André Gide

"Ich gebe dieses Buch f r das, was es wert ist. Es ist eine Frucht voll bitterer Asche; es gleicht den Koloquinten der W ste, die an verdorrten Orten wachsen und dem Durst nur einen wilderen Brand darbieten, doch auf dem Goldsand nicht ohne Sch nheit sind. H tte ich meinen Helden als Beispiel gegeben, so mu ich zugestehen, ich h tte meinen Willen schlecht erreicht; die wenigen, seltenen, die sich f r Michels Erlebnis noch interessieren wollten, taten es, um ihn mit aller Kraft ihrer G te zu h hnen." Andr Gide (Gr ls-Klassiker)

"Ich gebe dieses Buch f r das, was es wert ist. Es ist eine Frucht voll bitterer Asche; es gleicht den Koloquinten der W ste, die an verdorrten Orten wachsen und dem Durst nur einen wilderen Brand darbieten, doch auf dem Goldsand nicht ohne Sch nheit sind. H tte ich meinen Helden als Beispiel gegeben, so mu ich zugestehen, ich h tte meinen Willen schlecht erreicht; die wenigen, seltenen, die sich f r Michels Erlebnis noch interessieren wollten, taten es, um ihn mit aller Kraft ihrer G te zu h hnen." Andr Gide (Gr ls-Klassiker)

"Les Faux Monnayeurs" est un roman la fois fascinant et surprenant. Ce livre est difficile appr hender au premier abord. Construit avec minutie, il multiplie les personnages, les points de vue et intrigues secondaires diverses autour d'une histoire centrale. Andr Gide se d tache de la tradition du roman litt raire classique, lin aire par sa libert d' criture et la multiplicit des regards sur une situation. Aujourd'hui, ce roman est consid r comme l'un des romans phares du 20 me si cle. En 1950, il fut int gr dans la liste Grand Prix des meilleurs romans du demi-si cle. Difficile r sumer tellement les intrigues et les personnages s'enchev trent les uns aux autres, les principaux th mes abord s seront: l'amiti , l'amour, la mauvaise influence, la fugue, l'homosexualit , le d sespoir, le suicide. R sum Lorsque Bernard, jeune lyc en d couvre que son p re, Alberic Profitendieu, juge d'instruction, n'est pas son p re biologique et qu'il est en fait le fruit d'un accident de jeunesse de sa m re, il d cide de quitter le foyer familial en laissant une lettre d'explication particuli rement dure et cruelle. Il sze fait h berger pour la nuit par son ami Olivier Molinier. A la lecture de la lettre, Alberic est profond ment bless . Il a toujours eu une pr f rence pour ce fils adoptif... Bonne lecture.....

Andre Gidé (18691951) fick 1947 Nobelpriset med motiveringen »för hans vittomfattande och konstnärligt betydelsefulla författarskap, i vilket mänsklighetens frågor och villkor ha framställts med oförskräckt sanningskärlek och psykologisk skarpsyn.« Detta kan särskilt sägas utmärka Corydon, en serie närmast sokratiska dialoger om homosexualitet. Den publicerades först i tidskrifter, men utkom i sin helhet 1924. Här föreligger den för första gången i svensk översättning av Dennis Olsson, som också skrivit ett efterord.