delii. V silu obstojatelstv Sharlotta ne mozhet vospityvat devochku, poetomu Delija udocherjaet devochku. "Iskra" Rasskazchik voskhischaetsja drugom Khejli Delejnom, chi moralnye poryvy - nasledie vstrechi s Uitmenom na vojne. Pravda, togda Delejn ne znal, kto on takoj, i kogda rasskazchik sluchajno pomogaet emu razgadat zagadku i znakomit ego s nekotorymi stikhotvorenijami Uitmena, Delejn ispytyvaet razocharovanie, schitaja novye formy poezii chepukhoj. "Den Novogo goda" Lizzi Khejzeldin prodaet ljubov Genri Pristu, chtoby soderzhat bolnogo muzha. Posle ego smerti ona ostaetsja otverzhennoj obschestvom, vernoj ego pamjati do kontsa dnej. Mnogo let spustja rasskazchik znakomitsja so starejuschej Lizzi, kotoraja vedet zhizn damy polusveta, otvergnutaja obschestvom, no pri etom khranit vernost obrazu muzha i nikogo k sebe ne dopuskaet.